Hva Betyr FØLSOMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sensitive
• følsomme
• delikate
• ømfintlige
• sårbare
• ømtålige
• sensitiv
• følsom
• følsomt
• sensitivt
• delikat
• ømfintlig

Eksempler på bruk av Følsomme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er følsomme områder.
Det er sårbare områder.

Kan være meget følsomme.
Kan være veldig følsom.

Sko til følsomme fødder.
Sko til ømfintlige føtter.

Øjnene er særligt følsomme.
Øyne er spesielt sårbare.

De følsomme arter forsvinder.
Sårbare arter kan forsvinne.

Lidelser er særligt følsomme.
Lidelser særlig sårbare.

Det er følsomme oplysninger.
Dette er sensitiv informasjon.

De er også yderst følsomme.
De er også ekstremt sensitive.

Følsomme Fordøjelse Symptomer.
Følsom fordøyelsen symptomer.

Det mest følsomme emne af alle.
Det mest følsomme emnet av alle.

Så hvordan man løser dette følsomme problem?
Hvordan bli kvitt denne delikat problem?

Det er følsomme informationer.
Det er sensitiv familieinformasjon.

Kort og flag kan også være følsomme billeder.
Kart og flagg kan også være sensitive bilder.

Beskyt følsomme maskiner og udstyr.
Beskytter ømfintlig utstyr og maskiner.

Til en optimal beskyttelse af følsomme finérplader!
Optimal beskyttelse av ømfintlig finér!

Bedste Følsomme Fordøjelse Behandling.
Beste følsom fordøyelsen behandling.

Så hvordan man løser dette følsomme problem?
Hvordan man skal håndtere dette delikat problem?

Dyr er følsomme og intelligente væsner.
Dyr er følsomme og intelligente vesener.

Forældre bør være følsomme, ikke påtrængende.
Foreldre skal være delikate, ikke påtrengende.

Sarte og følsomme individer bør leve lykkelige liv.
Delikate og følsomme individer bør leve lykkelige liv.

Lysdioder indeholder ikke bevægelige eller følsomme dele.
Lysdioden har ingen bevegelige eller ømfintlige deler.

Det er meget følsomme oplysninger.
Dette er sensitiv informasjon.

Lysdioder indeholder ikke bevægelige eller følsomme dele.
Lysdioden inneholder heller ingen bevegelige eller ømtålige deler.

Ved du, hvor følsomme alle er nu?
Vet du hvor sensitive alle er nå?

Følsomme, trofaste hjerter, som klandrer den enkle kærlighed.
Følsomme, trofaste hjerter, som klandrer den enkle kjærligheten.

Hvad er den mest følsomme del af din krop?
Hva er den mest sensitive delen av kroppen din?

Nogle følsomme oplysninger, som kan være blandt de sælges data.
Noen sensitiv informasjon kan være blant de som selges data.

Dette er også det mest følsomme øjeblik af graviditet.
Dette er også det mest delikate svangerskapsøyeblikket.

Spånplader er gode og stærke byggeplader, men de er også lidt følsomme.
Sponplater er gode og sterke byggeplater, men de er også litt sårbare.

Er meget følsomme overfor vandkvaliteten.
Arten er svært ømfintlig for vannkvalitet.

Hvordan bruke "følsomme" i en Dansk setning

Der skal anvendes kryptering på alle hjemmesideformularer, hvori følsomme oplysninger og personnummer kan indtastes og sendes.

Bankerne har ifølge konkurrencekommissæren i hemmelighed samarbejdet om at påvirke renteniveauet på visse udlån og udvekslet følsomme informationer, der er et brud på EU’s lovgivning.

Datatilsynet anbefaler kryptering i tilfælde, hvor der er behov for at sende følsomme personoplysninger og personnummer med mail via internettet.

Dem kan du læse her Overordnet set beskriver de 12 punkter en række principper om, hvordan behandling og håndtering af personoplysninger - følsomme som ikke-følsomme - skal håndteres.

Han er kendt for at tage politisk følsomme sager, og i juni mistede han sin bestalling, da han tilbød at forsvare tibetanere i retten.

Som datastyring behandler vi ikke følsomme personoplysninger om dig.

Det gør det næsten umuligt at demonstrere for følsomme emner som for eksempel Tibet, Darfur eller menneskerettigheder.

Men selv om følsomme accelerometre i satellitten måler den tiltrækning, Jorden påvirker den med under kredsløbet, befinder den sig stadig i kalibreringsfasen.

Her får du opskriften 616 KB » Directions разглаживанию морщин, производит великолепный bliver mere følsomme.

Hvordan de enkelte oplysninger skal behandles afhænger af, hvilken type oplysninger, der er tale om: Følsomme oplysninger; f.eks.

Hvordan bruke "sensitive, delikate" i en Norsk setning

Også egnet for spesielt sensitive øyne.

Sensitive opplysninger bør gis advokaten personlig.

Delikate familierom hos Storsand Gård Camping.

Mat som julegaver fra Delikate matgaver.

Paranix Sensitive inneholder ingen giftige insektsmidler.

Sengene var delikate oppredd,vi sov godt.

Kreft med rette kalles sensitive mennesker.

Ingen sensitive personopplysninger noteres eller lagres.

Delikate hakkede koteletter fra svin mørbrad.

Direkte sollys skader også delikate blomsterblad.