Hva Betyr KRAVENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• kravene
• behovene
• kriteriene
• kreves
• krav
• kravet
• behovet
• behov
• krava

Eksempler på bruk av Kravene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kravene er ikke rare.
Du vil ikke like kravene.

Du møder ikke kravene.
Du oppfyller ikke kriteriene.

Kravene til uddannelse og….
Krav til utdanning og….

Der er kravene mindre.
Deres krav er mindre ekstreme.

Kravene kom, efter hr.
Kravene kom etter Mr. Moses kalte.

Hvem kan søge, og hvad er kravene?
Hvem kan søke og hva er kriteriene?

Hvad er kravene til værnepligt,?
Hva er kravene for verneplikt?

Som samfund, ændringer også kravene til os.
Som samfunnet endres, endres også kravene til oss.

Hvad er kravene til værdighed?
Hva er kravene for å fortjene det?

Com Ransomware i stedet for at overholde kravene.
Com Ransomware i stedet for å overholde kravene.

Hvad er kravene til samtalerne?
Og hva er kravene til intervjuene?

For rum med krav om en høj grad af fortrolighed er kravene R'w= 40 dB og 48 dB.
For rom med krav til konfidensialitet kreves det at R'w er 34 dB og 48 dB.

Kravene er steget de sidste 5 år.
Behovet har vært økende siste fem år.

Kender du stedet? Hvis kravene ikke opfyldes…?
Hvis våre krav ikke blir oppfylt… Vet du hvor det er?

Hvad er kravene for at måtte sejle en båd?
Hva kreves for å lade en båt?

Ved at kombinere mange sunde fedtstoffer i ét produkt, Animal Omega er en god måde at få dine daglige kravene i disse essentielle fedtstoffer.
Kombinere mange sunne fettstoffer i ett produkt, er Animal Omega en god måte å få ditt daglige behov av disse essensielle fettsyrer.

Og læs om kravene til dokumentation her.
Les om krav til dokumentasjon her.

Kravene til materialerne er derfor høje.
Kravet til utstyret er derfor høyt.

ExorLive opfylder kravene til integreret privatliv.
EXORLIVE tilfredsstiller kravet til innebygd personvern.

Kravene til avancerede elektroniske signaturer.
Krav til avanserte elektroniske signaturer.

Hvis herren opfylder kravene, kommer han på ventelisten.
Hvis han oppfyller kravene, kommer han på ventelisten.

Kravene til tilpasning af slutprodukter til forbrugere øges.
Kravet om spesialtilpassede forbrukersluttprodukter øker.

En partner skal kende kravene i fødevareindustrien.
En partner skal vite hva som kreves i næringsmiddelindustrien.

Også kravene til vores børn og unge er forandret.
Samtidig så vi at barn og unges behov hadde endret seg.

Dit system opfylder ikke kravene til at køre Firefox.
Systemet ditt tilfredsstiller ikke kravet for å kjøre Firefox.

Hvad er kravene til at opgradere til Windows 10 Mobile?
Hva er kravene for å oppgradere til Windows 10 Mobile?

Vi vil fortsat honorere kravene om øget sikkerhed.
Vi vil fortsette å oppfylle kravene for økt sikkerhet i fremtiden.

Derfor er kravene om tilgængelige boliger ligeledes stort og stigende.
Behovet for tilgjengelige boliger er derfor stort og økende.

Tjek derfor om du opfylder kravene, før du bruger tid på at søge.
Se til at du oppfyller kriteriene før du kaster bort tid på å søke.

Kravene til ansøgningen ændrer sig proportionalt med størrelsen af projektet.
Behovet for temaer endres med størrelsen på prosjektet.

Hvordan bruke "kravene" i en Dansk setning

Ved kontrol af overholdelsen af kravene i bilag II, punkt 3, frakobles de kablede netværksporte, som ikke bruges, hvis det er muligt.

Kravene til prøven er tilpasset vurderingskriterierne i prøvebekendtgørelsen Den digitale, selvrettende prøve skal afsluttes og hæfte 1 indsamles.

Hermed vil virksomheden have en tilskyndelse til at få det størst mulige udbytte af investeringen for at kunne honorere kravene og selv kunne få et afkast.

Hvis der er flere kablede netværksporte af samme type til kontrol af kravene i bilag I, punkt 2, deaktiveres de andre netværksporte, hvis det er muligt.

Ved gruppeprøver øges kravene til sideantal med 30 % pr.

Bygningsklassen og kravene følger af det danske bygningsreglement.

Selvom eleverne er dygtige til tysk, skal de overholde kravene, og et af kravene er antal ord. 5 når man skriver mere i stildelen??

I NaturErhvervstyrelsens vejledning om krydsoverensstemmelseskontrol kan du læse mere om kravene.

Både IT-komponenterne og den dertilhørende energiforsyning opfylder kravene i Der Blaue Engel.

Hvis de i punkt 2, litra a), b) og c), anførte resultater ikke nås, anses modellen for ikke at opfylde kravene.

Hvordan bruke "behovene, kriteriene, kreves" i en Norsk setning

Boligen tilfredsstiller behovene til hele familien.

Bør kriteriene for ordningen gjøres tydeligere?

Dette kreves for denne typen arbeid.

Spesiell oppmerksomhet kreves for tørre knopper.

vil påvirke behovene for nasjonal behandlingskapasitet.

Kreves dispensasjon kommuneplanens arealdel LNF område?

Dermed kreves det større sitte avstand.

Alle kriteriene skal være oppfylt samtidig.

Kriteriene har vært revidert flere ganger.

Kriteriene ikke knulle bilder satte henne.