Eksempler på brug af Evalueret på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er… evalueret.
Også mål 4 blev evalueret.
I/e= ikke evalueret efter seks måneder.
Ea= ei arvioitu 6 kk kohdalla.Ukendt, det er ikke evalueret.
Tuntematon, sitä ei ole arvioitu.Evalueret input(arrays er ⎕).
Arvioitu tulo(taulukot ovat välilyöntejä).
Folk også translate
Projektet er endnu ikke afsluttet og evalueret.
Käsittelyssä ja arviointi ei ole vielä valmis.Der er allerede evalueret 17 farvestoffer.
Tähän mennessä on arvioitu uudelleen 17 väriainetta.Potentialet for hæmning af CYP2B6 er ikke blevet evalueret.
CYP2B6: n inhibiition mahdollisuutta ei ole arvioitu.Produktet er ikke evalueret klinisk af en uafhængig instans.
Undersøgelsen blev afsluttet og evalueret i 1998.
Yargesa er ikke evalueret hos patienter med leverinsufficiens.
Yargesaa ei ole tutkittu maksan vajaatoimintaa sairastavilla potilailla.Brestrogen er klinisk undersøgt og også evalueret, så det er 100% sikker.
Brestrogen on kliinisesti tutkinut ja arvioitiin myös, joten se on 100% turvallinen.Udviklet og evalueret i samarbejde med fodplejespecialister.
Suunniteltu ja arvioitu yhteistyössä jalkojenhoidon asiantuntijoiden kanssa.Sikkerhed og effektivitet er ikke evalueret hos ældre(se afsnit 5. 2).
Tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu iäkkäillä potilailla(ks. kohta 5. 2).Kommissionen har evalueret disse oplysninger og den epidemiologiske situation i Israel.
Brestrogen er faktisk blevet lægeligt undersøgt og evalueret, så det er 100% sikker.
Kommissionen har evalueret medlemsstaternes nationale allokeringsplaner.
Komissio on arvioinut jäsenvaltioiden kansalliset jakosuunnitelmat.Brestrogen er blevet videnskabeligt undersøgt og også evalueret, så det er 100% sikkert.
Brestrogen on tieteellisesti tutkittu ja arvioitiin myös, joten se on 100% turvallista.Absorptionsevne puder evalueret i dråber(milliliter er, at det kan absorbere).
Imukyky tyynyt arvioitiin pisaroiden(ml on se, että se voi ottaa vastaan).Det sker ligeledes at være det bedste tilbud på alle typer af testosteron booster vi har evalueret.
Se tapahtuu myös olla parhaimman minkäänlaista testosteroni tehosterokotus olemme tutkittu.Silodosin er ikke blevet evalueret hos patienter under 18 år.
Silodosiinia ei ole arvioitu alle 18-vuotiailla potilailla.Vi har evalueret kravene til 2007-budgettet, så vidt det realistisk set er muligt.
M-M-R-VAXPRO er ikke blevet evalueret i fertilitetsundersøgelser.
M-M-RVAXPRO-rokotetta ei ole arvioitu hedelmällisyystutkimuksissa.EFSA har evalueret en række nye mineraler til anvendelse i fødevarer.
Elintarviketurvallisuusviranomainen on arvioinut elintarvikkeissa käytettäviksi tarkoitettuja uusia kivennäisaineita.De farmakokinetiske egenskaber er ikke evalueret tilstrækkeligt hos andre racer.
Farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu riittävästi muissa roturyhmissä.En af casestudier evalueret den cactus ekstrakt diuretic virkning i kvinder, viser vandbinding.
Yksi case-kuvauksia arvioidaan kaktuskasvit ote diuretic vaikutus naisten, jossa vettä.Brestrogen rent faktisk er blevet lægeligt undersøgt og evalueret, så det er 100% sikkert.
Brestrogen on tosiasiallisesti lääketieteellisesti tutkitaan ja arvioidaan, joten se on 100% turvallista.Når dit hold af vejledere har evalueret dig, vil du kunne se din note i Virtual Campus.
Kun tutorien tiimi on arvioinut sinua, voit nähdä muistiinpanosi Virtual Campusissa.Det karcinogene potentiale af irbesartan og hydrochlorthiazid i kombination er ikke evalueret i dyrestudier.
Irbesartaanin ja hydrokloritiatsidin karsinogeenisuutta yhdistelmänä ei ole tutkittu eläinkokeissa.Dette gælder, selv at gøre brug af en evalueret og verificeret løsning som Wartrol.
Tämä pätee jopa tehdä käyttö arvioidaan ja tarkistetaan ratkaisu kuin Wartrol.
