Hva Betyr TILBAGEKALDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilbakekalle
• trekke tilbake
• oppheve
• kalle tilbake
• tilbaketrekke
• tilbakekalling
• inndra
• tilbakekalles
• tilbakekaller

Eksempler på bruk av Tilbagekalde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Give og tilbagekalde samtykke.
Gi og trekke tilbake samtykke.

Der er noget uhåndgribeligt, vi kan tilbagekalde.
Det er noe abstrakt vi kan kalle tilbake.

Brown vil tilbagekalde min Cal.
Brown vil tilbakekalle min Cal.

Tilbagekalde og erstatte sendte meddelelser.
Kalle tilbake og erstatte sendte meldinger.

Ja, vi vil tilbagekalde lortet.
Ja. Vi skal trekke tilbake dritten vår.

Tilbagekalde de samtykker, som du har afgivet.
Trekke tilbake samtykker du har gitt oss.

Så må jeg tilbagekalde delegationen.
Da må jeg kalle tilbake delegasjonen.

Tilbagekalde medlemskab af et Groove-arbejdsområde.
Oppheve medlemskap i et Groove-arbeidsområde.

Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.
Du også når som helst trekke tilbake ditt samtykke.

Du kan tilbagekalde dit samtykke her.
Du kan trekke tilbake ditt samtykke her.

Send igen, hvis du ikke kan tilbagekalde en meddelelse.
Sende på nytt hvis du ikke kan kalle tilbake en melding.

Du kan tilbagekalde tilladelser der også.
Du kan tilbakekalle tillatelser der også.

I så fald skal medlemsstaten tilbagekalde dispensationen.
I så fall skal vedkommende medlemsstat oppheve unntaket.

Du kan tilbagekalde samtykke til registrering.
Du kan tilbakekalle samtykke til registrering.

Klik her, hvis du gerne vil tilbagekalde din tilladelse: WEB.
Klikk her hvis du vil trekke tilbake tillatelsen din: WEB.

Du kan tilbagekalde dit samtykke til enhver tid.
Du kan til enhver tid trekke tilbake samtykket ditt.

I så fald skal den pågældende medlemsstat tilbagekalde dispensationen.
I så fall skal den berørte medlemsstat oppheve unntaket.

Kan jeg tilbagekalde mit samtykke?
Kan jeg trekke tilbake mitt samtykke?

Det kan til enhver tid ændre eller tilbagekalde sine anbefalinger.
Det kan til enhver tid endre eller trekke tilbake sine anbefalinger.

Jeg vil tilbagekalde min diplomatisk immunitet.
Jeg skal tilbakekalle min diplomatiske immunitet.

Enhver stat kan på et hvilket som helst tidspunkt tilbagekalde et forbehold.
Enhver stat kan når som helst trekke tilbake et forbehold.

Du skal nu tilbagekalde adgangen til din konto.
Du bør tilbakekalle tilgangen til kontoen din nå.

Jeg har mistet mine alternative bekræftelseskoder, og jeg vil gerne tilbagekalde dem.
Jeg har mistet reservekodene mine og vil oppheve dem.

(Du kan tilbagekalde dit samtykke til enhver tid.).
(du kan trekke tilbake ditt samtykke når som helst.).

Kortindehaveren kan til enhver tid tilbagekalde samtykket, f. eks. pr.
Kortinnehaveren kan til enhver tid tilbakekalle samtykket, f. eks. pr.

Du kan tilbagekalde adgangen til data ved at afinstallere appen.
Du kan tilbakekalle tilgang til data ved å avinstallere appen.

Medlemsstaterne bør ændre, erstatte eller tilbagekalde godkendelserne.
Medlemsstatene bør ved behov endre, erstatte eller tilbakekalle godkjenninger.

Video: Tilbagekalde, erstatte eller sende en mail igen.
Video: Kalle tilbake, erstatte eller sende allerede sendt e-post på nytt.

Afinstalleringen af spillet vil ikke tilbagekalde adgangen til spillet.
Avinstalleringen av spillet vil ikke tilbakekalle tilgangen som er gitt til spillet.

Du kan altid tilbagekalde dit samtykke til denne type behandling.
Du kan alltid tilbakekalle ditt samtykke til denne typen behandling.

Hvordan bruke "tilbagekalde" i en Dansk setning

Hvis vores behandling af dine personoplysninger er baseret på et samtykke, kan du altid tilbagekalde det samtykke du har givet os, i forbindelse med en personoplysning.

Herning Kommune kan efter forudgående varsel tilbagekalde tilladelsen efter gentagende brud på vilkår i tilladelsen, eller hvis særligt uforudsete forhold gør det nødvendigt.

Beslutningen om at tilbagekalde de mange biler kommer, efter de tyske myndigheder mistænker Daimler for at have solgt over 1 mio.

Jeg/vi accepterer, at jeg/vi i Udbudsperioden løbende kan ændre eller tilbagekalde interessetilkendegivelsen, men at denne bliver til en bindende ordre ved lukning af Udbuddet.

Her kan du også give eller tilbagekalde dit samtykke og/eller ændre dine cookieindstillinger til enhver tid.

Efter offentliggørelsen af et sådant tillæg har investorer, der har indleveret ordrer på Udbudte Aktier i Udbuddet, to handelsdage til at tilbagekalde deres købsordre.

Indsigelse og tilbagekaldelse af samtykke 8.1 Du har til enhver tid ret til at gøre indsigelse og/eller tilbagekalde dit samtykke til behandling af dine personoplysninger.

Storbyferie Berlin - bestil flybillet og hotel hos FDM travel Jeg kan når som helst framelde nyhedsbrevet og tilbagekalde samtykket.

Hvordan bruke "tilbakekalle, trekke tilbake, oppheve" i en Norsk setning

Ja, du kan alltid tilbakekalle samtykket ditt.

Jeg vil trekke tilbake min påmelding.

Trekke tilbake samtykket når som helst.

Bør trekke tilbake Nobel-prisenKanskje er jeg naiv.

Bruk tang til å trekke tilbake huden.

Kontrollinstansen kan stadfeste eller oppheve vedtaket.

Politiet svarte med å tilbakekalle våpenkortet hans.

Regjeringen vil oppheve boplikten for prester.

Du kan alltids trekke tilbake samtykket ditt.

Betale boten vil ikke oppheve datamaskinen.