Hvad Betyder SUBKUTANE INJEKTION på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• subkutan injektion
• subcutan injektion
• ved indsprøjtning under huden
• den subkutane indsprøjtning

Eksempler på brug af Subkutane injektion på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es handelt sich also um eine subkutane Injektion.
Dette kaldes en subkutan injektion.

Intramuskuläre oder subkutane Injektion von 0,25 ml bis 0,5 ml, abhängig vom Alter.
Intramuskulær eller subkutan injektion af 0, 25 til 0, 5 ml, afhængigt af alder.

Mg/kg Körpergewicht als tägliche subkutane Injektion.
Mg/ kg kropsvægt som daglig subkutan injektion.

Die subkutane Injektion wird in gleicher Weise durchgeführt wie mit einer herkömmlichen Spritze.
Den subkutane injektion foretages ligesom med en klassisk injektionssprøjte.

Relistor wird als subkutane Injektion gegeben.
Relistor gives som en subkutan injektion.

Bis zu 0,05 mg/kg Körpergewicht als tägliche subkutane Injektion.
Op til 0, 05 mg/ kg kropsvægt som daglig subkutan injektion.

Intramuskuläre oder subkutane Injektion von 0,25 oder 0,5 ml, abhängig vom Alter.
Intramuskulær eller subkutan injektion af 0, 25; 0, 5 ml eller 1 ml afhængig af alder og art.

Enbrel wird unter die Haut injiziert subkutane Injektion.
Enbrel indgives som en injektion under huden ved subkutan injektion.

Las- Eine Nadel für die subkutane Injektion(zum Beispiel 0,4 x 13 mm[27 Gauge 0,5 Inch]);- Einen Reinigungstupfer.
En kanyle til den subkutane injektion for eksempel 0, 4 × 13 mm 27 gauge 0, 5 tomme.

Mobilisierung von PBPC Subkutane Injektion.
Mobilisering af perifere blodstamceller Subkutan injektion.

Intramuskuläre oder subkutane Injektion von 0,25 ml, 0,5 ml oder 1 ml, abhängig vom Alter und der Zieltierart.
Intramuskulær eller subkutan injektion af 0, 25; 0, 5 ml eller 1 ml, afhængigt af alder og art.

In keinem Fall darf eine intravenöse oder subkutane Injektion erfolgen.
I intet tilfælde bør intravenøs eller subkutan injektion tillades.

Subkutane Injektion Generell sollte pro Injektionsstelle ein Volumen von maximal 1 ml nicht überschritten werden.
Subkutan injektion Et maksimalt volumen på 1 ml på ét injektionssted bør generelt ikke overskrides.

Nplate sollte einmal pro Woche als subkutane Injektion angewendet werden.
Nplate skal indgives én gang ugentligt som en subkutan injektion.

Eine kurze Nadel(zum Beispiel 0,3 x 13 mm[30 Gauge 0,5 Inch]) für die subkutane Injektion;
En kort kanyle(for eksempel 0, 3 × 13 mm[30 gauge 0, 5 tomme]) til den subkutane injektion.

Trudexa wurde über 26 Wochen als subkutane Injektion in Dosen von 20 mg oder ich.
Doser på 20 eller 40 mg Trudexa blev givet ved subkutan injektion hver anden uge med placebo i de øvrige mi.

Postoperative Schmerzen: einmalige intravenöse oder subkutane Injektion.
Post- operative smerter: enkelt intravenøs eller subcutan injektion.

Haut- und Weichteilinfektionen beim Hund: Einmalige subkutane Injektion von 8 mg pro kg Körpergewicht(1 ml pro 10 kg Körpergewicht).
Hud og bindevævsinfektioner hos hunde: En enkelt subkutan injektion med 8 mg/kg legemsvægt(1 ml pr. 10 kg legemsvægt).

Niedrige Anfangsdosen von 0,15- 0,3 mg als tägliche subkutane Injektion.
Lav startdosis på 0, 15- 0, 3 mg givet som daglig subkutan injektion.

Die subkutane Injektion in den Oberschenkel bewirkt im Vergleich zu den anderen Injektionsstellen eine langsamere und weniger variable Resorption.
Subkutan injektion i låret giver langsommere og mindre variabel absorption end de øvrige injektionssteder.

Die empfohlene Anfangsdosis von Mecasermin ist 0,04 mg/kg zweimal täglich als subkutane Injektion.
Den anbefalede startdosis af mecasermin er 0, 04 mg/ kg to gange daglig ved subkutan injektion.

Die Patientin oder ihr Partner können die subkutane Injektion von GONAL-f selbst durchführen, sofern sie entsprechend angeleitet wurden.
Patienten eller dennes partner kan selv foretage den subkutane indsprøjtning af GONAL- f efter at have fået den nødvendige instruktion.

Die Packung enthält 1 Set Pulver und Lösungsmittel, das für die subkutane Injektion vorzubereiten ist.
Pakningen indeholder 1 sæt med pulver og solvens, som skal klargøres til subkutan injektion.

Wenn Sie dieses Arzneimittel als subkutane Injektion erhalten, wird Ihr Arzt möglicherweise vorschlagen, dass Sie lernen, sich die Injektionen selbst zu geben.
Hvis De får medicinen som subkutan injektion, vil lægen muligvis foreslå, at De selv lærer at tage indsprøjtningerne.

Die grüne Nadel gegen die weiße Nadel für die tiefe subkutane Injektion(27G/ 0,4 x 25 mm) austauschen.
Udskift den grønne kanyle med den hvide kanyle beregnet til dyb subkutan injektion 27G/ 0, 4 x 25 mm.

Wachstumshormonmangel bei Erwachsenen Die empfohlene Anfangsdosis beträgt 0,15- 0,30 mg/Tag, verabreicht als subkutane Injektion.
Væksthormonmangel hos voksne Den anbefalede startdosis er 0, 15- 0, 30 mg indgivet som subkutan injektion.

Wie bei allen Insulinen führt die subkutane Injektion in das Unterhautfettgewebe des Bauches im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer schnelleren Resorption.
Som for alle insulintyper sker absorptionen hurtigere ved subkutan injektion i abdominalvæggen end på andre injektionssteder.

Rz Schmerzen an der Einstichstelle, die auf die Behandlung zurückgeführt werden, traten in Studien, in welchen Nespo als subkutane Injektion angewendet wurde.
Der blev rapporteret smerte ved injektionsstedet, som blev tilskrevet behandling i studier, hvor Nespo blev administreret via subkutan injektion.

Die subkutane Injektion von DRAXXIN bei Rindern verursacht häufig vorübergehende Schmerzen und Schwellungen an der Injektionsstelle, die bis zu 30 Tage anhalten können.
Den subkutane injektion af DRAXXIN til kvæg medfører ofte midlertidig smerte og hævelse ved injektionsstedet, som kan vare i op til 30 dage.

Schmerzen an der Einstichstelle, die auf die Behandlung zurückgeführt werden, traten in Studien, in welchen Aranesp als subkutane Injektion angewendet wurde.
Der blev rapporteret smerte ved injektionsstedet, som blev tilskrevet behandling i studier, hvor Aranesp blev administreret via subkutan injektion.