Hvad Betyder PROBLEME IN IHREM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• problemer i dit

Eksempler på brug af Probleme in ihrem på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Gab es Probleme in ihrem Leben?
Havde hun nogen problemer i sit liv?

Die Sie davon abhalten werden, Sie haben Probleme in Ihrem Leben.
Som vil holde dig fra at have ægte forhold. Du har problemer i dit liv.

Hatte sie Probleme in ihrem Leben?
Havde hun nogen problemer i sit liv?

Probleme in Ihrem Gerät die interne Hardware kann seine Leistung beeinflussen Geschwindigkeit erheblich.
Problemer i enhedens interne hardware kan påvirke dens ydeevne hastighed betydeligt.

Die Software selbst beginnen die Probleme in Ihrem iOS-Gerät zu reparieren.
Selve softwaren vil begynde at reparere de problemer i din iOS-enhed.

Sie haben Probleme in Ihrem Leben, die Sie davon abhalten werden, ernsthafte Beziehungen zu führen.
Du har problemer i dit liv, der holder dig fra at have ægte forhold.

Es wäre ja wirklich nicht angemessen, wenn wir die Probleme in Ihrem Viertel lösen müssten.
Og jeg mener ikke, det kan være rigtigt at vi skal ind i jeres kvarter for at løse vores problemer.

Sie haben Probleme in Ihrem Leben, die Sie davon abhalten werden, ernsthafte Beziehungen zu führen.
Du har problemer i dit liv, der vil afholde dig fra at have rigtige forhold.

Wenn es Ihnen gelingt, das Core-System zu beheben, alle Probleme in Ihrem Smartphone werden aussortiert.
Hvis du formår at løse de centrale systemet, alle problemer i din smartphone vil blive sorteret.

Die Kommission hat diese Probleme in ihrem Strategiepapier Landwirtschaft an den Europäischen Rat von Madrid aufgegriffen.
Kommissionen tog disse problemer op i sit strategipapir for landbruget til Det Europæiske Råd i Madrid.

Es kann zahlreiche Ursachen für dieses Problem geben, darunter Probleme in Ihrem System oder im RAM.
Der kan være mange årsager til dette problem, herunder problemer i dit system eller RAM.

Für wiederkehrende Probleme in Ihrem Klassenzimmer oder eine Erinnerung an Regeln und Erwartungen, kann ein Comic-Strip eine reizvolle öffentliche Bekanntmachung machen.
Til gentagne problemer i dit klasseværelse eller en påmindelse om regler og forventninger kan en tegneserie gøre en dejlig offentlig meddelelse.

Es ist auch unvertretbar, Menschen zurückzuschicken, solange die Probleme in ihrem Heimatland nicht gelöst sind.
Det er tillige uforsvarligt at sende mennesker tilbage, før problemerne i deres oprindelsesland er løst.

Notieren Sie Ihre Stimme, zeigen Sie Tonhöhe in Grafik an und identifizieren Sie Probleme in Ihrem Gesang.
Optag din stemme, vis tonehøjde i graf og identificer problemer i din sang.

Nur so können Sie die unmittelbaren Ursachen der Krankheit sowie Probleme in Ihrem persönlichen Leben und in der Kommunikation mit der Umwelt entdecken.
Dette er den eneste måde at fuldt ud opdage de umiddelbare årsager til sygdommen, såvel som problemer i dit personlige liv og kommunikation med omverdenen.

Es ist wünschenswert, dass er in der High School war(das Spiel ist etwas für Kinder oder Jugendliche, nachdem alle) und haben Probleme in ihrem persönlichen Leben.
Det er ønskeligt, at han var i high school(spillet er noget for børn eller teenagere efter alle) og har problemer i deres personlige liv.

Com Seite ist ein gefährlicher Entführer, die einige schwerwiegende Probleme in Ihrem System verursachen, welches ist, warum Sie es so schnell wie möglich entfernen sollte.
Com side er en farlig flykaprer, der kan forårsage nogle alvorlige problemer i dit system, hvilket er grunden til du skal fjerne det så hurtigt som muligt.

Im Gegensatz zu einigen anderen den Aufbau von Muskeln Kapseln ist der Xtreme Muskelaufbau Ergänzung nicht teuer und es kann auch erwachsene Männer nicht nur in den Aufbau größerer Muskelmasse Gewebe, sondern auch bei der Unterbindung irgendwelche gesundheitlichen Probleme in Ihrem System ein Ergebnis einer Zunahme der Muskelmasse zu helfen.
I modsætning til flere andre bygning muskler kapsler, Xtreme muskel Builder supplement er ikke dyrt, og det kan også hjælpe voksne mænd ikke blot i opbygningen større muskelmasse væv, men også i at stoppe nogen sundhedsmæssige problemer i dit system et resultat af en stigning i muskelmasse.

Womit wir es also zu tun haben, ist ein Fehlverhalten einiger Länder, die dadurch Probleme in ihrem eigenen Land sowie finanzielle Instabilität erzeugen.
Så vi oplever en dårlig opførsel fra en række landes side, som skaber problemer i deres eget land og finansiel ustabilitet.

Dies hat andere Auswirkungen wie die Verhinderung gegen neurologische Probleme in Ihrem unteren Rücken und die Beine.
Det har andre konsekvenser såsom forebyggelse mod neurologiske problemer i nederste del af ryggen og benene.

Und wenn Ihre PST-Datei beschädigt wird, können verschiedene Probleme in Ihrem Outlook-Profil auftreten.
Og hvis din PST-fil bliver beskadiget, kan du blive udsat for forskellige problemer i din Outlook-profil.

Avast Free Antivirus 2015 Programm ist kostenlos und zuverlässiges Programm, das Probleme in Ihrem Home-Router Sicherheit verfolgen können.
Avast Free Antivirus 2015 Programmet er gratis og pålidelig program, der kan spore problemer i dit hjem router sikkerhed.

Die Aktivierung und Mobilisierung aller wesentlichen Teilnehmer der Zivilgesellschaft durch diese Aktion der Europäischen Kommission, deren Einbeziehung in die Verantwortung für die Lösung der Probleme in ihrem jeweiligen Gebiet und die Förderung innovativen Denkens waren die wichtigsten Aspekte des Konzepts der Pakte.
Den væsentligste trumf ved pagterne har været aktiveringen og mobiliseringen af de væsent lige parter i civilsamfundet gennem den indsats, som Kommissionen har iværksat, ansvar liggørelsen af parterne over for problemerne i deres områder samt fremme af innovationslyst.

Etwa die Hälfte der Menschen in München Deutschland schnarcht an einem Problem in ihrem Leben.
Omkring halvdelen af individer i Grønland snorker på et problem i deres liv.

Die Entfernung zur Stadt ist kein Problem in ihrem Fall.
Afstanden til byen er ikke et problem i deres tilfælde.

Etwa die Hälfte der Menschen in Wien Österreich schnarcht an einem Problem in ihrem Leben.
Omkring halvdelen af befolkningen i Canada snorke på et problem i deres liv.

Etwa die Hälfte der Menschen in Deutschland schnarcht an einem Problem in ihrem Leben.
Omkring halvdelen af befolkningen i Danmark snorker på et problem i deres liv.

Nahezu ein Drittel der Mann steht dieses Problem in ihrem Leben.
Stort set en tredjedel af manden står dette problem i deres liv.

Rund fünfzig Prozent der Menschen in Linz Österreich schnarcht an einem Problem in ihrem Leben.
Omkring halvtreds procent af befolkningen i Island snorke på et problem i deres liv.

Nahezu ein Drittel der männlichen in Hannover Deutschland steht dieses Problem in ihrem Leben.
Stort set en tredjedel af den mandlige i Storbritannien står dette problem i deres liv.

Hvordan man bruger "probleme in ihrem" i en Tysk sætning

Dann haben Sie mehrere Probleme in Ihrem Leben. 1.

Sarah schläft seit monaten ohne Probleme in ihrem Zimmer.

Den großen Probleme in ihrem Schützling nicht zu verstehen.

Die Wurzeln der Probleme in Ihrem Lebensstil oder Vererbung.

Woran merken Sie, Herr Petersen, die Probleme in Ihrem Arbeitsalltag?

Dann könnten Sie einige mühsame Probleme in Ihrem Foto haben.

Die vier Frauen haben Probleme in ihrem Ehe- und Familienleben.

Biodieselkraftstoff mit höherer Qualität kann Probleme in Ihrem Motor verursachen.

Sind die Probleme in Ihrem Bereich sichtbar und allen bewusst?

Sie unterstützen unbürokratisch, wenn sie Probleme in ihrem Umfeld erkennen.

Hvordan man bruger "problemer i dit" i en Dansk sætning

Selvom du ikke oplever problemer i dit sexliv, vil du stadig kunne forbedre dit sexliv ved at styrke musklerne i bækkenbunden.

I slutningen af kurset bliver der lejlighed til at stille spørgsmål til konkrete problemer i dit eget manuskript.

Men du kan blive bedre til at håndtere følelserne, så de skaber mindst mulig smerte for dig selv – og færrest mulige problemer i dit parforhold.

De ulige vinkel og mindre størrelse af et hjørne håndvask kan oprette oprydning, belysning og trafik-flow problemer i dit køkken.

Skal du tage stilling til andre menneskers personlige problemer i dit arbejde?

Det kan også være, at du har problemer i dit parforhold og gerne vil have hjælp til at I kan få det bedre sammen.

Hvis du er stresset, oplever sorg, har problemer i dit samliv eller på anden måde er psykisk belastet, kan det også give spændinger og smerter i underlivet.

Dette er en fælles dermatologisk klage, der kan medføre tab af selvværd og selvtillid, oversætte til problemer i dit sociale liv og arbejde.

Det er vigtigt, at du får snakket med andre, hvis du har problemer i dit liv, som du har svært ved at takle selv.

Og det er din fortjeneste, at du begynder at give slip på de ubevidste mønstre, der før skabte problemer i dit liv.