Hva Betyr ANOTHER TRY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annen prøve
• nytt forsøk
• ny sjanse

Eksempler på bruk av Another try på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Give it another try.
Gi det et annet prøve.

Another try to fix this problem.
Nytt forsøk på å fikse dette problemet.

I may have to give it another try.
Jeg kan gi det et annet prøv.

Nu another try this app on other phones try in vain.
Nu annen prøve dette programmet på andre telefoner prøver forgjeves.

Glad I gave them another try.
Glad for at jeg gav dem en annen prøve.

Give this sequel another try and bring your friend along for some more boxing fun!
Gi denne oppfølgeren til en annen prøve og bringe din venn langs for litt mer boksing moro!

Your dad and I are gonna give it another try.
Vi skal gi det en ny sjanse.

He made another try, but the pudding stretched out of the spoon and right back into the bowl.
Han gjorde eit nytt forsøk, men puddingen trekte seg ut av skjeia over kanten og rett i skåla igjen.

But I have to give it another try.
Men kanskje jeg må gi den en ny sjanse.

So sit down and play games for girls online hairstyles, which can be for yourself that you choose and on another try.
Så sitte ned og spille spill for jenter online frisyrer, som kan være for deg selv at du velger og på en annen prøve.

If this process is successful, another try is made one hour later.
Hvis denne prosessen er vellykket, er et nytt forsøk gjort én time senere.

Maybe it was the room and we may give the Inn another try.
Kanskje det var rom og vi kan gi den inn en annen prøve.

The only thing that I really liked was the magnificent organ and I would definetely give it another try hoping to attend a service or at least a practice.
Det eneste jeg virkelig likte var den praktfulle orgel og jeg ville definitivt gi det en annen prøve håper å delta på en… Mer.

All I'm saying is you used to love it when the couples came back from counseling and said they were giving their marriage another try.
Jeg sier bare at dere elsket det da par kom tilbake fra rådgivning og sa de skulle gi ekteskapet en sjanse til.

Old friend. I will give you another try.
Min venn, så du får en sjanse til.

And I'm thinking that once something like this has happened, and things are the way they are, we just have to make the best of it and be happy that we get another try.
Når katastrofen først har skjedd… Ting er som de er, så må man bare gjøre det beste ut av det. Være glad for at vi får prøve på nytt, for det får vi faktisk nå.

If not in one place, in another try.
Hvis ikke på ett sted, i en annen prøve.

The frantic rush you endure when you have mere seconds to solve a puzzle or snatch a collectible is addictive and always had us coming back for another try.
Den følelsen jeg får når jeg frenetisk prøver å løse en puzzle eller få tak i en gjenstand og bare har et par sekunder på meg er avhengighetsskapende, og sørger for at jeg alltid kommer tilbake for et nytt forsøk.

They take us, we don't get another try.
Tar de oss, får vi ikke en ny sjanse.

Their relationship comes to a sudden halt, however, when Derek's estranged wife Addison Montgomery(Kate Walsh) arrives in Seattle, making it clear that she wants to give their marriage another try.
Forholdet deres får en brå slutt når Dereks fraseparerte kone Addison Montgomery ankommer Seattle uanmeldt, noe som gjør det klart at hun ønsker å gi ekteskapet en ny sjanse.

If it doesn't work for the first time, you should give it another try and redo the process.
Hvis det ikke fungerer for første gang, du bør gi den en annen prøve og gjenta prosessen.

If I take the deal with Conpine, are you willing to give us another try?
Hvis jeg godtar avtalen, kan du gi oss en ny sjanse?

I liked the place enough to give it another try… More.
Jeg likte stedet nok til å gi det et nytt forsøk… Mer.

I was disappointed(but willing to give it another try).
Jeg var skuffet over(men villige til å gi det en annen prøve).

We stayed here a couple of years ago and found it very dated, hgving decided to give it another try we were pleasantly surprised.
Vi bodde her et par år siden og opplevde det som svært utdatert, hgving bestemte seg for å gi det en annen prøver vi ble positivt overrasket.

Had dinner there 10 years ago, thought we would give it another try.
Spiste middag der 10 år siden, tenkte vi skulle gi det et annet prøv.

You can also remove battery to have another try.
Du kan også fjerne batteriet for å få et nytt forsøk.

Otherwise both cards will flip back over and you will get another try.
Ellers begge kortene vil snu tilbake igjen og du vil få en ny sjanse.

Otherwise both cards will flip back over and you will get another try.
Ellers begge kortene vil vende tilbake over og du vil få en annen prøve.

When you are stuck you can hit the shuffle button to have another try.
Når du står fast kan du trykke på shuffle knappen for å få et nytt forsøk.