Hva Betyr ALMINDELIGHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• alminnelighet
• generelt
• vanligvis
• almindelighed
• generell
• generelle
• sin allminnelighet

Eksempler på bruk av Almindelighed på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Om navne i almindelighed.
Navnene i sin helhet.

Er i almindelighed dyr at rigge til.
Er vanligvis dyr å rigge.

I poker og i livet i al almindelighed.
Både i poker og i livet generelt.

Almindelighed og hårde hvidevare i særdeleshed.
Generelt, og stedsutvikling spesielt.

Eller lukker i almindelighed kommentarerne.
Eller, generelt, lukk kommentarene.

Meget glad for børn og folk i almindelighed.
Jeg er glad i barn og mennesker generelt.

Kvinder i al almindelighed som sådan, du ved nok.
Kvinner i all alminnelighet som sådan… Du vet.

Vores behandlingstid er 48 timer i almindelighed.
Vår behandlingstid er 48 timer i generelt.

I almindelighed, i øjeblikket, Bitcoin er ikke værd at grave.
Generelt, i dag, Bitcoin er ikke verdt å grave.

Insolvens antages i almindelighed at foreligge.
Insolvens antas da i alminnelighet å foreligge.

Og om hvad fremtiden vil byde på i al almindelighed.
Og om hva fremtiden vil by på i all alminnelighet.

Byboer, bønder, folk i almindelighed og frække damer!
Landsbyboere, bønder, folk i generelt og lekre jomfruer!

Vi er i almindelighed ikke kan refundere dig postale gebyrer.
Vi er generelt ikke i stand til å refundere portoutgifter.

Prognosen for ordblinde er i almindelighed ikke så god.
Prognosen for dyslektikere er i alminnelighet ikke så god.

I almindelighed følger forskning en vis strukturel proces.
I alminnelighet følger forskningen en viss strukturell prosess.

Den blev dog hurtigt et mødested for københavnere i almindelighed.
Den ble et møtested for københavnere i alminnelighet.

Vi er i almindelighed ikke kan refundere dig postale gebyrer.
Vi er generelt ikke i stand til å refundere dine postgebyrer.

Min bog er skrevet til psykiatriske patienter i al almindelighed.
Min bok er skrevet til psykiatriske pasienter i all alminnelighet.

I almindelighed repræsenterer det konsekvent den tredje kraft.
I alminnelighet representerer det konsekvent den tredje kraft.

De er vanskelige at få øje på og ses i almindelighed kun i refleksion.
De er vanskelige å få øye på og sees i alminnelighet kun i refleksjon.

I almindelighed består farver af spektret af en sølv-grålig tone.
Generelt består fargene i spekteret av en sølv-gråaktig tone.

De foretrækker kurser i almindelighed business administration og ledelse.
De foretrekker kurs i generell forretnings administrasjon og ledelse.

I almindelighed overstiger glukoseniveauet hos sådanne patienter 5,5 mmol/ l.
I regel overstiger glukoseinnholdet i slike pasienter 5,5 mmol/ l.

Hvert land gør hvad han kan, men der er nok cykler i almindelighed rækkefølge.
Hvert land gjør hva han kan, men det er nok sykler i generell orden.

Og i almindelighed, ud over den"cine" site, du kommunikerer med dem?
Og generelt, i tillegg til"cine" site, kommuniserer du med dem?

Kurser giver teori og praksis i de nyeste metoder i almindelighed sprogundervisning.
Kursene gir teori og praksis i de nyeste metoder generelt språkopplæring.

I almindelighed er det minimale recoil fænomen efter kursets afslutning.
I Generelt er det minimal tilbakekallingsfenomenet etter slutten av kurset.

Interesseret i byhistorie i almindelighed og middelalderbyhistorie i særdeleshed.
I alle fall dersom du er interessert i historie generelt, og middelalderhistorie spesielt.

I almindelighed er Armstrong-hæftet loft installeret i følgende rækkefølge.
I det generelle tilfellet er Armstrong-taket installert i følgende rekkefølge.

Dette kan være virkelig effektiv i almindelighed hjerte sundhed, ud over livskvaliteten.
Dette kan være virkelig effektiv generelt hjertet helse, i tillegg til livskvalitet.

Hvordan bruke "almindelighed" i en Dansk setning

Det moderne liv, som er skabt af denne vestlige virketrang, har i al generel almindelighed skabt længere, rigere og bedre liv for langt de fleste.

Kronprins Frederik har i en årrække støttet op om udvalgte DTF-arrangementer og dansk tennis i almindelighed, hvilket vi er dybt taknemmelige for.

Ved hjælp af denne ekspertise kan ændringer i sphincter, reflux og i almindelighed skelnes mellem strukturerne i maven.

Bring dekorative elementer, som du kan lide, spille på former og strukturer til en harmonisk blanding af teksturer, farver og former i almindelighed.

Indtil da havde den næsten udelukkende været forbeholdt fornemme damers kaffeservering for ligestillede eller for borgerskabet i al almindelighed.

Læs den spændende historie om den traditionsrige danske Strikhuer og huer i almindelighed findes i alle afskygninger, læder og kvaliteter.

Spørgsmålet blev aktualiseret i almindelighed ved genforeningen af Øst- og Vesteuropa på Københavner-mødet i december sidste år - og nu i særdeleshed af perspektivet ved Europas første fælles forfatning.

Løsning: I almindelighed x = -3, -2, -1 ...... 1,2,3 og så videre.

Terroren blev rettet mod den danske modstandsbevægelse og det danske samfund i almindelighed som en hævn for modstandsaktioner.

Forestillingen “Hullet” er en vellykket forestilling, som egner sig til de ‘følelsesmæssigt introverte’ i almindelighed og til de gamle drengevenner i særdeleshed.

Hvordan bruke "alminnelighet, vanligvis, generelt" i en Norsk setning

Her oppnås i alminnelighet rettsvern gjennom tinglysing.

Leggingen inkluderer vanligvis rundt fem egg.

Ved avstemning gjelder i alminnelighet simpelt flertall.

Folk prater generelt alt for mye.

Hematospermi løses vanligvis spontant over tid.

Vanligvis vil dette være 3-5 møter.

Slike vedtak kan i alminnelighet ikke omgjøres.

Gårdens navn ble i alminnelighet skrevet «Holte».

vanligvis leguaner takler sine naturlige behov.

Ekstraarbeid skal i alminnelighet utføres som akkordarbeid.