Hva Betyr OMDISKUTEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse S

Eksempler på bruk av Omdiskuterede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De er også omdiskuterede.
De er også omdiskuterte.
De to mest omdiskuterede elementer er artikel 11 og artikel 13 i forslaget.
De mest kontroversielle punktene i direktivet er artikkel 11 og 13.
Det er også de mest omdiskuterede.
Den er også den mest omdiskuterte.
Et af de mest omdiskuterede emner er børneopdragelse.
De mest diskuterte temaene er barneoppdragelse.
Herunder til venstre den meget omdiskuterede"træmåge".
Vi kommer også innom Links meget omdiskuterte hårfarge.
Folk oversetter også
Et af de mest omdiskuterede elementer af stenalderdiæten er, at man skal spise meget mere kød.
Noe av det som er mest omdiskutert er at man skal spise mye mer kjøtt.
Få minutter senere kom kampens vel nok mest omdiskuterede situation.
Sju minutter senere skjer kampens mest omdiskuterte situasjon.
Kør selv-ferien er en af de lidt mere omdiskuterede ferieformer, og der er da også både fordele og ulemper ved det.
Kjør selv-ferien er en av de litt mer kontroversielle ferietyper, med både fordeler og ulemper.
Her er nogle af de mest markante resultater- enkelte er dog omdiskuterede.
Her er noen av de mest markante resultatene- enkelte er omdiskutert.
Her er ni af de mest kendte og omdiskuterede diæter fra Antikken til vor tid.
Her er ni av de mest kjente og omdiskuterte diettene fra antikken til vår tid.
Hypoteser om trihybrid oprindelse ogoprindelse ved een migration er omdiskuterede.
Hypoteser om«trihybrid» opprinnelse ogopprinnelse i en migrasjon er omdiskutert.
Vi har været igennem fire år med omdiskuterede reformer og vanskelige udfordringer.
Vi har vært gjennom fire år med omdiskuterte reformer og vanskelige utfordringer.
Hans første single“Baby” fra 2010 er i øjeblikket rangeret som både den mest sete og mest omdiskuterede Youtube video.
Videoen for"Baby" er for tiden rangert som den mest sette, mest omtalte og mest mislikte videoen på Youtube.
Magtbegrebet hører til de mest omdiskuterede begreber inden for samfundsvidenskaberne.
Tvert om er det et av de mest omdiskuterte begrepene innen samfunnsvitenskapen.
December præsenterer Europa-Kommissionen den meget omdiskuterede Green Deal.
Desember presenterer Europakommisjonen den mye omdiskuterte Green Deal.
Antikythera-vraget er et af de mest omdiskuterede vrag fra oldtiden, fordi det var lastet med en enorm last af bl.a.
Antikythera-vraket er et av de mest omdiskuterte vrakene fra oldtiden fordi det var lastet med en enorm last av bl.a.
Det mest brugte, ogmåske også det mest omdiskuterede, er P-værdien.
Det mest brukte ogetter hvert også mest omdiskuterte er p-verdien.
Årsagerne er omdiskuterede- både troen på, at lønarbejde ville gavne erhvervslivet mere end slaveri og en tiltagende moralsk bevidsthed er blevet foreslået.
Årsakene har vært omdiskutert- både troen på at lønnsarbeid skulle være bedre for næringslivet enn slaveri og en økende moralsk bevissthet har vært foreslått.
Eksorcisten er en af de mest kendte og omdiskuterede gysere nogensinde.
Exorcisten er en av de aller mest kjente og omdiskuterte skrekkfilmer noensinne.
En medicinsk behandling med indsprøjtning direkte i leddet har en relativ kortvarig effekt, mensgentagne behandlinger er omdiskuterede.
Medisinsk behandling med injeksjon direkte i leddene har relativt kort effekt, oggjentatte behandlinger er omdiskuterte.
Bush utvivlsomt den mest kontroversielle og omdiskuterede amerikanske præsident nogensinde.
Bush utvilsomt den mest kontroversielle og omdiskuterte amerikanske president noensinne.
Det store gennembrud kom med Bonnie and Clyde(Bonnie og Clyde, 1967),en kriminalfilm med både samfundsperspektiver og omdiskuterede voldsindslag.
Det store gjennombruddet kom med Bonnie and Clyde(1967),en kriminalfilm med både samfunnsperspektiver og omdiskuterte voldsinnslag.
Retten til at blive glemt er blevet en af de mest omdiskuterede afgørelser i EU-domstolens historie.
Retten til å bli glemt har blitt en av de mest omtalte domskjennelsene i EU-rettens historie.
Libets resultater er omdiskuterede, men nogle forskere, bl.a. den amerikanske psykolog Daniel Wegner, betragter den frie vilje som en illusion, som hjernen skaber.
Libets resultater er omdiskutert, men noen forskere, blant annet den amerikanske psykologen Daniel Wegner, betrakter den frie viljen som en illusjon som hjernen skaper.
Brasilianeren Neymar har været en af sommerens mest omdiskuterede fodboldspillere.
Brasilianske Neymar har vært en av sommerens mest omdiskuterte fotballspillere.
Daggfeldt var medejer af firmaer, som er omdiskuterede efter deres ekspansion på det russiske marked.
Daggfeldt var medeier i firmaer som er omdiskuterte etter sin ekspansjon på det russiske markedet.
Der lægges op til diskussion om en af vor tids mest omdiskuterede forfatterskaber.
Med boka er debatten om en av vår tids mest kontroversielle forfattere dokumentert.
High Stakes Poker, pokers højest rated og mest omdiskuterede TV show kommer tilbage på GSN med sjette sæson.
High Stakes Poker, pokerens mest sette og mest diskuterte TV show er nå tilbake på TV skjermen i USA igjen.
At Kissinger fik Nobels fredspris hører til de mest omdiskuterede overrækkelser.
At akkurat Kissinger fikk Nobels fredspris hører til de mest omdiskuterte utnevningene.
Afkastet af Williams søstre er langt den mest omdiskuterede emne rundt i 2014 Wimbledon Championships.
Avkastningen av Williams søstrene er langt den mest diskuterte temaet rundt 2014 Wimbledon Championships.
Resultater: 71, Tid: 0.0698

Hvordan bruke "omdiskuterede" i en Dansk setning

Titusinder skal betale mere til A-kassen Den omdiskuterede dagpengereform koster a-kasserne op mod en halv milliard i administrative udgifter, vurderer brancheorganisation.
»Det er kun dem, der føler sig stødt over nazi-islamisme, som har et problem« Ugens mest omdiskuterede annonce er de Konservatives stop-kampagne.
Forud for det kommende folketingsvalg åbner en af de nye profiler hos Socialdemokratiet en debat om det omdiskuterede dagpengesystem.
STV Production A/S DR's nærmest reality-agtige og stærkt omdiskuterede TV-eksperiment 'Den dag de fremmede forsvandt' har skabt vild debat.
DOF BirdLife har spurgt partiernes spidskandidater til Europa-parlamentsvalget om deres syn på EU’s naturpolitik og den omdiskuterede landbrugsstøtte.
Alligevel er det også en af de mest omdiskuterede perioder i dansk historie.
Citroën - Leth at elske - igen - Citroën Danmark Den omdiskuterede kampagne fra Citroën, der var “Leth at elske” (eller hade), får nu en efterfølger.
Her er 10 spørgsmål til Martin Henriksen om en rejse til en særdeles omstridt asyllejr107:55Fem folketingspolitikere rejser til Australiens stærkt omdiskuterede asyllejr i ø-staten Nauru i Stillehavet.
Så lang tid er levetiden i gennemsnit for den første generation af de omdiskuterede elløbehjul, der i de seneste måneder har bredt sig i København.
Den i sin tid omdiskuterede investering i gratisavisen MetroXpress er blevet en god forretning.

Hvordan bruke "omdiskuterte, kontroversielle, diskuterte" i en Norsk setning

Begge omdiskuterte avgjørelser dommer Tommy Skjerven.
Blant dem den kontroversielle Edvard Munch.
Styret diskuterte også sakslisten for kretsting.
Den kontroversielle saken kalles for Arkhangelsk-affæren.
Forskere har gjentatt det kontroversielle Milgram-eksperimentet.
Mandag kveld diskuterte bystyret disse utfordringene.
Trier har tidligere laget omdiskuterte filmer.
Men hva med den omdiskuterte strømpebuksen?
Ballard’s kontroversielle novelle «Crash» (fra 1973).
Deretter diskuterte dei desse meir inngåande.

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk