Eksempler på brug af Für ein modell på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Was für ein Modell bist du?
Was ist das wohl für ein Modell?
Hvilken model tror du, det er?Die Fähigkeit, ein Auge für ein Modell zu haben, hat sich über Jahrzehnte in der DNS des Unternehmens vererbt.
Das ist für ein echte Rakete, nicht für ein Modell.
Die Kirche diente als Vorbild für ein Modell im Maßstab 1:87(H0), welche auf vielen Modelleisenbahnanlagen zu finden ist.
Stationsbygningen har været forbillede for en model i størrelse 1:87(HO) fra firmaet Heljan.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
verschiedene modelledas europäische modellein neues modelldas neue modelldas aktuelle modellein europäisches modelldas gleiche modelldas erste modellein anderes modellein gutes modell
Mere
Brug med verb
wählen sie das modellmodelle verfügen
modelle bieten
modelle entwickelt
modelle bauen
ein modell zu wählen
Mere
Brug med substantiver
Das ist für eine richtige Rakete und nicht für ein Modell.
Dette er til Wenn Sie sich für ein Modell mit großen Design suchen hat noch gute Eigenschaften, das ist das Modell für Sie.
Hvis du leder efter en model med flot design endnu har gode funktioner, dette er den Abgesehen davon, können Sie Ihre Noten für ein Modell Ihnen gefallen.
Immer noch, Sie sollten für ein Modell aussehen ausgestattet mit 3 oder 4 Ports, um mehr als ein Gerät zu verbinden.
Stadig, du skal kigge efter en model, udstyret med 3 eller 4 havne med henblik på at forbinde mere end Seine Beweglichkeit kombiniert perfekt mit gutem Ansprechverhalten und die Bremsen und Suspensionen,die typisch für ein Modell mit diesen Merkmalen sind.
Hans agility kombinerer perfekt med god gasspjæld respons og bremser og suspensioner,der er typiske for en model med disse karakteristika.Es war die erstes Beispiel für ein Modell mit überlappenden Generationen in der Populationsgenetik und es war mindestens vierzig Jahre vor seiner Zeit.
Det var første eksempel på en model med overlappende generationer befolkning genetik og det var mindst fyrre år forud for sin tid.Mosambik erzielt aus dem Export von Schalentieren 75% seiner gesamten Einnahmen,in einem perfekten Beispiel für ein Modell nicht nachhaltiger Entwicklung.
Af Mozambiques indtægter hidrører fra eksport af krebsdyr,hvilket er Was für ein Modell einer europäischen, aktiven, eigenständigen Politik zur Gewinnung der Massenerwerbslosigkeit wollen wir denn endlich in Taten umsetzen?
Hvilken model for en europæisk, aktiv, selvstændig politik til overvindelse af massearbejdsløsheden ønsker vi omsider at omsætte i handling?Die EU sollte keine Zeit verlieren, erstens einen Vorschlag für ihre langfristigen Ziele zur Emissionsabsenkung vorzulegen und zweitens ihren Vorschlag für ein Modell zur weltweiten Verringerung der Emissionen zu unterbreiten.
EU skal ikke tøve med Am 8. Mai 2003 nahm der Rat eine Empfehlung für ein Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe[4] an.
Den 8. maj 2003 vedtog Rådet Was nun die niederländische Vergangenheit betrifft, so stand die Zentralbank der Niederlande, deren Präsident er jahrelang war, inmitten des gesellschaftlichen Kräftefelds, in dem die Wirtschafts- und Sozialpolitik entwickelt wurde, unddas halte ich auch für ein Modell für die Einbeziehung der Europäischen Zentralbank in einen europäischen makroökonomischen Dialog.
Je mehr Menschen für ein Modell, in der Liste der Top-Modelle der höheren Position eines Modells in unser Topmodell Liste dargestellt wird stimmen.
Jo flere folk stemme for en model, der er præsenteret i listen af vores bedste Die möglichen Situationen, in denen die Mitgliedstaaten, die sich für ein Modell des geregelten Marktes entscheiden, den Anlegern die Verpflichtung auferlegen könnten, ihre Transaktionen auf einem solchen Markt auszuführen, ohne jedoch dieses Modell in andere Mitgliedstaaten, die es nicht anwenden, zu„exportieren";
Mulighederne for, at medlemsstater, der vælger en model med Und sobald eine Maklerstelle frei wird, übergehst du mich für ein neues Modell.
Så snart en plads som agent bliver ledig, så forbigår du mig med en skinnende ny model.Der erste Punkt betrifft die von Ihnen so bezeichnete Suche nach einem Modell, bei der wir berücksichtigen müssen, dass es in den einzelnen Staaten bereits verschiedene Praktiken gibt,so dass wir vor der Entscheidung für ein bestimmtes Modell die in den einzelnen Mitgliedstaaten verwendeten Rechenmethoden diskutieren müssen.
Das aktuelle EU-Stahlbeihilfenregime ein Modell für internationale Beihilfe-Abkommen?
Den nuværende ordning Die Strategie für den Donauraum stellt ein sinnvolles Modell für die Koordinierung von EU-Maßnahmen für dieses zusammenhängende Gebiet dar.
Strategien Ich bin ganz bestimmt nicht für ein amerikanisches Modell.
Jeg går bestemt ikke ind for en amerikansk model.Für ein neues Modell. Du hast mich sitzen lassen.
Du droppede mig for en nyere model.Es wurde für ein spezifisches Modell hergestellt.
Den blev lavet til en speciel model.Für ein neues Modell? Vielleicht ist es Zeit?
Og måske er det på tide med en nyere model?Ein Modell für jede Anwendung.
Loggere til enhver anvendelse.Heimtrainer HT400 ist ein Modell für Einsteiger, die ein regelmäßiges Cardio-Training absolvieren möchten.
Kondicykel HT400 er en model til nybegyndere, der ønsker at afvikle cardiotræning regelmæssigt.Es ist ein bisschen seltsamer Name für eine Modelle aus dieser Serie, weil alle anderen Modelle mit Mann in ihrem Namen zu beenden.
Det er Es besteht ein Bedarf für Modell Lehre aus sogar in Übersee…"3.
Der er et behov for model undervisning fra selv oversøisk…"3.
