Eksempler på bruk av Blev til sidst på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han blev til sidst skudt.
Til slutt ble han skutt.Af kvinderne blev gravide,og 37 babyer blev til sidst født.
Han blev til sidst pågrebet.
Han ble til slutt pågrepet.Andre illyrene giftede sig ind i erobrerne og blev til sidst assimilerde.
Andre illyrene giftet seg inn med erobrerne og ble til sist assimilert.De blev til sidst jaget væk.
Til slutt ble de jaget vekk.
Folk oversetter også
Den rumsonde Pioneer 10 blev til sidst opgivet af NASA.
Den blev til sidst opløst i 1876.
Den ble endelig oppløst i 1876.Távoraerne afviste alle anklager, men blev til sidst dømt til døden.
Távoraene avviste alle anklager, men ble til sist dømt Hun blev til sidst dræbt med sværd.
Hun ble til slutt drept med sverd.Maj 2000 blev han arresteret oganklaget for ulovlig våbenbesiddelse, men blev til sidst løsladt.
Og Donnie blev til sidst frikendt.
Donnie ble omsider frikjent.Det viste sig dog at være for svært at få fat i Claude Rains til indspildningen,og scenen blev til sidst opgivet efter at David O.
Det viste seg å være for vanskelig å få tak i Claude Rains til innspillingen,og scenen ble tilslutt gitt opp etter at David O.Flyvningen blev til sidst annulleret.
Flyet ble til slutt kansellert.Dagen efter parlamentsvalget den 21. maj 2000 blev han arresteret oganklaget for ulovlig våbenbesiddelse, men blev til sidst løsladt.
Dagen etter parlamentsvalgene den 21. mai 2000 Terroristerne blev til sidst fanget.
Terroristene ble til slutt fanget.Hun blev til sidst ramt af hjerteinfarkt.
Hun ble til slutt rammet av et hjerteinfarkt.Den sidste var så populær, at den blev udgivet på ny to år senere med titlen Artabano re dei Parti(RV 701, tabt) og blev til sidst opført i Praha i 1732.
Den siste var så populær at den Dommeren blev til sidst taget af sagen.
Saken ble til slutt kastet ut av dommeren.En kendt hersker af de østlige thrakere var Kersobleptes,som forsøgte at forøge sin autoritet over mange thrakiske stammer, men han blev til sidst besejret af makedonerne.
En kjent hersker av de østlige trakerne var Kersobleptes, somforsøkte å øke sin autoritet over mange trakiske stammer, men han ble til sist beseiret av makedonerne.Makuria blev til sidst opslugt af Nobatia.
Makuria ble til sist oppslukt av Nobadia.Kvasers visdom blev til sidst hans undergang.
Kvases visdom ble til slutt hans undergang.Og blev til sidst anholdt for at distribuere meth. Uden jeg vidste det som barn, begik han småforbrydelser.
Uten mitt vitende da jeg var liten, og ble omsider arrestert for å distribuere meth. begikk han mindre forseelser.April 2006, men blev til sidst drevet tilbage.
April 2006, men ble til slutt drevet tilbake.Han blev til sidst overladt til sig selv af det tysk-romerske hof og blev afsat af et koncil i Mantova.
Han ble til slutt overlatt De tre mænd blev til sidst indhentet og anholdt.
De tre mennene ble til slutt oppdaget og arrestert.Han blev til sidst forelsket i sin elskerindes datter.
Han ble til slutt forelsket i sin elskers datter.De fleste thrakere blev til sidst helleniserede(i provinsen Thrakien).".
De fleste trakere ble til slutt hellenisert(i provinsen Trakia).».Han blev til sidst frigivet og reddet af en fremmed.
Han ble til slutt frigitt og reddet av en fremmed.Dette tomrum blev til sidst udfyldt af en elsker.
Dette tomrommet ble til slutt fylt ut av en elsker.Han blev til sidst den furryblå mutant, vi kender og elsker i dag.
Han ble til slutt den furryblå mutanten vi kjenner og elsker i dag.
