Hva Betyr INFORMANTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• informanter
• informantene

Eksempler på bruk av Informanter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I er informanter.
Dere er informanter.

Informanter blev inkluderet.
Tyve informanter ble inkludert.

Fra en af mine informanter.
En av mine informanter.

Der er informanter overalt.
Det er informanter overalt.

Kohl dræbte deres informanter.
Kohl drepte informantene deres.

Informanter vil være anonyme.
Anonyme informanter er ikke uvanlig.

De er deres informanter på gaden.
De er informantene deres.

Det gælder for alle informanter.
Dette gjaldt for alle informantene.

De har gode informanter, Deres Højhed.
Du har gode informanter, Deres Høyhet.

Det var det for samtlige informanter.
Dette gjaldt for alle informantene.

Og lad mine informanter være i fred.
Og du… La informantene mine være i fred.

FBI kan ikke længere betale sine informanter.
FBI kan ikke betale informanter lenger.

Hvor mange informanter skal udvælges?
Hvor mange informanter skulle jeg velge?

Politiet er kun så godt som deres informanter.
Politiet er bare like bra som informantene sine.

Både skoler og informanter anonymiserede.
Både informanter og skoler er anonymisert.

Det bliver et godt dække til at finde informanter.
Det blir et perfekt dekke for å rekruttere informanter.

Det ønskes, at disse informanter giver deres.
Jeg ønsker at informantene skal gi.

Vores informanter laver ikke bomber i baghaven.
Og informantene våre lager sjelden bomber i bakhagen.

Du har noget bedre end informanter her.
Du har noe bedre enn informanter.

En af hendes informanter sporede en smuglerrute via båd.
En av informantene hennes sporet en smuglerrute med båt.

Kun 14 af undersøgelsens 99 informanter er kvinder.
Kun 19 av informantene er kvinner.

En af mine informanter har været anbragt 20 forskellige steder.
En av mine informanter var plassert 20 forskjellige steder.

Jeg viste billedet af bilen til mine informanter på vej herhen.
Jeg viste bildet til informantene mine på vei til jobben.

Kompensation for informanter og udgifter indgår i honoraret.
Kompensasjon til informanter og uforutsette utgifter inngår.

Alle informanter var kvinder mellem 35-60 år med en bachelorgrad.
Alle informantene var kvinner mellom 35 og 60 år med bachelorgrad.

Vores udvælgelse af informanter er strategisk.
Utvalget av informantene er strategisk.

Alle vores informanter har fået pseudonymer og er fuldt anonymiseret.
Alle informantene er blitt gitt pseudonym og er anonymiserte.

Vores udvælgelse af informanter er strategisk.
Utvalget av informanter var strategisk.

Samtlige informanter valgte, at interviewet skulle foregå i eget hjem.
Alle informantene fikk tilbud om at intervjuet kunne gjennomføres i deres eget hjem.

Interview med seks informanter blev udført.
Seks intervjuer med seks ulike informanter ble gjennomført.

Hvordan bruke "informanter" i en Dansk setning

Som ovenfor antydet har borgere/informanter og fagfolk således ikke nødvendigvis altid samme oplevelse af eller samme mål med borgerens/patientens forløb.

Informanter til interviewene Aktuelle informanter til interviewene blev fundet blandt spørgeskemabesvarelserne.

Interviewgrundlaget for beskrivelsen af opfattelser af afrikanske HIV-smittede i AIDS-ambulatoriet (Kapitel 8) bygger ligeledes på kvalitative interviews med 9 informanter, 4 læger og 5 sygeplejersker.

Der er anvendt kursiveringer, hvor der er benyttet direkte udsagn fra informanter.

Det er også blevet vist, at nogle informanter ikke modtager den tilbudte hjælp, sandsynligvis fordi de i deres vanskelige situation ikke evner at gøre dette.

Interviewet med to informanter på en gang var en effektiv forskningsmetode til at indsamle informationer om vores emne.

Den indsamlede information er fremkommet ved at spørge så mange informanter som muligt deltagere fra kurset med Helene Polatajko gennem et semistruktureret spørgeskema [40].

Spørgeskemaets informanter Vi skulle have kontakt med danske ergoterapeuter, som havde haft mulighed for at bruge CO-OP i deres interventioner med børn.

Nogle af disse informanter var selv både klar over dette og ulykkelige over, at de ikke havde taget godt vare på sig selv.

Der var også informanter, som brugte informationer fra kommunen i forhold til deres behandling.

Hvordan bruke "informantene, informanter" i en Norsk setning

Informantene beskriver fagfolkenes involvering litt varierende.

Hvordan rekrutterer man informanter til intervjuer?

Samtlige informanter betegnet arbeidsmiljøet som godt.

Jeg kjente alle informantene fra tidligere.

Flere informanter fremhevet makt som sentralt.

Relevante informanter ble diskutert med oppdragsgiver.

når jeg referer til informantene mine.

Alle informantene definerer begrepet smittevern ulikt.

informanter har uttrykt med andre ord.

Informanter beskriver nye sikkerhetstiltak som hysteriske.