Hva Betyr ANOTHER WORK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annet verk
• annet arbeid

Eksempler på bruk av Another work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Till they assigned me to another work detail.
Helt til de ga meg en annen arbeidsplass.

Another work to which he applied himself was that of Catholic colonization.
En annen sak han engasjerte seg for var det samiske folkets rettigheter.

Today we have another work by Anna Koroljuk.
I dag har vi et annet verk av Anna Koroljuk.

This was his first try at adapting another work to film.
Dette var hans første forsøk på å tilpasse en annens verk til film.

We have completed another work related to pipe insulation in the furniture factory.
Vi har gjennomført en ny jobb bestående av rørisolasjon i en møbelfabrikk.

Be registered either alone or as part of another work with the U.S.
Innholdet må være registrert- enten alene eller som en del av et annet verk- hos U.S.

In another work what seem to be stones of authentic volcanic material, proves to be industrial clay produced in Lillestrøm, Norway.
I et annet verk er dèt som synes å være steiner av ekte vulkansk materiale, istedet leica-leire produsert i Lillestrøm.

The nice floral pattern is cut out and used in another work called«STORING».
Dei fine blomerankane i ullteppet er klypt ut og brukt i eit anna arbeid:«Oppbevaring».

Further citation from another work dated to the 5th century by Ruan Xiaoxu gives an account indicating that he was from the State of Chu.
Ytterligere henvisning fra et annet verk datert i det 5. århundre av Ruan Xiaoxu bringer en beretning om at han var fra staten Chu.

Free You can play video in small window and do another work and you can re size it.
Gratis Du kan spille av video i lite vindu og gjøre en annen jobb, og du kan re størrelsen det.

After studying the classes of electric tools, the worker can navigate what equipment he needs for one or another work.
Etter å ha studert klassene med elektriske verktøy, kan arbeideren navigere på hvilket utstyr han trenger for ett eller annet arbeid.

A permission to copy your music into another work(film, picture, music) and by doing so creating a new production.
En rettighet til å kopiere musikken inn i et annet verk, og dermed lage en ny lovlig produksjon.

It must have been registered- either alone or as part of another work- with the U.S.
Innholdet må være registrert- enten alene eller som en del av et annet verk- hos U.S. Copyright Office innen 5.

Ivan IV loved another work-“The Legend of the Princes of Vladimir”- about the origin of the Russian princes from the emperor Augustus.
Ivan IV elsket et annet arbeid-"The Legends of the Princes of Vladimir"- om opprinnelsen til de russiske prinsene fra keiseren Augustus.

Medieval philosophy of mind is based on Aristotle's De Anima, another work discovered in the Latin West in the twelfth century.
Middelalderens filosofi om sjelen er basert på Aristoteles' De Anima(Om sjelen), et annet verk som ble oppdaget av det latinske Vest-Europa på 1100-tallet.

Another work,“Paris Reflections”(2004-06), consists of almost 100 small pictures of the sky's reflections on one and the same Parisian wall.
Eit anna verk,”Paris Refleksjonar”(2004-06), består av nærare 100 småbilde av himmelens refleksjonar på ein og same parisiske vegg.

In 1959 Robert Rauschenberg referenced the myth in one of his best-known works, Canyon and in another work, Pail for Ganymede.
I 1959 refererte Robert Rauschenberg til den greske myten i ett av sine best kjente verk, Canyon og dessuten i et annet verk, Pail for Ganymede.

Citing another work early in one's own text and then making extensive further use of it without subsequent citation may also be plagiarism.
Det å henvise til et annet arbeid tidlig i egen tekst, og deretter gjøre omfattende bruk av arbeidet uten henvisninger senere, kan også være plagiat.

Philosophy of mind[edit] Medieval philosophy of mind is based on Aristotle's De Anima, another work discovered in the Latin West in the twelfth century.
Middelalderens filosofi om sjelen er basert på Aristoteles' De Anima(Om sjelen), et annet verk som ble oppdaget av det latinske Vest-Europa på 1100-tallet.

In another work, he has made detailed photographic studies of Marcel Duchamp's The Large Glass, with a point of departure in Moderna Museet's two replicas of the work..
I et annet verk har han gjort inngående fotografiske studier av Marcel Duchamps The Large Glass, med utgangspunkt i Moderna Museets to kopier av verket..

The vehicle can be rented by private individuals, organizations for personal purposes, the tenant has the right to use it as a taxi, and another work, service may be performed on it.
Bilen kan leies for privatpersoner og organisasjoner for private formål, leietakers rett til å bruke en taxi som det kan gjøres annet arbeid tjenesten.

It was reviewed so viciously that Barbauld never published another work in her lifetime, although it is now often viewed by scholars as her greatest poetic achievement.
Det ble mottatt så voldsomt hatsk at Barbauld aldri utga et annet verk igjen i hennes eget liv, skjønt diktet er nå blitt anerkjent av litteraturforskerne som hennes største poetiske prestasjon.

He began another work, under the title Anatomic descriptive(1801-1803), in which the organs were arranged according to his peculiar classification of their functions but lived to publish only the first two volumes.
Han begynte på et annet verk, under tittelen Anatomicl descriptive(1801-1803), hvor organer ble arrangert i henhold til sin særegne klassifisering av deres funksjoner, men han rakk bare å publisere de to første bind.

In his boyhood, Persius wrote a tragedy dealing with an episode in Roman history, and another work, probably on travel although this would have been before the travels with Thrasea Paetus.
I sin barndom skrev Persius en tragedie som handlet om en episode i romersk historie, og et annet verk, sannsynligvis på en reise antagelig før hans reiser med Thrasea Paetus.

In another work he has organized a number of utility objects by criteria such as whether the thing is wrapped, whether it is made of wood or plastic, whether it is in one piece or put together with several pieces, etc.
I et annet verk har han organisert en rekke bruksgjenstander etter kriterier som hvorvidt tingen er pakket inn eller ikke, om den er laget av tre eller plast, om den er i ett helt stykke eller om den er sammensatt av flere, osv.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program(or with a work based on the Program) on a volume of.
I tillegg, små uviktige biter av et annet verk som ikke er basert på Programmet med Programmet(eller et verk basert på Programmet) på et lagringsmedium bringer ikke det andre verket under denne lisensen.

She draws comparisons with Eos' role in another work of the epic Cycle concerning Troy, the lost Aethiopis, which presents a strikingly similar relationship- that of the divine Dawn, Eos, with her slain son Memnon; she supplements the parallels with images from the repertory of archaic vase-painters, where Eos and Thetis flank the symmetrically opposed heroes, Achilles and Memnon, with a theme that may have been derived from traditional epic songs.
Hun trekker sammenligninger med Thetis' rolle i annet verk i Den episke syklus angående Troja, det tapte verket Aithiopis(bortsett fra fragmenter) som presenterer en påfallende likt fellesskap, det av den guddommelige daggry, Eos, med hennes drepte sønn Memnon; hun supplerer parallellene med bilder fra repertoaret til arkaiske vasemalere hvor Eos og Thetis flankerer symmetrisk motstående helter med et tema som kan være avledet fra tradisjonelle episke sanger.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program(or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
I tillegg, små uviktige biter av et annet verk som ikke er basert på Programmet med Programmet(eller et verk basert på Programmet) på et lagringsmedium bringer ikke det andre verket under denne lisensen.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library(or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
I tillegg vil ikke en ren sammenslåing av et annet verk som ikke baseres på biblioteket med biblioteket(eller et verk basert på biblioteket) i et lager eller et distribusjonsmedium bringe det andre verket under betingelsene til denne lisensen.

If you did not create the file yourself or if it is a derivative of another work that is possibly subject to copyright protection, then you must specify where you found it(e.g. usually a link to the web page where you got it), you must provide proof that it has a license that is acceptable for Commons(e.g. usually a link to the terms of use for content from that page), and you must add an appropriate license tag.
Hvis filen ikke er ditt eget verk, eller hvis den er et derivat av et annet verk som kan være opphavsrettslig beskyttet, må du angi hvor du har funnet det(vanligvis gjøres dette gjennom en lenke til nettsiden der du fant det), du må fremlegge bevis på at det er underlagt en lisens som aksepteres på Commons(typisk en lenke til bruksvilkårene for innhold fra nettsiden), og du må angi lisensmerke.