Hva Betyr FASTSPÆNDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fastspent
• klemmet
• festet
• spikret
• fastklemt
• fast
• fastspendt
• bundet
• sikret

Eksempler på bruk av Fastspændt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg lå fastspændt i sengen.
Jeg lå fastspent i senga.

Påhæng skal være fastspændt.
Spenner skal være fastspent.

Jeg er fastspændt til en stol.
Jeg er festet til en stol.

Han er ubevæbnet og fastspændt.
Han er ubevæpnet og bundet.

Du var fastspændt i stolen.
Du var fastspent i den stolen.

Han havde mig fuldstændig fastspændt.
Han holdt meg helt fast.

Du sad fastspændt på mors skød.
Du satt fastspent i mors fang.

Hvorfor fanden er hun fastspændt?
Hvorfor i huleste er hun bundet?!

Du sidder fastspændt med håndjern.
Du sitter fast med håndjern.

Fastspændt, organer stabile.
Fastspent passasjer. Stabile livstegn.

Hvis spaltet, så enderne er fastspændt.
Hvis dele, så endene er fastklemt.

Fastspændt i en stol oppe i luften?
Fastspent i en stol oppe i lufta?

Sikkerhedsselen skal være fastspændt.
Sikkerhetsbeltet skal være fastspent.

M1 dynamit er fastspændt til hendes krop.
Til kroppen hennes. Det er festet M1-dynamitt.

Sikkerhedsselen må IKKE være fastspændt.
Sikkerhetsselen skal ikke være fastspent.

Hun var fastspændt i en sele over et løbebånd.
Hun var fastspent i en sele over et løpebånd.

Gør det nemt, fordi det ikke er fastspændt.
Gjør det enkelt, fordi det ikke er klemmet.

Jeg så, da hun kom, fastspændt og skrigende.
Jeg så henne da hun kom, fastspent og skrikende.

Er hun fastspændt, eller hvorfor lyder hun sådan?
Er hun bundet, er det derfor hun høres slik ut?

Resten af kroppen er fastspændt og trukket ud.
De resterende kroppsdeler er fastspent og strukket ut.

Fastspændt passager i en bil med skader på fronten.
Fastspent passasjer i en bil med frontødeleggelser.

Den tredje streng er fastspændt på den fjerde bånd.
Den tredje strengen er fastklemt på den fjerde bånd.

Bilisten havde et barn med i bilen, der ikke var fastspændt.
Vedkommende hadde et mindre barn i bilen som ikke var sikret.

Anordningen som Timity er fastspændt til er min favorit.
Anordningen som Timity er fastspent til er min favoritt.

Kassen er fastspændt ved hjælp af øjet stifter eller ankre.
Boksen er festet ved hjelp av øyet tapper eller ankere.

Patientens arm over albuen er fastspændt med en sele;
Pasientens arm over albuen er klemmet med en sele;

Jeg blev fastspændt i noget meget ligner en gynækologi bord.
Jeg ble festet i noe som ligner på et gynekologisk bord.

I et væltet køretøj. Cam Miller, fastspændt passager.
I et veltet kjøretøy. Cam Miller, fastspent passasjer.

Fastspændt GoPro-kamera er velkomment, dog kun i vandrutsjebanerne(Turbo Racer undtaget).
Et festet GoPro-kamera er tillatt, men bare i vannskliene(unntatt Turbo Racer).

Video: Derfor skal du altid holde sikkerhedsbæltet fastspændt.
Video: Derfor skal du alltid holde sikkerhetsbeltet fastspendt.

Hvordan bruke "fastspændt" i en Dansk setning

Det kan enten støtte med et lille bord fastspændt i bilen.

Bing64 karburator på Rotax 912 ULS De røde lakmærker fortæller at forskruningen er endelig fastspændt - og de indikerer omde har løsnet sig.

Eksterne fyldstoffer er lavet af bly, mere sjældent plastik, fastspændt på en tråd gevindet gennem en skrue eller et øje.

Dagen efter der skulle de så indvies seksuelt, de var lidt specielt at ligge der fastspændt på en anderledes måde og ikke kunne gøre så meget.

Det var fandme underholende, jeg sidder på senge kanten, og bliver fastspændt.

På døren og på det udendørs kabinet blev der fastspændt med stifter galvaniseret trådnet.

På maskiner med automatisk arkfødning er rammen helt fastspændt og hele rammen hæves vertikalt, når tryksubstratet skal ind og ud.

Højt hævet og godt fastspændt bliver der rykket i det lille karrosseri, og forhåbetlig ender det med at blive næsten ligeså godt som nyt.

Fordelene ved en click-pedal er, at man kan få meget mere kræfter ud i pedalerne, da du både kan træde og trække i pedalerne, når fødderne er fastspændt i pedalerne.

Før du strammer bunden skal du sørge for, at den øverste ledning er fastspændt, idet du tidligere har kørt den.

Hvordan bruke "festet, fastspent, klemmet" i en Norsk setning

Grønsken har festet seg flere plasser.

Gassflaskene sto ikke lenger ordentlig fastspent i gasskofferten.

Fergen klemmet den europeiske siden av elva.

Live var gift med Klemmet Haraldsen Bergsund.

Festet tomt med grunneier: Monsen eiendom.

Barnet og puten er alltid fastspent med trepunktsbeltet.

Sofie Valdersnes (31) sitter fastspent i helikoptersimulatoren.

Barn i bilen skal sitte fastspent i baksetet.

Kjører/rytter benytte godkjent fastspent hjelm, jfr.

Med på reisa var sambygdingen Klemmet Hansen.