Hva Betyr HALVDELE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• halvdeler
• halvparter
• halver
• halvdelene
• halvdel
• halvparten

Eksempler på bruk av Halvdele på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tilsæt tomat halvdele.
Tilsett tomat halvdeler.

To halvdele af den samme mand.
To halvdeler av samme mann.

Den består af 2 halvdele.
Den består av 2 halvdeler.

De er to halvdele af en helhed.
De er to halvdeler av et hele.

Opdel hver linje i halvdele.
Del hver linje i halvdeler.

Disse to halvdele vil kollidere.
Disse to halvdelene vil kollidere.

Strø salt på begge halvdele.
Strø salt på begge halvdelene.

Modtog to halvdele af hundens krop.
Fikk to halvdelene av hundens kropp.

Ronny, Nick, jeres bedre halvdele er her.
Ronny, Nick, deres bedre halvdeler er her.

De er to halvdele af den samme helhed.
De er to halvdeler av samme helhet.

Lim disse to bøjede halvdele med lim.
Lim disse to bøyde halvdelene med lim.

To halvdele kan ikke blive en uden et hul.
To halvdeler kan ikke bli hele uten hull.

Er de øer, eller to halvdele af en ø?
Er de øyene, eller to halvdelene av en øy?

Forvarm halvdele af peber og grillede boller.
Forvarm halvparten av pepper og grillede boller.

A-niveau programmer består af to halvdele.
A-nivå programmer består av to halvdeler.

Reveres form var to halvdele af en kugle.
Støpningen til Revere var to halvdeler av en kule.

Herpes halvdele af organerne: årsager hos kvinder.
Herpes halver av organer: årsaker hos kvinner.

Snit en lille fordybning på midten af begge halvdele.
Lag en liten fordypning i midten av hver halvdel.

Sy begge halvdele indefra, og du får et tørklæde.
Sy begge halvdelene fra innsiden, og du får et skjerf.

Prostatakirtlen består af to symmetriske halvdele.
Prostata kjertelen består av to symmetriske halvdeler.

Jorden er opdelt i to halvdele, kendt som halvkugler.
Jorden er delt opp i to halvdeler, kjent som halvkuler.

Hvidløg(1 hoved) skales, opløst tænder i to halvdele.
Hvitløk(1 hode) blir skrelt, oppløst tenner i to halvdeler.

Jern består af to halvdele, konjugeret af en ejendommelig isthmus.
Jern består av to halvdeler, konjugert av en merkelig isthmus.

Derefter, på to steder, lav huller mellem linsens halvdele.
Deretter, på to steder, lage hull mellom halvdelene av linsen.

Skærmen deles op i to halvdele, der viser hver sin kameravinkel.
Skjermen deles opp i to halvparter der hvert kamera sin synsvinkel vises.

Madlavningsalgoritme: Kog riskornet til kogte og opdelt i to halvdele.
Kokningsalgoritme: Kok risblanding til kokt og delt inn i to halvdeler.

Orgelens halvdele består af lobulaer, der normalt har en ensartet struktur.
Halvdelene av orgelet består av lobuler, som normalt har en homogen struktur.

Derudover bør følsomheden i begge halvdele opretholdes ens.
I tillegg bør følsomheten i begge halvdelene opprettholdes likt.

Bær skal opdeles i 2(halvdele) dele og fra frøene til hver bær for at fjerne kernen.
Bær kreves å være delt inn i 2(halvdel) deler, og fra frøene til hver bær for å fjerne kjernen.

Vi kæmper begge med to forskellige halvdele af os selv.
Vi er begge mennesker som sliter med to forskjellige halvdeler av oss selv.

Hvordan bruke "halvdele" i en Dansk setning

Forfatteren lavede et håndtag fra to identiske halvdele af en tekstolitplade.

Desuden er der en plet i centrum af bordets to halvdele (udlægsplet).

På det stykke karton som udgør forsiden når kortet står som stafeli, brugte jeg et par røde Distress farver, så de to halvdele matchede.

For nu får man de to halvdele plus forholdet imellem dem.

Kædehjulene til drivkæderne er i to halvdele, som er boltet til en ring, som oprindelig er kilet på akslerne.

Træningen opdeles i to halvdele: For de let øvede og motionister.

Begge halvdele af det er lige vigtige med Trump.

Jeg havde i mellemtiden været i tænkeboks og havde kreeret en let metode til samling af de to tubusrør-halvdele.

Det bliver med garanti ikke noget teselskab, det ved vi allerede – og samtidig vil kontinentet efter alt at dømme flække i to halvdele.

A: ring, hvor de to halvdele af tandhjulet til drivkæden skal boltes på.

Hvordan bruke "halvdeler, halver" i en Norsk setning

Eller erstatt halvparten vann og halvdeler rømme.

Overfør halvdeler til grunne stekepanne eller stekeovn.

Jeg har ofte sett slike halvdeler på messer.

Dip muffin halvdeler i eggblanding, slikking godt.

Halver energiforbruket til oppvarming med en varmepumpe.

Initiative Pro Halver, Heimatverein Halver e.V.

Returadresse etiketter halvdeler ble kjent forstår hold.

Våre bedre halvdeler unner oss dette.

Halver hermetiske pærer og fyll med ripsgele.

Skjær halver av skjørt langs denne vinkelrett.