Hva Betyr EVALUERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• evaluert
• vurdert
• undersøkt
• evalueres
• vurderes
• evaluerte

Eksempler på bruk av Evalueret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi har evalueret værkerne.
Vi har evaluert verkene.

Projektet er IKKE evalueret.
Prosjektet er ikke evaluert.

Har De evalueret min klient?
Har du vurdert klienten min?

Moderne udstyr er stærkt evalueret.
Moderne utstyr er sterkt vurderes.

De bliver evalueret og behandlet.
De blir evaluert og behandlet.

Efter to år bliver eksperimentet evalueret.
Etter to år skal eksperimentet evalueres.

Få designet evalueret tidligt.
Sørg for at designet evalueres tidlig.

Det er de studerendes arbejde, som vi bliver evalueret på.
Det er studentens arbeid som skal vurderes.

Ansøgerne er evalueret baseret på.
Søkere blir vurdert på grunnlag av.

På nuværende tidspunkt er der to ph.d. -programmer evalueret.
I dag er det to doktorgradsprogrammer vurderes.

I/e= ikke evalueret efter seks måneder.
I/v= ikke vurdert ved 6 måneder.

Aftalen gælder i to år og bliver evalueret en gang årligt.
Den gjelder for 2 år og vil evalueres årlig.

FDA har ikke evalueret Gynectrol for sikkerhed.
FDA har ikke vurdert Gynectrol for sikkerhet.

Aneurismer blev derefter høstet, og patency blev evalueret makroskopisk.
Aneurismer ble deretter høstet, og patency ble evaluert makroskopisk.

Han har ikke evalueret mig i årevis.
Det er lenge siden han evaluerte meg.

Når du besøger vores hjemmeside din surfing adfærd kan statistisk evalueret.
Når du besøker hjemmesiden vår kan surf-atferden din evalueres statistisk.

Kan jeg mon blive evalueret af Maskinen?
Kan jeg bli evaluert av Maskinen?

Effektiviteten af garcinia cambogia til vægttab er blevet klinisk evalueret.
Effektiviteten av Garcinia cambogia for vekttap har blitt undersøkt klinisk.

Ikke opført= ikke evalueret af ACGIH.
Ikke oppført= Ikke vurdert av ACGIH.

Du bliver evalueret angående en tidlig løsladelse.
Du blir vurdert for mulig tidlig løslatelse.

Den embryoføtale toksicitet blev evalueret hos rotter og kaniner.
Embryoføtal toksisitet ble undersøkt hos rotter og kaniner.

Udviklet og evalueret i samarbejde med fodplejespecialister.
Utviklet og vurdert i samarbeid med fotpleiespesialister.

Grupperet i større, ikke tilpassede enheder, sammenfatter, indsamlet og evalueret.
Gruppert i større, ikke systemtilpassede enheter, summert, innsamlet og evaluert.

Jeg er blevet evalueret så mange gange.
Jeg har blitt evaluert så mange ganger.

Det er en IKEA version af et James Bond-laboratorium, hvor prototyper bli'r undersøgt og evalueret.
Det er IKEAs versjon av en James Bond-lab hvor prototyper inspiseres og evalueres.

Effekten blev evalueret hos 2.928 patienter.
Effekten ble evaluert hos 2928 pasienter.

De farmakokinetiske egenskaber er ikke evalueret tilstrækkeligt hos andre racer.
Andre rasers farmakokinetikk er ikke tilstrekkelig undersøkt.

Personer blev evalueret for genoprettelsesmarkører og betændelse efter en træning.
Emner ble evaluert for utvinning markører og betennelse etter en trening.

Prasugrels farmakokinetik og farmakodynamik er ikke evalueret hos en pædiatrisk population(se pkt 4.2).
Farmakokinetikken og farmakodynamikken til prasugrel er ikke undersøkt i en pediatrisk populasjon(se pkt. 4.2).

Efter at have evalueret alternativerne, mener vi, det er den næstbedste løsning.
Etter å ha undersøkt alternativene, tror vi dette er nest beste alternativ.

Hvordan bruke "evalueret" i en Dansk setning

Og da en personalepolitik aldrig må blive statisk, vil den blive evalueret og revurderet Læs mere CBAF.dk.

Psykoterapeut-uddannelsen er en efteruddannelse, som er evalueret og godkendt af Reflektor, der er det evalueringsinstitut, Dansk Psykoterapeutforening har ansat som evaluerende instans.

Når vurderingen om tilbuddenes konditionsmæssighed er gennemført, vil tilbuddene blive evalueret i henhold til tildelingskriteriet.

LBR-projektet er netop blevet evalueret, og Jobcenter, Socialafdeling, UU Skive og Familieafdelingen har i fællesskab besluttet at finde midler til en uddannelsespulje, som bl.a.

Værten præsenterer efterfølgende sit intranet og får evalueret sin løsning af de øvrige medlemmer i gruppen.

Patienterne blev evalueret med både objektive og subjektive variable.

Men før de oprindelige ti projekter er endeligt vedtaget endsige evalueret vil regeringen altså have mere byggeri og vil nu udvide ordningen til 19 projekter.

Bedre pædagogik giver også bedre arbejdsmiljø Projektet blev forskningsmæssigt evalueret.

Furesø Kommune har i forlængelse heraf på grundlag af udbudsmaterialet og de indkomne tilbud evalueret, om tilbuddene var konditionsmæssige.

På mødet blev det hidtidige praktikophold evalueret, og vi drøftede planen for den resterende del af opholdet.

Hvordan bruke "undersøkt, vurdert" i en Norsk setning

Brune bananer ble undersøkt med mikroskop.

Har fått undersøkt litt mer nå.

Jeg har også vurdert dreambox tidligere.

Søknader vil bli vurdert fortløpende,FRIST 15.

Jeg ville også nøye vurdert Yamaha.

Den ble vurdert fortløpende under testarbeidet.

Konsekvenser for reguleringsplan bes vurdert særskilt.

Jeg har undersøkt dette litt nærmere.

Andre ålmennyttige tiltak kan verte vurdert

Mappa blir vurdert som Bestått/Ikkje bestått.