Hvad Betyder SIE OHNE PROBLEME på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

dem uden problemer

Eksempler på brug af Sie ohne probleme på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Diese Effekte sind selten unddie meisten Menschen vertragen sie ohne Probleme.
Disse effekter er sjaldne, ogde fleste mennesker tolerere dem uden problemer.
Ihrer leichten Verfügbarkeit können sie ohne Probleme und besondere Fähigkeiten spielen.
Deres let tilgængelighed kan spille dem uden problemer og særlige kompetencer.
Videos geben Sie Ihr Unternehmen ein Gesicht und eine Stimme,die Menschen beziehen, hilft konvertieren Sie ohne Probleme.
Videoer give din virksomhed et ansigt og en stemme,som folk kan forholde sig til, hjælper du konvertere uden besvær.
Die richtige Schere sind aus hochwertigem und geschärftso daß durch sie ohne Probleme können mit der rechten Radien in den Fällen, geschnitten werden, wenn der Lichtbogen durchgeführt wird, von links nach rechts.
De rigtige sakse er lavet og skærpetsåledes at gennem dem uden problemer kan skæres højre radier i de tilfælde, hvor lysbuen udføres fra venstre mod højre.
Die flexible und einfach zu bedienende Online-Bedienfeld bedeutet, dassSie Snapchat Aktivität anzeigen können, wo immer Sie ohne Probleme sind.
Den fleksible og nemme at bruge online kontrolpanel betyder, atdu kan se snapchat aktivitet uanset hvor du er uden problemer.
Wenn dies geschieht, Frau Kuneva- ich weiß, dass Sie auch in dieser Richtung handeln wollen-, dann werden wir genau das erreichen, was wir wollen, nämlich ein Europa für die Bürgerinnen und Bürger,ein Europa, in dem sie ohne Probleme und ohne Hemmnisse Einkäufe online in einem anderen Staat machen können, da sie wissen, dass sie Rechte haben und sich auch voll auf ihre Rechte berufen können.
Hvis det sker, fru Kuneva- og jeg ved, at det er Deres intention- opnår vi netop det, vi ønsker, nemlig et Europa for borgerne, et Europa,hvor de kan handle online i et andet land uden problemer og hindringer, og hvor de har visse rettigheder, herunder mulighed for beskyttelse af disse rettigheder.
Mit ihrem Arsenal nicht nur eine, sondern mehrere in Mode und originelle Handtaschen,können Sie jedes Ensemble ergänzen Sie ohne Probleme erstellt.
Med sit arsenal er ikke én, men flere fashionable og originale tasker,kan du supplere enhver ensemble du har oprettet uden problemer.
Stellen Sie die Daten auf Ihrer SSD wieder her, wenn Sie ohne Probleme booten können.
Gendan dataene på din SSD, når den kan starte uden problemer.
Häufig, wenn ich geben den Patienten die Diagnose, sie werden mir sagen, dass es nicht Dermatitis kontaktieren werden kann, weilder Auslöser ein Schmuckstück ist, dass sie ohne Probleme für Monate oder sogar Jahre getragen hatten.
Tit, når jeg giver patienterne diagnosen, de vil fortælle mig, atdet ikke kan kontakte dermatitis fordi aftrækkeren er et smykke, som de havde været iført i måneder eller endda år uden problemer.
Die Außenseite des Berges ist kein Hindernis für ihre Schiffe, da sie ohne Probleme dematerialisieren können.
Ydersiden af â â bjerget er ingen hindring for deres skibe, da de dematerialiseres uden problemer.
Deshalb verstehen wir vollkommen die nahezu 500 Menschen, die unter Einsatz ihres Lebens zu fliehen versuchten und vor einer Mauer standen, die ein Land wie Australien errichtet hatte,ein reiches Land, das sie ohne Probleme sofort hätte aufnehmen können.
Derfor forstår vi fuldt ud de tæt ved 500 mennesker, som med risiko for eget liv forsøgte at flygte, og som kom til at stå over for en mur rejst afet land som Australien, et rigt land, som uden problemer kunne have modtaget dem fra første færd.
Die Desktop-Version ist nur für Windows geschrieben, aber der Linux-Anwendung Wein kann sie ohne Probleme in der Standardkonfiguration auszuführen.
Desktop-versionen er kun skrevet til Windows, men programmet Linux vin kan udføre dem i standardkonfigurationen uden problemer.
Mit der Buchung eines Luxus-Charter-Flugzeug Flug,Sie geben sich selbst die Gelegenheit bekommen, wo Sie ohne Probleme gehen müssen und werden in Anmut und Stil reisen können.
Ved booking en luksus charter fly flyvning, du giver dig selvmulighed for at få, hvor du skal gå med noget problem, og vil være i stand til at rejse i nåde og stil.
Wenn eine Frage immer inder Gegenwart geäußert wird, könnte sie ohne Problem immer wieder gestellt werden.
Hvis et spørgsmål altid bliverudtrykt i nuværende tid, kunne man sige det igen og igen uden noget problem.
Sie können ohne Probleme ins Krankenhaus telefonieren.
Du kan ringe til hospitalet uden problemer.
Wie wir bereits erwähnt,, Sie können ohne Probleme iMovie auf YouTube hochladen zu löschen.
Som vi nævnte før, du kan uploade iMovie til YouTube uden nogen problemer overhovedet.
Aber solange das Gerät läuft Android 4.0 oder später,dann können Sie Spyzie ohne Probleme installieren.
Men så længe enheden kører Android 4.0 eller senere,så kan du installere Spyzie uden problem.
Mit beiden Verfahren, die wir Ihnen schon oben gezeigt, Sie können ohne Probleme iTunes Backup anzeigen und schnell.
Med begge de metoder, som vi har vist dig over, du kan se iTunes backup uden problemer og hurtigt.
Stattdessen, Es behebt Ihr Telefon sicher und lassen Sie die Daten ohne Probleme zugreifen.
I stedet, det sikkert løser din telefon og lade dig få adgang til data uden problemer.
Die Schnittstelle ist es leicht zu verstehen, und es ist Anleitung zur Verfügung gestellt,so dass Sie es ohne Probleme verwenden können.
Grænsefladen af det er let at forstå, ogder er vejledning, så du kan bruge det uden problemer.
Wenn die Stromversorgung für LED-Streifen nicht zu groß ist,können Sie es ohne Probleme verwenden und in den Bau verstecken, nicht gesehen zu werden.
Hvis strømforsyningen til LED strip er ikke for stor,kan du bruge det uden problemer, og gemme sig i byggeriet, ikke at blive set.
Nachdem Sie diesen Befehl verwenden,können Sie online ohne Probleme durchsuchen.
Når du bruger denne kommando,kan du søge online uden problemer.
Schritt 7- Wenn Sie die HTML-Dateien geöffnet haben,Schalten Sie den Drucker und Sie werden ohne Probleme aus den Gesprächen drucken können.
Trin 7- Nårdu har åbnet HTML-filerne, tænde din printer, og du vil være i stand til at udskrive fra de samtaler uden nogen problemer.
Resultater: 23, Tid: 0.0296

Hvordan man bruger "sie ohne probleme" i en Tysk sætning

Festere Papierreste können Sie ohne Probleme abschmirgeln.
Antwort: Das könnten Sie ohne Probleme machen.
Sie können sie ohne Probleme selbst verlegen.
Kann ich sie ohne Probleme wieder biegen?
In Afghanistan wird sie ohne Probleme eingesetzt.
Trotzdem marschiert sie ohne Probleme durchs Achtelfinale.
Mal ist sie ohne Probleme da geblieben.
Bei mir funktioniert sie ohne Probleme .
Erstaunlicherweise macht er sie ohne Probleme hin.
Bingo, danach lief sie ohne Probleme !

Hvordan man bruger "dem uden problemer" i en Dansk sætning

Jeg valgte penge og fik dem uden problemer.Dejligt når kundeservice bare fungerer!
Så hvis du har betalt off et lån med dem uden problemer, de fleste giver dig fire til fem punkter.
Sådanne opgaver kunne være titlen i overensstemmelse hermed, at truslen ‘ s navn, så brugere bør være i stand til at genkende dem uden problemer.
Komplett, Proshop og ComputerSalg er vist fine, jeg har i hvert fald købt fra dem uden problemer tirsdag, 3.
Damerne er meget omgængelige, min datter på 6 år kan bære dem uden problemer.
Del filer mellem Windows-, Mac- & Linux-platforme og navigér mellem dem uden problemer.
Der findes mange forskellige hundeshampooer og –balsammer, og under normale omstændigheder kan du bruge dem uden problemer.
Selvklæbende badeværelseskroge kan også give et kraftfuldt greb, så forskellige genstande kan hænges op på dem uden problemer.
Hvis jeg kører med "min egen lille kogebog" så kører quicktime dem uden problemer Klavs Klavsen Mandag, 19.
Gå til toppen af siden Købte mine tidligere 2x 8800Ultra hos dem uden problemer..

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk