Hvad Betyder SIE PROGRAMMIERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• programmeret dig

Eksempler på brug af Sie programmiert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie programmiert dich!
Hun programmerer dig!

Wer hat Sie programmiert?
Hvem har programmeret dig?!

Sie sind eine Killermaschine, Derek. Die haben Sie programmiert.
Du er programmeret til at dræbe.

So ist sie programmiert.
Det er hun programmeret til.

Die genau so funktioniert, wie ich sie programmiert habe.
Som gør præcis, hvad jeg har programmeret det til at gøre.

Sind Sie programmiert, um zu singen?
Er du programmeret til at synge?

Unmöglich. So, wie sie programmiert sind….
Ikke som de er programmeret. Det er umuligt.

Sie programmiert seinen Verstand, um ihn nach Las Vegas zu gehen.
De programmerede hans hjerne, så han tog til Las Vegas.

Wie hast du sie programmiert?
Hvordan har du bygget hende?

Ich habe sie programmiert reale Personen zu überwachen, nicht Falsche zu erstellen.
Jeg programmerede den ikke til at skabe virtuelle folk.

Als wären sie programmiert.
Det var, som om de var programmerede.

Sie sind so schnell zu erlernen und zu begreifen von Technologie, dass in Zeiten, wie es scheint, noch innerhalb meiner Mutter, sie programmiert wurden.
De er så hurtige til at lære og forstå teknologi, der til tider synes det, mens det stadig inde i min mor, blev de programmeret.

Die tun, wofür sie programmiert wurden.
De gør, som de er programmeret til.

Möglicherweise muss der Arzt die Hörgeräte auch an den Hersteller senden, damit dieser eine gründliche Überholung oder Reparatur durchführen kann, bevor er für Sie programmiert werden kann.
Udøveren kan også have brug for at sende høreapparatet til producenten for en grundig renovering eller reparation, før det kan programmeres til brug for dig.

Hast du sie programmiert, mit mir zu flirten?
Er hun programmeret til at flirte med mig?

Sie tun nur das, worauf Sie programmiert sind.
De programmerer dig, og du gør det.

Das ist, weil sie programmiert sind, so verhalten, standardmäßig.
Det er fordi de er programmeret til at opføre sig så som standard.

Sie macht wohl das, wofür sie programmiert wurde.
Hun gør vel det, hun er programmeret til.

Also… Hast du sie programmiert, mit mir zu flirten? Genau.
Er hun programmeret til at flirte med mig? Netop.

Aber… Wir wissen nicht, wozu der Russe und Radcliffe sie programmiert haben.
Men vi aner ikke, hvad de er blevet programmeret til.

Sie sind auf Sie programmiert und reagieren auf Sie..
De er programmerede til at svare dig.

Was Sie tun, tun Sie, weil die Ingenieure oben Sie programmiert haben, das zu tun.
Du gør kun det, som ingeniørerne ovenpå har programmeret dig til.

So sind sie programmiert. Es lenkt sie von Elizabeths Zellen ab.
Det er de skabt til, hvilket trækker dem væk fra Elizabeths celler.

Bezweifelst du noch, dass sie programmiert sind? Ja!
Tror du stadig ikke, almerne er programmerede? Ja!

Sie kennen ihren wahren Zustand nicht, weil sie programmiert sind, um eine virtuelle Realität zu erleben, in der sie glauben, sie leben ein angenehmes und normales Leben, das es jedoch nur in ihren Köpfen gibt.
De er uvidende om deres sande tilstand, fordi de er programmeret til at opleve en virtuel virkelighed, hvor de mener, at de lever et behageligt og normalt liv- som kun findes i deres sind.

Ihre Mutter bricht bei Ihnen ein, sie programmiert Ihren PC so.
Din mor programmerer din computer til at sende dig en mail-.

Sie wusste sogar, wie man sie programmiert damit sie im richtigen Moment ausgehen.
Du vidste også, hvordan man programmerede dem til at slukke.

Sie wussten nicht, dass diese Teile dasselbe Signal übertragen können, worauf sie programmiert sind zu empfangen, selbst bei schwächeren Versionen desselben Signals.
De udsender samme signal, de er programmeret til at modtage. De drukner endda svagere udgaver af samme signal.

Müssen wir es finden. wir verstehen, wie Sie programmiert sind, Ältester, aber um das Kind sozial und emotional zu unterstützen.
Du vise… men for at give social og følelsesmæssige støtte Vi forstår baggrunden for Deres programmering, til barnet, så må vi finde ham.

Relais mit einem Zeitgeber, obwohl teurer, sparen deutlich wird auch auf Rechnungen, weil sie programmiert werden können, Ihre Bedürfnisse und Anforderungen zu entsprechen- das Gerät nur betreiben, wenn Sie es wollen, nicht, wenn er die Sonne und Mond will.
Relæ med en timer, selvom er dyrere, vil også væsentligt spare på regninger, fordi det kan programmeres til dine behov og krav- enheden vil fungere kun når du ønsker det, ikke når han ønsker Solen og Månen.