Hva Betyr ABLE TO ENDURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• i stand til å tåle
• kunne holde ut
• i stand til å utholde
• kunne tåle
• istand til å utstå

Eksempler på bruk av Able to endure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They are dangerous and able to endure.
De er farlige og kan bestå.

Bernard is able to endure cold weather, for which he most valued in the mountains.
Bernard er i stand til å tåle kaldt vær, for som han mest verdsatte i fjellet.

This condition is rarely able to endure.
Denne tilstanden er sjelden i stand til å utholde.

But I have also found that I'm able to endure, overcome, and in the process, grown stronger, smarter.
Men jeg har også funnet ut at jeg er i stand til å holde ut.

But I have also found that I'm able to endure.
Men jeg har også funnet at jeg er i stand til å tåle.

But I have also found that I'm able to endure, overcome, and in the process, grown stronger.
Men jeg har også funnet at jeg er i stand til å tåle.

And in the presence of its heat, who would be able to endure?
Og i nærvær av sin varme, som ville være i stand til å tåle?

Only then will I be able to endure it and to transform it from evil into goodness.
Kun da vil jeg bli istand til å utstå det og forvandle det fra ondskap til godhet.

You won't feel tired right away and you will be able to endure those exercises longer.
Du vil ikke føle deg sliten med en gang, og du vil være i stand til å tåle disse øvelsene lenger.

We will never be able to endure devastating trials until we realize that our comfort and good health isn't what's most important.
Vi vil aldri være i stand til å tåle ødeleggende forsøk før vi innser at vår komfort og god helse er ikke det som er viktigst.

The result was durable and robust scooters, able to endure more than most other scooters.
Resultatet ble en slitesterk og solid sparkesykkel, som kan motstå mer enn de fleste.

Percussionists can be sure that the LP instrument they receive from Gear4music is of dependable quality and modern build standards, able to endure years of play.
Slagverkere kan være sikker på at LP instrumentet de mottar fra Gear4music er pålitelig kvalitet og moderne bygge standarder, kunne tåle år spiller.

Some practitioners are quite able to endure hardship when they do Fa-validation work;
Noen utøvere er ganske dyktige til å holde ut vanskeligheter når de gjør ting for å bekrefte Fa;

If this jacket could withstand the apex of Makalu's Karakorum, it certainly should be able to endure the wash cycle!
Hvis denne jakken kunne tåle toppet av Makalu karakorum, bør det sikkert være i stand til å tåle vaskeprogrammet!

Much the loving lady is able to endure such, and you will be in a very awkward situation.
Mye kjærlig dame er i stand til å tåle en slik, og du vil være i en svært vanskelig situasjon.

Modern technologies allow to make them strong and able to endure high physical loads.
Moderne teknologi tillater å gjøre dem sterke og i stand til å tåle høye fysiske belastninger.

Talking cat Tom are no longer able to endure the humiliation of Angela and decided to have a passion for the soul itself.
Snakker katten Tom er ikke lenger i stand til å tåle ydmykelsen av Angela og besluttet å ha en lidenskap for sjelen selv.

Ten years of family life together is a significant event, an anniversary, because the spouses were able to endure joy and disappointment.
Ti år med familieliv sammen er en viktig begivenhet, et jubileum, fordi ektefellene var i stand til å utholde glede og skuffelse.

They are unpretentious in feeding and are able to endure hunger-strikes without loss for the physical condition.
De er upretensiøse i fôring og er i stand til å tåle sultestrikes uten tap for den fysiske tilstanden.

The Key:“Along with the temptation he[Jehovah God] will also make the way out in order for you to be able to endure it.”- 1 Corinthians 10:13.
Nøkkelen:«Sammen med fristelsen vil han[Jehova Gud] også sørge for utveien, for at dere skal kunne utholde den.»- 1. Korinter 10: 13.

If you do this, God will direct you, you will be able to endure, and all this people also will go to their place in peace”.
Dersom du gjør dette, og Gud byder dig det, da vil du kunne holde ut, og da vil også alt folket her kunne gå hjem i fred.

If you stand on a human viewpoint, you will initially be immersed in hatred, and then yield because you will not be able to endure the tortures.
Om du fortsetter med det menneskelige synspunktet, vil du til å begynne med bli nedsenket i hat, og siden vil du gi etter fordi du ikke vil være i stand til å holde ut torturen.

Do not be afraid that the commanders will not be able to endure the journey and separation from their mother.
Ikke vær redd for at kommandørene ikke vil være i stand til å tåle reisen og adskillelsen fra deres mor.

After all, if a person was able to endure pain when piercing, he could endure much and stand up to all the difficulties and dangers that lie in wait for him.
Tross alt, hvis en person var i stand til å utholde smerte ved piercing, kunne han tåle mye og stå opp til alle vanskeligheter og farer som ligger i ventetiden for ham.

The masses who were driven by money and success won't be able to endure the failure and poverty they face.
Massene som var drevet av penger og suksess vil ikke være i stand til å gjennomleve misæren og fattigdommen de står overfor.

We have assumed that the man should be able to endure the pain, do not ignore it, because it is in this, supposedly, and is a manifestation of masculinity.
Vi har lagt til grunn at mannen skal være i stand til å tåle smerte, ikke ignorere det, fordi det er i dette, visstnok, og er en manifestasjon av maskulinitet.

Of course, living in constant anticipation of meanness is also not worth it, it's better to just look at things rationally, and then you will be able to endure treachery more easily if it happens.
Selvfølgelig er det heller ikke verdt å leve i en konstant forventning om tålmodighet, det er bedre å bare se på ting rasjonelt, og da vil du være i stand til å utholde forræderi lettere hvis det skjer.

Shiba are distinguished by strong health, they are able to endure the hardships of domestic dogs and enjoy the comfort of a city apartment.
Shiba avvike god helse, de er i stand til å tåle vanskelighetene av liv i verftet hundene og nyte komforten av en byleilighet.

The screw will acquire the qualities of high durability and will be able to endure the moisture, if the surface is to apply a Nickel.
Skruen vil skaffe seg kvaliteter med høy holdbarhet og vil kunne tåle fuktigheten, hvis overflaten skal påføre en nikkel.

Psychologist Sigmund Freud put forward the assumption that a person is not able to endure the world around him for a long time and that he needs to periodically return to the state in which he was before he was born in a place where it is quiet, warm and dark.
Psykolog Sigmund Freud la frem antagelsen om at en person ikke er i stand til å tåle verden rundt seg på lenge og at han med jevne mellomrom må tilbake til staten der han var før han ble født på et sted hvor det er stille, varmt og mørkt.

Hvordan bruke "able to endure" i en Engelsk setning

Especially able to endure hardship, especially able to resist!

Will your family be able to endure the disruption?

But will you be able to endure my solitude?

Must be able to endure stress while under pressure.

Able to endure a lot of wear and tear.

Braided fishing line is able to endure tremendous stress.

I was able to endure weaning off the Klonopin.

The LDP Will Not Be Able to Endure Abenomics.

We must be able to endure the pressure first.

Will I still be able to endure the commute?

Hvordan bruke "kunne holde ut" i en Norsk setning

Imperialismen vil ikke kunne holde ut i det lange løp.

Fylkingens nasjonalistene viste å kunne holde ut overmakten i imuonerende grad.

Her skjønte jeg fort at jeg kunne holde ut lenge!

Han må kunne holde ut over lengre tid.

Han kunne holde ut stolen for henne i selskap.

Forsvaret måtte kunne holde ut til Norge fikk effektiv alliert hjelp.

Jeg sa at bare kunne holde ut hendene sine.

Man skal kunne holde ut en stund, apotek sverige ibumetin.

Gmp, men er det faktisk kunne holde ut av hjertes hulrom.

Kunne holde ut når du leiker med barna- eller barnebarna dine?