Hva Betyr METODER OG PROCEDURER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• metoder og prosedyrer
• de metodene og framgangsmåtene

Eksempler på bruk av Metoder og procedurer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når det gælder anvendelsen af metoder og procedurer der….
Når det gjelder anvendelsen av metoder og prosedyrer som….

Samtidig skønnes de metoder og procedurer for det økonomiske system på deres ydeevne og effektivitet.
På samme tid, som anslås de metoder og prosedyrer for det økonomiske system på deres ytelse og effektivitet.

Sikker praksis relateret til rengøring metoder og procedurer.
Sikker praksis relatert til rengjøring metoder og prosedyrer.

Du kan hurtigt opfange metoder og procedurer, der er ulogiske og ueffektive.
Du kan raskt legge merke til fremgangsmåtene og prosedyrene som er ulogiske og ineffektive.

Instrumentelle konflikter handler om mål, midler, metoder og procedurer.
Metodekonflikten- handler om mål, midler, metoder og prosedyrer.

Vi har hele tiden indføre nye metoder og procedurer til at hjælpe dig med at løse problemer med dit udseende.
Vi stadig innføre nye metoder og prosedyrer for å hjelpe deg med å løse problemer med utseendet ditt.

Medarbejderne har adgang til al dokumentation, der beskriver kvalitetsstyringssystemet og alle relevante metoder og procedurer.
Personalet har tilgang til all dokumentasjon som beskriver kvalitetssystemet, og alle relevante metoder og prosedyrer.

UNI TS 11300 Standard er en reference for de metoder og procedurer, der skal vedtages ved evalueringen af bygningers energimæssige ydeevne.
UNI TS 11300 Standard er en referanse for metodene og prosedyrene som skal vedtas i evalueringen av bygningens energiprestasjon.

Ingen hokus-pokus, der forsøger at forklare fænomenet ved hjælp af nonsens og en række ligefrem dumme antagelser, metoder og procedurer.
Ingen hokus-pokus, som prøver å forklare fenomenet ved hjelp av tull og en rekke downright dumme forutsetninger, metoder og prosedyrer.

Når der findes klar dokumentation for virksomhedens metoder og procedurer, bliver det samtidig lettere at ansætte, introducere og oplære nye medarbejdere.
Når bedriftens metoder og prosesser er dokumentert, blir det også enklere å lære opp nye medarbeidere.

Den kandidatuddannede kandidat opnår dybere teoretisk viden inden for informatik, økonomi og ledelse, der giver ham mulighed for selvstændigt at anvende metoder og procedurer…+.
Mastergradsstudenten oppnår dypere teoretisk kunnskap innen informatikk, økonomi og ledelse, som gir ham muligheten til selvstendig å anvende metoder og prosedyrer for å øke e…+.

En virkelig kort" liste over naturvidenskabelige metoder og procedurer, der kan anvendes til at forklare årsager, at sætte eksistensen af afgrøde liggende på jordoverfladen landbrugsjord.
En veldig kort" liste over naturfaglige metoder og prosedyrer, brukbare for å forklare grunner, ringer inn eksistensen av avling ligger nede på bakken landbruksområde.

Målet med kurset er, at den studerende skal have grundlæggende viden om og forståelse for de metoder og procedurer, som anvendes inden for industrielt design.
Målet med kurset er at studenten skal tilegne seg grunnleggende kunnskaper om, og forståelse av, de metoder og forhandlingene som brukes innen industriell design.

Dine personoplysninger vil kun blive brugt med de metoder og procedurer, der er strengt nødvendige for at levere tjenesten til dig og eventuelle oplysninger, som du har anmodet om.
Dine personopplysninger vil bare bli brukt med metoder og prosedyrer som er strengt nødvendige for å gi deg tjenesten og all informasjon du har bedt om.

Sideløbende begyndte han at udvikle en corporate ledelsesstruktur og selvevaluering, der tager sigte på at forbedre de systematiske og kontinuerlige processer, metoder og procedurer.
Parallelt begynte han å utvikle en konsernledelsesstruktur og selvevaluering, med sikte på å forbedre de systematiske og kontinuerlige prosesser, metoder og prosedyrer.

I psykoterapi kan forskellige psykologiske metoder og procedurer anvendes til at forandre forstyrret tænkning og opleve eller forstyrre adfærd og støtte individuelle udviklingsprocesser.
I psykoterapi kan ulike psykologiske metoder og prosedyrer brukes til å forandre forstyrret tenkning og oppleve eller forstyrre atferd og å støtte individuelle utviklingsprosesser.

I årenes løb har korncirkel Explorers næsten glemt, at der fandtes noget som botanik og landbrug, samt snesevis af andre standard brugbare videnskabelige discipliner, objektiv forskning metoder og procedurer naturlige.
Gjennom årene har kornsirkel Explorers nesten glemt at det eksisterte noe sånt botanikk og landbruk, samt dusinvis av andre standard brukbare vitenskapelige disipliner, objektiv forskning metoder og prosedyrer naturlige.

Trods overfloden af tilgængelige oplysninger om specifikke metoder og procedurer, der kan gøre det muligt for dig at opnå en fast indkomst online, så mange mennesker stadig kamp, mange aldrig gør nogen penge online på alle.
Til tross for mengde informasjon på bestemte metoder og prosedyrer som kan tillate deg å oppnå en solid inntekt online, så mange mennesker fortsatt kamp, mange aldri gjør penger online på alle.

I programmet beskrives, hvilke metoder og procedurer den, der driver lufthavnen, skal følge for at opfylde kravene i denne forordning og det nationale sikkerhedsprogram for civil luftfart i den medlemsstat, lufthavnen ligger i.
Dette programmet skal beskrive de metodene og framgangsmåtene som luftfartsselskapet skal følge for å overholde både denne forordning og det nasjonale sikkerhetsprogrammet for sivil luftfart i den medlemsstaten der det yter sine tjenester.

Ofte Det er en meget fælles træk ved tilsvarende undersøgelser, der forsøger at foregive at stærkt De bruger kun professionelle, specialiserede videnskabelige metoder og procedurer, men fungere som en sidste Dilettante, så deres infrarøde billeder ligner mere en klassisk discolorated farvefotos, som producerer en tolv-årig knægt i et grafikprogram dusin per time.
Ofte er det en svært vanlig trekk ved Lignende studier, prøver å late at svært De bruker bare profesjonelle, spesialiserte vitenskapelige metoder og prosedyrer, men fungere som en siste Dilettante, slik at deres infrarøde bilder ser mer ut som en klassisk discolorated fargebilder, som produserer en tolv år gutt i noen grafikk program dusin per time.

I programmet beskrives, hvilke metoder og procedurer luftfartsselskabet skal følge for at opfylde kravene i denne forordning og det nationale sikkerhedsprogram for civil luftfart i den medlemsstat, selskabet driver sin virksomhed fra.
Dette programmet skal beskrive de metodene og framgangsmåtene som luftfartsselskapet skal følge for å overholde både denne forordning og det nasjonale sikkerhetsprogrammet for sivil luftfart i den medlemsstaten der det yter sine tjenester.

Olien analyseres grundigt i henhold til strenge specifikationer, metoder og procedurer udviklet og valideret i henhold til internationale retningslinjer som European Pharmacopoeia, USP, AOCS og GOED.
Oljen analyseres deretter grundig i henhold til strenge spesifikasjoner, metoder og prosedyrer utviklet og validert i henhold til internasjonale retningslinjer som European Pharmacopoeia, USP, AOCS og GOED.

I programmet beskrives, hvilke metoder og procedurer enheden skal følge for at opfylde kravene i en medlemsstats nationale sikkerhedsprogram for civil luftfart for så vidt angår enhedens operationer i denne medlemsstat.
Hver enhet som i henhold til det nasjonale sikkerhetsprogrammet for sivil luftfart omhandlet i artikkel Dette programmet skal beskrive de metodene og framgangsmåtene som enheten skal følge for å overholde det nasjonale sikkerhetsprogrammet for sivil luftfart i vedkommende medlemsstat når det gjelder enhetens virksomhet i denne medlemsstaten.

POB Project& Change Management modulet sikrer, at standardiserede metoder og procedurer anvendes for hurtig og effektiv implementering af alle changes og projekter, herigennem minimeres påvirkningerne på de omkringliggende systemer og den daglige drift optimeres.
POB Project & Change Management-modul bidrar til standardiserte metoder og prosedyrer for effektiv og rask håndtering av endringer og prosjekter, og dermed vil redusere endringsrelaterte feil og forbedre den daglige driften.

(10) For at sikre, at driftslederne råder over en tilstrækkeligt bred vifte af metoder og procedurer til mindskelse af de risici, der er forbundet med handel med og import af uld og hår, bør der fastsættes supplerende betingelser for markedsføring af uld og hår, der importeres fra tredjelande uden restriktioner i overensstemmelse med forordning(EU) nr. 142/2011.
For å gi de driftsansvarlige et tilstrekkelig bredt utvalg av metoder og framgangsmåter for å redusere risikoene som oppstår ved handel med og import av ull og hår, bør det fastsettes tilleggskrav for å bringe ull og hår importert fra tredjeland i omsetning uten restriksjoner i samsvar med forordning(EU) nr. 142/2011.

Vandtætning badeværelser: metoder og procedure værker.
Vanntetting av bad: metoder og fremgangsmåten fungerer.

Dag procedurer og metoder for….
Dag, prosedyrer og metoder for bruk av thalassoter….

Biopsi nyre sorter procedurer og metoder for organisering.
Biopsi nyre varianter prosedyrer og metoder for organisering.

Det er også muligt at implementere organisationsspecifikke metoder, procedurer og tjeklister.
Det er også mulig å implementere bedriftsinterne metoder, prosedyrer og sjekklister.

Virksomheden skal dokumentere sine procedurer og sine metoder.
Virksomheten skal dokumentere sine prosedyrer og metoder.

Hvordan bruke "metoder og procedurer" i en Dansk setning

Systemet indeholder de metoder og procedurer, som Grenaa Gymnasium Læs mere Kvalitetsplan.

Programmet skal ligeledes indeholde interne kvalitetskontrolbestemmelser med en beskrivelse af, hvordan enheden selv overvåger, at disse metoder og procedurer overholdes. 2.

Programmet skal ligeledes indeholde interne kvalitetskontrolbestemmelser med en beskrivelse af, hvordan den, der driver lufthavnen, overvåger, at disse metoder og procedurer overholdes. 2.

Den complianceansvarlige efterprøver løbende, om banken har effektive metoder og procedurer, der er egnede til at opdage og mindske bankens compliancerisici på en række definerede complianceområder.

Formidle metoder og procedurer for brug af bestemte læremidler i praksis, fx Lær-it s videoinstruktioner.

Gennem udvikling af fremgangsmåden udvikles de metoder og procedurer, der anvendes i virksomheden, og samtidig dokumenteres regler og de bedste fremgangsmåder.

Programmet skal ligeledes indeholde interne kvalitetskontrolbestemmelser med en beskrivelse af, hvordan luftfartsselskabet overvåger, at disse metoder og procedurer overholdes. 2.

Uddybende beskrivelse af metoder og procedurer for afprøvning Licensbetingelser Servicemål Samarbejdsorganisation Underbilag 11A.

Den uafhængige inspektør arbejder i overensstemmelse med en dokumenteret ledelsesstruktur og med offentligt tilgængelige politikker, metoder og procedurer, der opfylder internationalt anerkendt bedste praksis. 4.

Hvordan bruke "metoder og prosedyrer" i en Norsk setning

Medisinske metoder og prosedyrer som har dokumentert negativ effekt, skal avvikles.

Sesjon 2: Kostnadsjakt - kan nye teknologier, metoder og prosedyrer redusere produksjonskostnad?

Moderne metoder og prosedyrer vil unngå komplikasjoner og gjenopprette skjønnheten og ungdommen i hendene.

I Burts vitenskapelige arbeider om arveligheten av intelligens var metoder og prosedyrer dårlig beskrevet.

Fullstendig analyserapport med beskrivelse av metoder og prosedyrer er gitt i vedlegg A.

Indikator 6.4: Informasjon om datakilder, metoder og prosedyrer som benyttes, er offentlig tilgjengelig.

Service Transition: Change Management Beskrive standardiserte metoder og prosedyrer for alle endringer.

Kartlegging basert på anerkjente kliniske metoder og prosedyrer ved praksisstedet.

Coras’ metoder og prosedyrer vil bli testet mot telemedisin- og e-handelssystemer.

Opplæring i forskningsmiljøets metoder og prosedyrer er sentralt i kompetanseoppnåelsen.