Hva Betyr MERE SUBTILT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mer subtilt
• mer subtil

Eksempler på bruk av Mere subtilt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er mere subtilt.
Det er mye mer subtilt.

Enten ganske tydeligt eller mere subtilt.
Enten direkte eller mer subtilt.

Det er mere subtilt.
Det er bare mer subtilt.

Det kunne have været gjort mere subtilt.
Det kunne vært gjort mer subtilt.

Alt er lidt mere subtilt end den mere trygge Cal.
Alt er litt mer subtilt enn den mer selvsikker Cal.

Både direkte og mere subtilt.
Enten direkte eller mer subtilt.

Indretningen gør noget mere subtilt til øen, der indeholder forvitret træ, planter, der har fronds og postkolonial kunst og artefakter.
Innredningen noe mer subtilt fremkaller øya, som innbefatter forvitret tre, planter som har fronds og postkolonial kunst og gjenstander.

Nu er flirteriet lidt mere subtilt.
Nå er flørtingen litt mer subtil.

Det var mere subtilt, mere psykologisk, og næsten fuldstændigt afhængigt af skuespillernes præstation, på musikken og på hint om ting, uden at vise dem ligeud.
Det var mer subtilt, mer psykologisk, og nesten alt avhang av skuespillerne, musikken og av hinting uten å vise ting direkte.

Det kan også være mere subtilt.
Men det kan også være mye mer subtilt.

De samme fællesskaber handler også om, på et mere subtilt plan, at bekræfte hinanden i, hvor forskellige vi er fra de andre, hvor dårlig deres smag er, eller hvor fejlagtige deres holdninger er.
På et mer subtilt plan bekrefter vi også hverandre i hvor forskjellige vi er fra noen andre grupper hvor dårlig eller merkelig smak de har, eller hvor feilaktige holdninger de har.

Men det kan også foregå mere subtilt.
Men det kan også være mye mer subtilt.

Hr. men jeg ville beskrive den menneskelige tilstand mere subtilt. Skyler, du er sikkert vant til, at de her ting er meget nøjagtige.
Mr. Skyler, jeg vet at du er vant til at disse tingene er nøyaktige, men jeg vil ha en mer subtil tilnærming til menneskets natur.

At jeg har det sorte bælte. Måske lidt mere subtilt.
Kanskje litt mer subtilt, men jeg har svart belte.

Men det meste er det noget mere subtilt, Jeg har været i stand til at sætte pris på ser af medfølelse, hån og hån, af fortvivlelse og uforståelse ved den enorme indsats, som små og store helte lavede for at få noget.
Men mesteparten av tiden er det noe mer subtilt, Jeg har vært i stand til å sette pris på utseende av medfølelse, hån og hån, av fortvilelse og uforståelse ved den enorme innsatsen som små og store helter gjorde for å få noe.

I Holland og resten af EU bliver det lidt mere subtilt.
I Nederland og resten av EU blir det litt mer subtilt.

Det vil bidrage til at gøre ansigtet mere subtilt og skabe et trendy look.
Det vil bidra til å gjøre ansiktet mer subtilt og skape et trendy utseende.

Ved at lukke stængerne, kroge og fastgørelser af corniceen gør stangen designet mere subtilt og let.
Ved å lukke strengene, krokene og festene på kroketten, gjør stangen designen mer subtil og lys.

Og gennem årene bliver det endnu mere subtilt og svækket.
Og i løpet av årene blir det enda mer subtilt og svekket.

Da der ikke er nogen mulighed for at'tweet' eller råbe om din seneste 1 recommandationgoogle dine præferencer er altid kendt for worlddgoogle men bare lidt mere subtilt godkendt.
Som det er ingen mulighet til å'tweet' eller rope om den nylige en recommandationgoogle dine preferanser er alltid kjent for worlddgoogle men bare litt mer subtilt godkjent.

Det fortæller ingen mig, det er meget mere subtilt.
Det sier ingen rett ut, det er mye mer subtilt.

Fuglene har ingen udtryk, så det er meget mere subtilt.
Fuglene har ingen uttrykk, så dette er mye mer subtilt.

Det er hyggeligt og betryggende stiv, selvom det bliver mere subtilt med brug.
Det er fint og betryggende stivt, selv om det blir mer subtilt med bruk.

Epicurus-beskeden er dog mere subtil og inspirerende.
Epikurus-meldingen er imidlertid mer subtil og inspirerende.

Ønsket om hævn er en mere subtil form for spillet efter indflydelse af følelser.
Ønsket om hevn er en mer subtil form av spillet etter påvirkning av følelser.

Urinstrålen blev mere subtil, der var et fald i trykket;
En strøm av urin har blitt mer subtil, det er en svekkelse av trykk;

Nu flirter bliver mere subtil, og du har råd til mere..
Nå flirter blir mer subtil, og du har råd til mer..

Racefordomme er ofte mere subtile, men det betyder ikke, det er mindre syndigt.
Rasefordommer er ofte mer subtil, men det betyr ikke at det er mindre syndig.

Mere subtil end Original.
Mer subtil enn original.

Øst. Kontrol er mere subtil og mindre åbenlyst i udviklingen.
Øst. Kontrollen er mer subtil og mindre åpen i utviklingen.

Hvordan bruke "mere subtilt" i en Dansk setning

Her er lynlåsen placeret mere subtilt på skoens inderside.

Noget mere subtilt vidunderligt, som de kan leve længe på.

De fysiske øvelser vil være i en kombination med mere subtilt energi-balancerende åndedrætsøvelser, afstressende og restituerende dybdeafspænding, og nærværs-åbnende meditation.

Her foregår ensretningen langt mere subtilt, og primært med løgn og sproglig forvanskning som redskaber.

Men det er mere subtilt end som så.

Det er måske ikke nødvendigvis så veleksekveret – Johan Theorins Blodlag formår at trække dette ind langt mere subtilt og overbevisende.

Det der er opsigtsvækkende, og gør Forgotton Anne til den besnærende oplevelse, det er mere subtilt.

Af Klaus- 28/12/17 super behageligt, det lugter mere subtilt end nogle andre produkter fra Golden Beards.

Bedre, og mere subtilt, kan en demonstration af den litterære 'kommunikations' afkobling fra enhver determinerbar kontekst næppe foretages.

Men forholdet er mere subtilt og derfor meget mere virkningsfuldt.

Hvordan bruke "mer subtil, mer subtilt" i en Norsk setning

Med mer subtil brett-smak enn WLP650 og WLP653.

Eller kjøp fliser i earthtones for et mer subtilt utseende.

Lære mer subtil og calaya var enkel.

Denne skammen gjør løgnen kraftløs for de mer subtilt anlagte.

Deres mobbing er ofte mer subtil enn guttenes.

Devaluerer gruppa mer subtilt enn Lise.

Makt fungerer mye mer subtilt enn som så.

Nå har jeg blitt mer subtil i smaken.

Et vakkert gulv har en mer subtil organisasjon.

Pro IntelliMouse har et nytt og mer subtilt halelys.