Eksempler på brug af Testlauf på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ein Testlauf wofür?
Das ist ein Testlauf.
Der Testlauf ist beendet.
Prøverunden er slut.Das war ein Testlauf.
Det her var en prøve.Der Testlauf kann warten.
Testsejladsen kan vente.Ja, ausreichend für einen Testlauf.
Ja til en test.Hi, Dad. Dein Testlauf ist durch.
Hej, far. Dine tests er færdige.Bist du bereit für'nen Testlauf?
Durchsage"Testlauf mit Organismus beginnt.
Påbegynder organisk test.Vielleicht ja ein Testlauf.
Det var måske en prøve.Ich fiel beim Testlauf 436 Mal durch.
Jeg dumpede til kropskøreprøven 436 gange.Wann machen wir den Testlauf?
Hvornår laver vi testsmuglingen?Wir hatten einen Testlauf dupeGuru mit als auch.
Kein schlechter Testlauf.
Ikke en dårlig prøveomgang.Testlauf unter dem Namen“22615” bei einer Frequenz von 11,538 GHz, Pol.
Testkørsel under navnet“22615” med en hyppighed på 11,538 GHz, Pol.Dieser Angriff war nur ein Testlauf.
Angrebet her var kun en prøve.Coynes Mord war ein Testlauf. Das sagt niemand.
Ingen sagde du havde det. Coynes drab, var en prøve.Alles, was Sie wollen,ist ein Testlauf.
Hvad som helst,det er kun en prøve.Das heute war ein Testlauf, und er war erfolgreich.
Og den var meget effektiv. Jeg tog ham med som en test.Ok, mach erst mal einen Testlauf.
Okay, bare gøre en testkørsel først, okay?Wir hatten die Möglichkeit, einen Testlauf zu tun auf diesem iCloud-Tool zum Entfernen.
Vi havde mulighed for at gøre en testkørsel på denne iCloud værktøj til fjernelse.Der Angriff heute Abend war nur ein Testlauf.
Angrebet her til aften var kun en test.Unser Expertenteam hatte einen Testlauf auf diesem Tool auch, und das Ergebnis war beeindruckend.
Vores team af eksperter havde en testkørsel på dette værktøj samt, og resultatet var imponerende.Ob Hunderte von Vögeln starben im 5G-Netzwerk Testlauf in den Niederlanden?
Uanset om hundredvis af fugle døde i 5G netværk testkørsel i Holland?Entsprechend unserem Testlauf und den Bewertungen von anderen Investoren wird Sie das Programm nicht so reich machen wie Sie es sich nicht mal in ihren wildesten Träumen vorstellen können, aber es besitzt die Fähigkeit konstante Gewinne für Sie zu erzielen.
Ifølge vores tests og anmeldelser fra andre investorer, så kan programmet måske ikke gøre dig mere velhavende, end du drømmer om, men det kan gøre dig til en konsistent vinder og skaffe dig en stabil profit.Das ist dasselbe Auto, das bei dem Testlauf explodiert ist.
Det her er den samme bil, som eksploderede under testkørslen.Falls aktiviert, bleiben nicht bearbeitete Bilder nach dem Testlauf in der Dateiliste.
Hvis markeret, vil ubehandlede billeder blive på listen efter testkørslen.Falls aktiviert, werden nicht bearbeitete Bilder nach dem Testlauf aus der Dateiliste entfernt.
Hvis markeret vil ubehandlede billeder blive fjernet fra listen efter testkørsel.Wir wissen, dassletztes Jahr verschiedene Testläufe stattgefunden haben, deren Endergebnis vor allem beim Test des operativen Systems negativ war.
Vi ved, atder blev foretaget en række test sidste år, og at slutresultatet var negativt, hovedsagelig Wegen der negativen Ergebnisse der ursprünglichen Tests des Systems wurden im November und Dezember 2008 weitere Testläufe durchgeführt.
På grund af de negative resultater af de oprindelige 
