Eksempler på brug af Softwareentwicklung på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Softwareentwicklung und -kauf.
Hi. …und ihre Anwendung in der Softwareentwicklung.
Softwareentwicklung und -anschaffung.
Udvikling og indkøb af software.Das Unternehmen deckt allgemein die Schwerpunkte Softwareentwicklung& IT-Services ab.
Firmaet dækker opgaver som software udvikling samt IT service.BAR_ Softwareentwicklung _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 50000 _BAR.
BAR_ Softwareudvikling _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ 50000 _BAR.Softwaretests… Dies ist ein grundlegender Bestandteil der Softwareentwicklung[…].
Software test… Det er en grundlæggende del af softwareudvikling[…].Softwareentwicklung und -beratung ist ein wesentlicher Bestandteil unseres Leistungsangebots.
Softwareudvikling og rådgivning på dette område er også en vigtig del af vores service.Später folgt eine Spezialisierung auf die Softwareentwicklung von mobilen Geräten wie z. B. Handys und PDAs.
MIDP er lavet til at kunne udvikle Java-applikationer på mobile enheder såsom mobiltelefoner og PDA'er.Anwendung verschiedener Test-Arten(Black Box, White Box, statisch und dynamisch)auf allen Ebenen der Softwareentwicklung.
Anvende forskellige indgangsvinkler at teste fra(black boks, white boks, static og dynamic)på alle trin af softwareudvikling.Im Bereich der Softwareentwicklung versteht man unter einer booleschen Variable eine Variable, die nur zwei Zustände annehmen kann.
Indenfor statistik bruges begrebet dikotom variabel om en variabel som kun kan antage en af to værdier.Teilnehmer sollten bereits über grundlegende IT-Arbeitserfahrung undein Verständnis der Test-Rolle in der Softwareentwicklung verfügen.
Kursusdeltagende bør allerede have et grundlæggende praktisk kendskab til IT ogen forståelse af rollen for tests I softwareudvikling.Das Ziel agiler Softwareentwicklung ist es, den Entwicklungsprozess flexibler und schlanker zu machen, als das bei den klassischen Vorgehensmodellen der Fall ist.
Nyere projektmodeller er mere smidige eller agile end de mere stive klassiske modeller.Die Gesellschaft hat behauptet, dassein wirksamer Schutz des Urheberrechts ist von größter Bedeutung für die Softwareentwicklung.
Den Corporation har hævdet, aten effektiv beskyttelse Die Softwareentwicklung erfolgt mit einer Entwicklungsumgebung, bestehend aus"Evaluationboard","On-Chip Debug Emulator" und C-Compiler.
Softwareudviklingen finder sted i et udviklingsmiljø bestående af"Evaluationboard","On-Chip Debug Emulator" og en C-Compiler.Dieses neue Earsmate-Hörgerät G-28C wurde von unserer Fabrik entwickelt und basiert auf dem einzigartigen Moduldesign und der Softwareentwicklung.
Dette nye Earsmate høreapparat G-28C er R& D fra vores fabrik baseret på det unikke modul design og software, der udvikles i fabrikken.Das ist aber auch ein schwerer Schlag für die Softwareentwicklung in Europa; es werden Monopole geschaffen, die die freie Softwareentwicklung behindern.
Men det er også et hårdt slag for softwareudviklingen i Europa. Der skabes monopoler, som hindrer den fri softwareudvikling.Außerdem haben wir 2004 eine Tochtergesellschaft in Bangkok, Thailand undspäter noch eine Abteilung für die Softwareentwicklung in Malaysia gegründet.
Desuden udvidede vi i 2004 med et datterselskab i Bangkok, Thailand ogsiden etablerede vi en afdeling for softwareudvikling i Malaysia.Obwohl Git hauptsächlich zum Quellcode-Management in der Softwareentwicklung verwendet wird, kann es zur Änderungsnachverfolgung in jeder Art von Datei eingesetzt werden.
Git bruges primært til administration af kildekode i softwareudvikling, men kan også bruges til at holde styr på ændringer i flere forskellige filsæt.Die Idee, dass er es entwickelte, ohne es überhaupt zu benutzen ist unmöglich, undzeigt, dass die Autoren dieses Betrugs von Softwareentwicklung keine Ahnung haben.
Den idé, at han udviklet en software uden at bruge det er umuligt og viser, atscam forfatterne har ingen lim af softwaredesign.Wichtigstes Ziel ist die Förderung von nachahmenswerten Praktiken in der Softwareentwicklung in allen Industriezweigen, damit eine höhere Effizienz und eine bessere Qualität sowie Einsparungen mögüch werden.
Foranstaltningens hovedmål er at fremme SOFTWARE Best Practice i alle industrier for at opnå øget effektivitet, højere kvalitet og en bedre økonomi.Mummys Gold Casino verwendet die hoch angesehene Microgaming-Software,die seit 1994 einer der Giganten der Softwareentwicklung für Online-Casinospiele ist.
Mummys Gold Casino anvender den højt anerkendte Microgaming software,en Ein neu geprägt Diplom in der Softwareentwicklung vor kurzem schrieb mir nach der Suche nach meinem Lebenslauf online, Ich suche Karriere Ratschläge, wie man in der IT-Fachwelt gelingen.
En nyligt slået kandidat i softwareudvikling for nylig skrev til mig efter at finde mit CV online, søger karriererådgivning om, hvordan man lykkes i IT-professionelle verden.John ist auch einer der Hauptakteure des FileCatalyst-Blogs und der monatlichen Webinare,in denen die Themen Dateitransfer, Datensicherheit und Softwareentwicklung behandelt werden.
John er også en vigtig bidragyder til FileCatalyst bloggen ogmånedlige webinars diskuterer emner relateret til filoverførsel, datasikkerhed og softwareudvikling.Ein neu geprägten Absolvent in der Softwareentwicklung vor kurzem schrieb mir nach meinem Lebenslauf online zu finden, suche Karriere Ratschläge, wie man in der IT-Berufswelt erfolgreich zu sein.
En nyligt slået kandidat i softwareudvikling for nylig skrev til mig efter at finde mit CV online, søger karriererådgivning om, hvordan man lykkes i IT-professionelle verden.Dem Technischen Redakteur eröffnet sich dabei ein sehr breites Tätigkeitsfeld, in der Gebrauchsgüterindustrie ebenso wie in Medizin, Maschinenbau,Elektrotechnik und Softwareentwicklung.
Et bredt arbejdsområde åbner sig derfor for den tekniske redaktør i dagligvareindustrien såvel som indenfor medicin, jernindustri,elektroteknik og softwareudvikling.Auf der Rückseite des the Wortes Gurtam wir haben mehr als14 Jahre bewährter Praktiken in der Softwareentwicklung im Bereich des GPS-Tracking und ein Team von talentierten Spezialisten mit dem gemeinsamen Ziel verpflichtet.
På bagsiden af Jo ordet Gurtam vi har mere end14 års bedste praksis i softwareudvikling inden for GPS tracking og et team af dygtige specialister forpligtet til det fælles mål.All das würde dazu beitragen, dass die kleinen und mittleren Unternehmen aufgrund der Kosten undder komplizierten Rechtslage vom Prozess der Softwareentwicklung ausgeschlossen werden.
Alt dette ville være med til at udelukke de små ogmellemstore virksomheder fra softwares udviklingsproces som følge af omkostningerne og de komplekse juridiske spørgsmål.Er ist zuständig für die Prüfung der Maschinensteuerungen und definiert,in Zusammenarbeit mit der Softwareentwicklung, die grundlegenden Funktionalitäten der Software sowie der gesamten Steuerungs- und Regelungstechnik.
Han er ansvarlig for at kontrollere maskinstyringen, ogdefinerer i samarbejde med softwareudvikling de grundlæggende funktionaliteter i softwaren såvel som hele reguleringsteknikken.Das Manifest wurde von einer Gruppe von vierzehn führenden Figuren in der Software-Industrie entwickelt, und spiegelt ihre Erfahrung,welche Ansätze tun und arbeiten nicht für die Softwareentwicklung.
Manifestet blev udviklet Viele Organisationen die für Freiheit in der Softwareentwicklung und elektronischen Kommunikation arbeiten haben philosophische Ueberzeugungen die sie dazu bringen freie Software und verwandte Thematiken zu unterstuetzen.
Mange af organisationerne, som arbejder for frihed indenfor computer udvikling og elektronisk kommunikation har også filosofiske meninger, som støtter fri software eller relaterede emner.
