Eksempler på brug af Warf på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Er warf Steine.
Ich sah, wie er den Ziegel warf.
Er warf das Kind.
Han kastede barnet-.Immer und immer wiederkehrenden,während die Geste warf die Karten weg.
Sie warf mich raus.
Combinations with other parts of speech
Aber Jerobeam, der Sohn Nebats,der Knecht Salomos, Davids Sohnes, warf sich auf und ward seinem Herrn abtrünnig.
Er warf meine Sachen um!
Mein Vater warf mich raus!
Er warf wie ein Mädchen.
Han kastede som en pige.Meine Frau warf mich raus.
Min kone sparkede mig ud.Er warf eine Lampe nach mir.
Han kastede med en lampe.Deinetwegen warf er alles weg.
Han smed alt væk på grund af dig.Er warf sie in ein Kühlbecken.
Han smed hende i en pøl med kølevæske.Mein Dad warf mich raus.
Min far sparkede mig ud.Er warf mich aus meiner eigenen Firma.
Han sparkede mig ud af mit firma.Aber ich warf ihn nicht weg.
Men jeg smed det ikke væk.Warf seine Stimme, seine kraftvolle Stimme.
Kaste sin stemme, hans kraftfulde stemme.Meine Mutter warf mich raus, als ich 16 war.
Mor smed mig ud, da jeg var 16.Er warf Stirnband und Handgelenkbänder.
Jeg så ham smide hovedbåndet og armbåndene.Glückskeks warf Ethel gerade aus dem Ring.
Fortune Cookie kylede Ethel ud af ringen.Er warf mir vor, bloße Semantik zu betreiben.
Als ich die Münze warf, was habe ich mir da gewünscht?
Da jeg kastede mønten, hvad ønskede jeg så selv?Er warf einen langen Schatten auf die Berlin Station.
Han kastede en lang skygge over Berlin Station.Ich warf sie nach hinten.
Jeg væltede hende bagover.Er warf mich aufs Bett und vergewaltigte mich.
Men han smed mig på sengen og voldtog mig.Dann warf sie Dookie nach uns.
Så kastede hun Dookie på os.Ich warf ihr vor, mit dem kleinen Kerl geflirtet zu haben.
Jeg beskyldte hende for at flirte med den lille fyr.Warum warf sie dich über Bord?
Hvorfor smed hun dig overbord?Er warf ihn weg, bevor er mich küsste.
Han kylede den væk, lige inden han kyssede mig.Warum warf sie ihn wohl raus?
Hvorfor tror du, hun smed ham ud?
