Hva Betyr ADVISED US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• rådet oss
• fortalte oss
• informert oss
• anbefalte oss
• ga oss
• rådde oss

Eksempler på bruk av Advised us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cause you advised us to do that.
Fordi du rådet oss til det.

Master Shifu strongly advised us.
Mester Shifu rådet oss til.

Because you advised us to do that.
Fordi du rådet oss til det.

My puppy eats Wolfsblut, he also feeds the breeder and he advised us.
Min valp spiser Wolfsblut, det strømmer også oppdretter og vi rådet ham.

The hotel had advised us of these.
Hotellet hadde rådet oss om disse.

They advised us to hide here with you in the castle.
De ba oss søke beskyttelse i ditt slott.

Master Shifu strongly advised us… not to engage.
Mester Shifu rådet oss til å la være å angripe.

He advised us on all of our football decisions.
Han ga oss råd om alle fotballmessige avgjørelser.

The veterinarian advised us to feed Forza 10.
Veterinæren anbefalte oss å mate og Forza 10.

They advised us on a lot of activities to do and what places to avoid.
De fortalte oss på mange aktiviteter å gjøre og hvilke steder for å unngå.

Very welcome to Daniela who advised us of restaurants in Pisa.
Veldig velkommen til Daniela som rådet oss av restauranter i Pisa.

Had the impression that the female owner was keen on us doing the things she advised us to.
Hatt inntrykk av at kvinnelige eieren var ivrig på oss gjøre tingene hun informert oss å.

The taxi driver advised us to find somewhere else!
Taxi driver anbefalte oss å finne et annet sted!

We arrived at midday and the receptionist was very friendly and advised us the room was ready.
Vi ankom midt på dagen og resepsjonisten var svært vennlige og ga oss rommet var klart.

One of the veterinarians advised us to try the puppy food Pro Plan.
En av veterinærer rådet oss til å prøve hundevalp mat Pro Plan.

They advised us on the best way to see things, and how to procure tickets at the best possible prices.
De fortalte oss om den beste måten å se ting, og hvordan du kan anskaffe billetter til best mulig priser.

Daughter of the family also advised us of cozy restaurants and beaches.
Datteren i familien også informert oss av koselige restauranter og strender.

Andrew advised us to good restaurants, beach and a large warehouse in Campello where we spent a memorable evening.
Andrew rådet oss gode restauranter, stranden og et stort lager i El Campello hvor vi tilbrakte en minneverdig kveld.

A specialist safety organisation has advised us on product safety.
Vi har fått en sikkerhetsselskap til å rådgi oss innenfor produktsikkerhet.

Smart people advised us to use the antilay collar to solve the problem.
Smarte mennesker rådet oss til å bruke antilay kragen for å løse problemet.

He was knowledgable of the local area and advised us of local shops etc.
Han var kunnskapsrike av det lokale området og informert oss om lokale butikker etc.

Helpful staff, advised us about nice restaurants(example: Mascaron); thanks Nicola!
Hjelpsomt personale, fortalte oss om nice restauranter(eksempel: Mascaron); takk Nicola!

Baltasar very attentive and friendly anfritión even advised us to visit on the island.
Baltasar svært oppmerksomme og vennlige anfritión selv rådet oss til å besøke på øya.

On the second call they advised us it was named Heart Parking and not Hotel Cervo.
På det andre kaller de fortalte oss at det var kalt hjerte parkering og ikke hotellet Cervo.

No hot water, went down to tell the staff and they advised us it just takes a while.
Ingen varmt vann, gikk ned for å fortelle de ansatte, og de ga oss det bare tar en stund.

Lord Birkenhead has advised us as to your attitude towards your participation in the 100-meters heats, Liddell.
Lord Birkenhead har informert oss om din holdning når det gjelder deltakelse i 100-meter heatene, Liddell.

We arrived at 2pm instead of 4pm for check-in and the owner advised us that it was 2 hours earlier in this state.
I stedet for 4.00 for innsjekking og eieren fortalte oss at det var 2 timer tidligere i denne tilstanden.

The baby whisperer advised us to be consistent and gave us further practical advice that also contributed to our tranquility and our health.".
Barneviskeren rådde oss til å være konsekvent og ga oss ytterligere praktiske råd som også bidro til ro og helse.".

Chat with her was very nice, and she advised us places that were worth seeing.
Chat med henne var veldig hyggelig, og hun fortalte oss steder som var verdt å se.

Angeles advised us assistance from Fernando to adjust the TV what he did do but unfortunately the choice of the English program was very restricted.
Angeles informert oss hjelp fra Fernando å justere TV hva han gjorde, men dessverre valget av den engelske programmet var svært begrenset.

Hvordan bruke "advised us" i en Engelsk setning

The soft wind advised us fishing adrift.

Both supported and advised us very well.

They advised us but did not pressure.

Yang Yang’s father advised us against going.

The doc advised us to let her go.

Few agents could have advised us so well!

Katis advised us he imagined that was hypocritical.

Guy Haskell advised us of our sons rights.

The Buddha advised us to think and understand.

Kunle her Property Manager advised us on phone.

Hvordan bruke "fortalte oss, rådet oss" i en Norsk setning

Det fortalte oss noe, sier O’Neill.

Og rådet oss flere alternativer for riktig svømming.

Han rådet oss til å prøve igjen.

Hun rådet oss til å kjøre til Kungshamn/Smøgen.

Han fortalte oss om Præstvægen med husmannsplassene.

Foreldrene mine fortalte oss veldig lite.

Hun fortalte oss mange spennende episoder.

Fortalte oss om konditorier og fortalte oss hvordan vi skulle besøke Montmarte.

Her er hva de foreløpig rådet oss til: 1.

Fortalte oss hvordan rullene ble trent.