Hvad Betyder NICHTS PASSIERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke sket noget
• intet sker
• uskadt
• intet sket
• intet skete
• ikke sker noget
• uskadte
• udramatisk
• ikke til skade

Eksempler på brug af Nichts passiert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Nichts passiert.
Intet sker.

Dir ist nichts passiert.
Du er uskadt.

Nichts passiert. eins.
Én. Intet skete.

Mir ist nichts passiert.
Jeg er uskadt.

Nichts passiert zufällig.
Intet sker tilfældigt.

Ist euch nichts passiert?
Er alle uskadte?

Nichts passiert.- Gut.
Intet skete. Den var fin.

Es ist nichts passiert.
Det var udramatisk.

Nichts passiert ohne Grund.
Intet sker uden en grund.

Mir ist nichts passiert.
Jeg kom ikke til skade.

Nichts passiert"? Ist nichts passiert.
Der er ikke sket noget.

Es ist nichts passiert.
Der er jo ikke sket noget.

Und zum Glück ist dir nichts passiert.
Og gudskelov er du uskadt.

Ist nichts passiert bisher.
Der er ikke sket noget.

Nein, mir ist nichts passiert.
Det er ikke sket noget.

Nichts passiert im Reich des Herren zufällig.
Intet sker tilfældigt i Herrens rige.

Also ist nichts passiert.
Så der er ikke sket noget.

Nichts passiert hier so, wie es sein sollte.
Intet sker heromkring, som det burde gøre.

Nein, es ist nichts passiert.
Nej. Det var udramatisk.

Nichts passiert, wenn du es dir nicht erträumst.
Intet sker, medmindre man drømmer om det først.

Hauptsache, dir ist nichts passiert.
Bare du er uskadt.

Es ist nichts passiert.- Kaution?
Kaution? Der er intet sket.

Ich bin froh, dass dir nichts passiert ist.
Godt at du er uskadt.

Immer. Nichts passiert"einfach so".
Intet sker tilfældigt. Altid.

Gott sei Dank ist dir nichts passiert.
Gudskelov, at du er uskadt!

Aber es ist nichts passiert, er macht das weiter.
Men der er intet sket, han fortsætter med det.

Nein… Mir ist wirklich nichts passiert.
Jeg… Jeg kom ikke til skade.

Aber noch ist nichts passiert. Die Mutterbox ist erwacht.
Moderæsken er vågnet, men der er intet sket.

John Gott sei Dank ist dir nichts passiert.
Gud være lovet, du er uskadt.

Nun, ihm ist noch nichts passiert. Park etwas zugestoßen?
Tja, der er intet sket ham endnu. Park?

Hvordan man bruger "nichts passiert" i en Tysk sætning

Danke Gott, dass nichts passiert ist!

Einfach als wenn nichts passiert wäre.

Nichts passiert einfach so, versteht ihr?

Ansonsten könnte wohl nichts passiert sein.

Ein Glück, dass nichts passiert ist!

Gut das dir nichts passiert ist!!!

Ist auch noch nichts passiert bisher.

Nur gut, daß nichts passiert ist!

Ein Glück dass nichts passiert ist!

Ich hoffe dass nichts passiert war.

Hvordan man bruger "ikke sket noget, intet sker, uskadt" i en Dansk sætning

Du har ingen grund til at undskylde, der er jo ikke sket noget.

Intet sker, ud over den trækker motoren rundt, uden nogen fuldendt start af motoren.

Mens York-styrken flygtede, efterlod de kong Henrik, som blev fundet uskadt, roligt siddende under et træ.

Transformatoren i M15 viste sig dog at være uskadt.

Kommer du med forslag til dem ingen admin reagere, anmelder du brugere intet sker og så alle de reklamer..

I de sidste 3 måneder hvor jeg ikke har taget p-piller er der ikke sket noget, jeg er IKKE blevet gravid :(.

Det er vigtigt, at du sikrer, at din pakke er uskadt, når du modtager den.

Kører Tradono videre efter samme princip som TS , hvor der loves forbedringer, men intet sker ?.

Heldigvis var der ikke sket noget med min familie, fortæller Ifrah.

Der er ikke sket noget, som vi direkte kan pege på, men det er et opråb om, at vi må finde ud af, hvad der skyld i det.