Eksempler på bruk av Also implemented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
LEAP was also implemented in SAIL.
AofP ble da også etablert i Åbo.Several changes to the structure were also implemented;
Flere endringer i strukturen ble også iverksatt;In 2005 this was also implemented for Bouvet Island.
I 2005 ble dette også iverksatt for Bouvetøya.An innovate solution for remote diagnostics was also implemented.
En innovativ løsning for fjerndiagnose ble også implementert.We have also implemented our performance management system.
Vi har også iverksatt vårt system til resultatstyring.
Folk oversetter også
A process aimed at reducing errors andreoccurring faults was also implemented. Results.
Prosess for å redusere feil ogfinne gjengangere av feil, ble også iverksatt. Resultater.Resistors are also implemented within integrated circuits.
Motstander er også gjennomført withinintegrated kretser.Moreover the missing Jump(previous channel) button on new Sony Remote controllers is also implemented.
Videre mangler Jump(forrige kanal) på nye Sony fjernkontroller er også implementert.We have also implemented this idea in the Stressless® Office collection.
Denne ideen har vi også implementert i Stressless Office-kolleksjonen.Currently, NATO countries and partner countries also implemented a new program for Autonomous ground platforms.
I dag, NATO-land og partnerland også implementert et nytt program for selvstendige bakken plattformer.TANESCO also implemented emergency measures to avert a prolonged power crisis.
TANESCO iverksatte også nødtiltak for å unngå en lengre strømkrise.Support for unlimited random maps andcustom-designed maps is also implemented, along with a great number of standalone adventures.
Støtte for ubegrensede tilfeldige kart ogtilpassede kart er også implementert, sammen med et stort antall frittstående eventyr.Now it is also implemented for other archive formats supported by WinRAR;
Nå er det også implementert for andre arkivformater støttet av WinRAR;Faculty of Management are also implemented grants supervised projects.
Fakultet of Management er også implementert tilskudd veiledet prosjekter.He also implemented policies to increase future agricultural production.
Han gjennomførte også tiltak for å øke landbruksproduksjonen i fremtiden.A run dialog(budgie-run-dialog)is also implemented, allowing you to easily launch programs.
En kjøre dialog(budgie-run-dialog)er også implementert, slik at du enkelt kan starte programmer.HP has also implemented a risk based compliance assessment for suppliers handling HP or HP customers' data.
HP har også implementert en risikobasert samsvarsvurdering for leverandører som håndterer HPs eller HP-kunders opplysninger.Changed the location of fuel tanks, and also implemented additional screens covering the crew, ammunition, etc.
Endret plassering av drivstofftanker, og også gjennomført flere skjermer som dekker mannskap, ammunisjon, etc.We also implemented a small humanitarian mine action project in Kidal in 2014-2015, owing to our geo-graphic expertise.
Vi implementerte også et mindre humanitært gruveprosjekt i Kidal i 2014-2015 takket være vår geografiske ekspertise.Targeted measures were also implemented to help manufacturing through the most difficult period.
Det ble også satt inn målrettede tiltak som skulle hjelpe industrien over«kneika».We have also implemented an inspection system employing chemical and physical analysis and document collection throughout our supply chain to reduce or eliminate substances of environmental concern.
Vi har også innført et inspeksjonssystem basert på kjemiske og fysiske analyser og dokumentinnsamling i forsyningskjeden vår for å redusere eller eliminere bruken av miljøfarlige stoffer.Communication skills training is also implemented in the bachelor and masters' program in optometry and visual science.
Kommunikasjonstrening er også implementert i bachelor- og mastergradsprogrammet i optometri og synsvitenskap.HP has also implemented a Privacy controls framework containing more than 100 separate activities related to GDPR compliance.
HP har også implementert et rammeverktøy for personvernkontroller som inkluderer over 100 forskjellige aktiviteter relatert til overholdelse av personvernforordningen.An embedded self-test routine is also implemented, which can be activated at any time to verify correct functionality.
En innebygd selvtest rutine er også implementert, som kan aktiveres når som helst å verifisere korrekt funksjonalitet.This app also implemented google ad-mob ads like banner and interstitial ads integration to generate revenue.
Denne appen implementerte også google ad-mob-annonser som banner- og interstitialannonsering for å generere inntekter.Such cookies are also implemented for purposes of anonymised web analytics, see.
Slike informasjonskapsler er implementres også i forbindelse med anonym webanalyse, se.We have also implemented a legislation tracking system to ensure compliance with the law.
Vi har også implementert et sporingssystem for å sikre at vi overholder lovverket.Various improvements and fixes were also implemented for the graph view of the Banc de Swiss trading platform, together with Geo location features.
Forskjellige forbedringer og feilrettinger ble også gjennomført for grafen visning av Banc de Swiss handelsplattform, sammen med geografisk plassering funksjoner.We have also implemented appropriate safeguards to ensure such a level of data protection when transferring your personal data, including the conclusion of data transfer agreements incorporating the European Commission's Standard Contractual Clauses, and our U.S. service providers are certified to the EU-U.S.
Vi har også innført egnede sikkerhetstiltak for å sikre et nivå av datasikkerhet ved overføring av dine personlige data, inkludert utarbeidelse av dataoverføringsavtaler som ivaretar EU-kommisjonens Standard Contractual Clauses, eller at våre USA-baserte tjenesteleverandører er sertifisert etter EU-U.S.Support for advanced repeating tasks is also implemented in the JXCirrus Diary application, along with support for holidays and custom events to appointments.
Støtte for avanserte repeterende oppgaver er også implementert i JXCirrus Diary søknaden, sammen med støtte for ferie og egendefinerte hendelser til appointments.
