Hva Betyr HALVER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• halver
• halvdele

Eksempler på bruk av Halver på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Halver rasjonene.
Halver rationerne.

Skyll vindruene og halver dem.
Skyl vindruerne, og halver dem.

Halver avokadoene, og ta ut kjøttet.
Halver avokadoerne, og tag kødet ud.

Jeg gir deg tre måneder. Halver det.
Jeg giver dig tre måneder. Halver det.

Halver ditt utslipp av mikroplast fra klær.
Halver mikroplast fra dit tøj.

Tenk over hva dere har spist i dag, og halver det.
Tænk over, hvad l har spist i dag, og halver det så.

Herpes halver av organer: årsaker hos kvinner.
Herpes halvdele af organerne: årsager hos kvinder.

Klipp deigen i halvparten, halver hver to ganger i halv.
Skær dejen i halvdelen, hver halver to gange i halvdelen.

Halver risikoen for kreft og hjertesykdom med denne hverdagsrutinen.
Halver risikoen for kræft og hjertesygdom med denne hverdagsrutine.

Vask bær, klapp tørr, rengjør og halver. omtrent Gi 300 g.
Vask bær, klappet tørt, rent og halver. cirka Giv 300 g.

For ca 5 glass(à 370 ml hver) og 10 ruller 3 kg blommer 500 g brunt rørsukker 200 ml blommebrennevin(f. eks. Slivovitz) 2 kanelpinner 2 stjernes anis 2 vanilje pods 1 grunnrecept gjærdeig 1 eggeplomme 1 ss melk 2 ss haglsukker forberedelse Vask plommene, halver, stein. Plass.
Glas(à 370 ml hver) og 10 ruller 3 kg blommer 500 g brunt rørsukker 200 ml blomme brandy(fx slivovitz) 2 kanelstænger 2 stjerne anis 2 vanille pods 1 grundrecept gærdej 1 æggeblomme 1 spsk mælk 2 spiseskefulde hail sukker forberedelse Vask blommerne, halver, sten. Placer i en.

I dette tilfellet vaskes de også inn i ringer eller halver, og påføres deretter på de berørte områdene.
I dette tilfælde vaskes de også og skæres i ringe eller halvdele og påføres derefter på de berørte områder.

Med den er hevelsen av slimhinnene ganske sterk, og den påvirker begge halver av nesen.
Med den er svulmen i slimhinderne ret stærk, og den påvirker begge halvdele af næsen.

Ovennevnte overveielser gjelder ikke når du spiller med de ovennevnte la partage- eller fengselsregler, fordi disse halver huskanten på pengespillet, men bare de samme pengespillene.
Ovenstående overvejelser gælder ikke, når du spiller med de ovennævnte la partage eller fængselsregler, fordi disse halver huskanten på lige-pengespilene, men kun de lige penge-indsatser.

Ingredienser(For 2 personer): 8- 10 kirsebærtomater 1 rød chili pepper 50 g bacon, i tynne skiver 5- 6 egg 100 ml frisk fersk melk, 1, 5% fett salt pepper 100 g MinusL gresk hyrdeost 2 ts MinusL Tørrkremet smør raffinert med rapsolje 1 håndfull basilikumblader forberedelse: Vask og halver tomater. Vask.
Ingredienser(For 2 personer): 8- 10 kirsebærtomater 1 rød chili peber 50 g bacon i tynde skiver 5- 6 æg 100 ml frisk frisk mælk, 1, 5% fedt salt peber 100 g minusL græsk hyrdeost 2 tsk MinusL The pretzel tender- smør raffineret med rapsolie 1 håndfuld basilikumblad forberedelse: Vask og halver tomaterne. Vask chi.

Halve Korea er underveis.
Det halve Korea kommer.

Halve Wien var her på bryllupet min.
Halvdelen af Wien var her til min bryllupsfest.

Halve Dallas har sett det der før.
Det halve Dallas har set den før.

Halva fungerer bra for hoste, katarralsykdommer, brystbelastning og opphopning av fuktighet i lungene.
Halva virker perfekt til hoste, katarralsygdomme, trængsel i brystet og ophobning af fugt i lungerne.

Halve USA rammet av tørke.
Halvdelen af USA udsat for tørke.

Halve Interpol var etter ham.
Halvdelen af Interpol var efter ham.

Halve USA rammet av katastrofe-tørke.
Halvdelen af USA udsat for tørke.

Halva under graviditet- fordelene og skadene.
Halva under graviditeten- fordelene og skaderne.

Halve Brasils BNP bak lås og slå.
Halvdelen af Brasiliens GDP'er sover bag tremmer.

Og halve Derek Jeter.
Og halvdelen af Derek Jeter.

Halve Etiopia, så lykke til, Gordon.
Halvdelen af Etiopien, så held og lykke til dig, Gordon.

Skolen, selvsagt. Halve Danmarks næringsliv har gått på Griffenholm.
Halvdelen af dansk erhvervsliv har gået på Griffenholm. Skolen, selvfølgelig.

Kom igjen! Halve Jersey er parkert foran meg!
Halvdelen af Jersey holder foran mig! -Kom nu!

Halve Wall Street er hos deg og drikker gratis sprit i fornøyelsesparken hver helg.
Det halve Wall Street drikker din sprut ude i dit gøgl hver weekend.

Du er halve mitt liv.
Du er mit halve liv.

Hvordan bruke "halver" i en Norsk setning

Bytt til støydempende glass og halver støyen!

Halver energiforbruket til oppvarming med en varmepumpe.

Den fem meter høye nettet halver retten.

Halver hermetiske pærer og fyll med ripsgele.

Halver det ved å brette langkantene symmetrisk.

Mens eggene koker, halver og skål muffinen.

Halver lengden på vaskeprogrammet med Time Manager-funksjonen.

Halver dosen til barn under 12 år.

Dybdestyring for åpen Halver åpningen og prøv igjen.

Deretter halver mengden mat, dette er kravet ditt.

Hvordan bruke "halvdele, halver" i en Dansk setning

Roh’lix’ens tryk opstår ved fjederkraft mellem de to halvdele.

En måde at strukturere din skrivning, og dermed få overblik over et område inden for den intensive sygepleje, er ved at opdele papiret i to halvdele.

Halver din varmeregning med et Scotte pillefyr , som både er semi-selvrensende, prisvenligt og driftsikkert.

Halver græskaret og fjern kerner og indmad, skær kødet med skræl i grove tern.

Langt hen ad vejen har de to halvdele selvfølgelig interageret, men det har været et svært kulturmøde, må vi erkende.

Svesketrifli med råcreme 4.7 Halver blommerne, damp dem med sukker i ca. 7 min., til de er let møre, men ikke mosede, afkøl dem.

Halver mangoen, og skær kødet i tern med en skarp kniv ned i skallen.

Halver kartoflerne og pensel dem med olie spinat lad dem stege i ovnen ca.

Halver passionsfrugterne og skrab frugtkødet ud og ned i en gryde.

I deres sædvanlige sjov måde, de indrømmede, at de skjult deres halvdele, hvor de vil tilbringe natten.