Eksempler på brug af Problem im på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gibt es ein Problem im Club?
Er der et problem i klubben?Das Problem im Kongo ist weder ethnischer noch rassischer Natur.
Problemet i Congo er hverken etnisk eller racemæssigt.Es gab ein Problem im Park.
Der opstod et problem i parken.Dieses Problem im Vergleich zu ähnlichen Typen in Placebo.
Dette problem i sammenligning med lignende fyre tager Wir haben ein Problem im Dorf.
Vi har et problem i landsbyen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
großes problemein kleines problemdas größte problemein ernstes problemdas einzige problemein weiteres problemgesundheitliche problemeein echtes problemein größeres problemein anderes problem
Mere
Dieses Problem im Vergleich zu ähnlichen Männern Placebo raubend.
Dette problem i sammenligning med lignende hanner forbrugende placebo.Nur ein kleines Problem im Laden.
Bare et problem i boghandlen.Wenn es ein Problem im Park gibt, sollten wir nicht ein Sicherheitsteam mitbringen?
Er der problemer i parken, burde vi så ikke medbringe sikkerhedspersonel?Du hattest kein Problem im Pool.
Der var ingen problemer i poolen.Es gibt ein Problem im Systemspeicher oder dem Motherboard.
Der er et problem i systemhukommelsen eller bundkortet.Warum?- Wir haben ein Problem im Konsulat.
Hvorfor?- Der er problemer på konsulatet.Adressiert Problem im Internet Explorer, wo Sie die Entf-Taste funktionierte nicht mehr richtig.
Rettet problem i Internet Explorer, hvor Delete-tasten fungerede korrekt.Wir hatten ein Problem im Labor.
Der var problemer på laboratoriet.Das Problem im Kaukasus, das Problem in Tschetschenien, Dagestan und Inguschetien ist auch kein neues.
Problemet i Kaukasus, Tjetjenien, Dagestan og Ingusjetien er heller ikke nyt.Es gibt ein Problem im Cockpit.
Der er et problem i cockpittet.Wir sprechen auch nicht das erste Mal über ein Problem im Kaukasus.
Det er heller ikke første gang, at vi taler om et problem i Kaukasus.Sie hat ein Problem im Speisesaal.
Hun har problemer i spisesalen.Das Problem im Alpentransit ist ein ganzheitliches Problem und es muß auch gesamthaft betrachtet werden.
Problemet i alpetransitten er et samlet Zentrale, haben ein Problem im Peach Trees.
Kontrol, vi har et problem i Peach Trees.Zum Beispiel, wenndas männliche Glied auf Berühren nicht reagiert, ist die Ursache der Impotenz ein Problem im Nervensystem.
Hvis den mandlige penis for eksempelikke reagerer på berøring, er et problem i nervesystemet årsagen til impotens.Es gibt ein Problem im Gate-Raum. Sir.
Vi har et problem i portrummet, hr.Dadurch haben wir die Möglichkeit, auch ein bisschen über 2013 hinauszuschauen,weil ich nicht glaube, dass das Problem im Bananensektor bis 2013 gelöst wird.
På den måde kan vi også kigge lidt længere frem end 2013, forjeg tror ikke, at problemet i banansektoren vil være løst Was? Sie haben ein Problem im Kaufhaussektor?
Der er et problem i stormagasin-sektoren.- Hvad?Entschuldigung, Sir. Es gibt ein Problem im Cockpit.
Undskyld, sir. Der er et problem i cockpittet.Es gibt ein Problem im alten Kaufhaus.- Was denn?
Der er et problem i stormagasin-sektoren.- Hvad?Es gibt vielleicht ein Problem im Maschinenraum.
Vi har muligvis et problem i maskinrummet.Der Rat mißt dem Problem im Kosovo weiterhin hohe Priorität bei.
Rådet prioriterer stadig problemet i Kosovo højt.Ausgezeichnet. Es gibt ein Problem im Maschinenraum.
Glimrende. Der er problemer i maskinafsnittet.Das ist gar nicht mein Problem im Augenblick, weil sich das ja am Donnerstag zeigen wird.
Det er slet ikke mit problem i øjeblikket, da det jo vil vise sig på torsdag.Ich wohne in Nordschweden, wo wir dieses Problem im Gebiet der Barentssee haben.
Jeg bor 
