Eksempler på brug af In zuhause på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jemand kam in dein Zuhause.
Da bleibt man nur ein, zwei Nächte… dann fährt man wieder in sein Zuhause.
Man skal bare være der et par nætter og så tage hjem til sit rigtige hus igen.Das ist sehr nett von Mom, aber es ist… nicht wirklich in Zuhause ohne dass meine Mädchen dort herumtrampeln.
Det er sødt af mor, men det er ikke et hjem uden mine piger.Yonomi bringt Leben in dein Zuhause.
Yonomi gør dit hjem levende.In meinem Zuhause.
Mit hjem.Combinations with other parts of speech
Ich wollte, dass in meinem Zuhause mein Herzschlag schneller wird.
Jeg ville have, at mit hjem var et sted, hvor ens hjerte slog hurtigere.Und die Dinge in Ihrem Zuhause Sie anfeuern. Denken Sie daran, dass Ihr Zuhause. .
Bare husk, at dit hjem og de forskellige ting deri hepper på dig.Die Beamtin prüft, in welches Zuhause der Junge zurückkehren würde.
Ingenting. Man ser på, hvilket hjem drengen vender Oder genauer gesagt, in meinem Zuhause. Aber nicht mehr lange.
Eller slet og ret mit hjem, men ikke så meget længere.Nein! Ich brauche keinen Überschallrainboom in meinem Zuhause, vielen Dank.
Nej, du skal ikke sonisk regnbrage hele mit hjem til, ellers mange tak.Im Vergleich zu herkömmlichen Fritteusen entsteht bei der Verwendung des Philips Airfryers mit Rapid Air Heißluft-Technologie weniger Geruch von frittiertem Öl in Ihrem Zuhause.
Med Philips Airfryer med Rapid Air-teknologi undgår du og dit hjem at lugte af fritureolie sammenlignet med en almindelig frituregryde.Niedrig, edel und äußerst funktional- die stylische Basiskombination bringt ein luxuriöses Flair in Ihr Zuhause.
Dette lave, klassiske og stilfulde underskab med masser af funktionalitet giver dit hjem et luksuriøst look.Heute ist es mein Hauptanliegen, dafür Sorge zu tragen, dass die Kommunikationskanäle, die sich zum ersten Mal seit Beginn der Limet-Tragödie zu öffnen scheinen, verstärkt werden und dasses mit der schnellstmöglichen Rückkehr der Kinder in ihr Zuhause vorwärts geht.
Mit primære mål i dag er at sikre, at kommunikationsvejene, som synes at være åbne for første gang siden Limet-tragedien, styrkes, og at der sker fremskridt, såbørnene kan vende hjem så hurtigt som muligt.In unserem Zuhause.
I vores hjem.In unser Zuhause.
Ind i vores hjem.In unser Zuhause!
I vores hjem.In unser Zuhause.
Willkommen in unserem Zuhause.
Velkommen i vores hjem.In Ihr Zuhause?
Hjem til dig selv?In Ihr Zuhause oder in meines?
Til dit eller mit hjem?In deinem Zuhause, nicht in meinem.
In meinem Zuhause haben.
Ind i mit liv og mit hjem.Willkommen in unserem Zuhause.
Velkommen til vores hjem.Willkommen in meinem Zuhause.
Velkommen til mit hjem.Willkommen in meinem Zuhause.
Velkommen til mit nye hjem.Sie kommt soeben in ihrem Zuhause in New Haven an.
At hun er ved at ankomme til sit hjem i New Haven.Ich bleibe in meinem Zuhause.
Jeg bliver her i mit eget hjem.Ermordet in seinem Zuhause aufgefunden.
Blev fundet dræbt i sit hjem for to aftener siden.Willkommen in meinem Zuhause.
Velkommen til mit hus.Wir bleiben in unserem zuhause!
Vi bliver i vores hjem.
