Eksempler på brug af Sumpf på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In einem Sumpf?
Der Sumpf ist verwunschen.
Er ist im Sumpf.
Han er i sumpen.Im Sumpf gibt es Schlangen.
Der er slanger i sumpen.Das ist ein Sumpf.
Folk også translate
Er wird den Sumpf trockenlegen.
Han vil dræne sumpen.Das ist kein Sumpf.
Det er ikke en sump.Der Sumpf ist der heilige Ort.
Sumpen er det hellige sted.Raus aus meinem Sumpf.
Kom ud af min sump.Unten beim Sumpf. -Wo denn?
Die Welt ist ein Sumpf.
Verden er et hængedynd.Ich muss den Sumpf durchsuchen.
Jeg må gennemsøge sumpen.Fünf Tage durch den Sumpf.
Fem dage gennem sumpen.Ich werde vom Sumpf kommen.
Jeg vil komme fra sumpen.Die Straße führt nur in den Sumpf.
Vejen fører kun til mosen.Das ist ein Sumpf, kein Meer.
Det er ikke et hav men en sump.Geranium Wiese, Haus und Sumpf.
Als ich im Sumpf stürzte, sah ich sie.
Da jeg faldt i sumpen, så jeg hende.Jetzt kann ich den Sumpf sehen.
Nu kan jeg se sumpen.Sumpf von Pisse und Scheiße! Mist! Hallo.
Magen til sump af pis og lort! Lort! Davs.In Ordnung. Wir versuchen den Sumpf.
Okay. Vi prøver sumpene.Ich glaube, der Sumpf hat die Finnen geschluckt.
Jeg tror, at sumpen har taget finnerne.Das hier ist schlimmer als der Sumpf.
Og det her er værre end sumpen.Ich sprang in den Sumpf und sah… vier von ihnen.
Jeg sprang ind i mosen og jeg ser på fire af dem.Und Sie wollten sie trotzdem in den Sumpf werfen?
Og du ville stadig smide hende i sumpen.Koreanische Politik im Sumpf des Schamanismus gefangen.
Koreansk politik fanget i en sump af shamanisme.Das Ganze gehörte mal meinem Urgroßvater, Wald und Sumpf.
Min oldefar ejede skoven og mosen.Wir wollten Richtung Sumpf und mal schauen, ob dort was ist.
Vi undersøger sumpene og ser, hvad vi kan se.Schließlich findet man dauernd Tote im Sumpf, stimmt's?
De finder da hele tiden lig i sumpene, ikke?Wieso suchen Sie nicht im Sumpf, wo er die letzten Leichen versteckt hat?
Hvorfor leder de ikke i mosen, hvor han gemte ligene sidst?
