Hva Betyr ANY WRONGDOING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noe galt
• enhver forseelse
• enhver urett

Eksempler på bruk av Any wrongdoing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Obsidian is capable protect from any wrongdoing.
Obsidian er i stand beskytte mot enhver forseelse.

Yerbury strongly denied any wrongdoing and claimed the artworks were hers.
Yerbury sterkt benektet alle anklager og hevdet kunstverkene var hennes.

There is no evidence that I or my company have committed any wrongdoing.
Det er ingen bevis for at jeg ellermittfirmahar begått noen urett.

However, Ma strongly denied any wrongdoing and labelled the controversy a case of‘character assassination'.
Derimot, Ma sterkt benektet enhver urett og merket kontroversen et tilfelle av"karakter drapet'.

Miss Oluwa, you are hereby exonerated of any wrongdoing in this matter.
Miss Oluwa, du er herved renvasket for all urett i denne saken.

Brothers, if a man is taken in any wrongdoing, you who are of the Spirit will put such a one right in a spirit of love;
Brødre! om også et menneske blir overlistet av nogen synd, da hjelp ham til rette, I åndelige, med saktmodighets ånd;

Now the fact this is settled now, I guess Manitowoc does not… admit any wrongdoing.
Nå som det er blitt forlik, trenger ikke Manitowoc innrømme feil.

MoneyGram further reserves the right to report any wrongdoing that we become aware of to any government agency.
MoneyGram forbeholder seg videre retten til å rapportere enhver urett som vi blir klar over til offentlig etat.

The Indian government disputed Amnesty's claims and denied any wrongdoing.
Den indiske regjering betvilte Amnestys påstand og nektet for at de hadde gjort noe galt.

Then, without any wrongdoing on your part or at an inconvenient time, This person will say or do something to bring the relationship to an end.
Så plutselig, uten at du gjør noe som helst galt, eller på et tilsyneladende upassende tidspunkt, vil denne person si eller gjøre noe som gjør at deres.

They can't reform or convert because they can't be convinced of any wrongdoing or guilt.
De kan ikke forandre seg eller omvende seg fordi de ikke kan bli overbevist om noe galt de har gjort, eller om skyld.

At the end of the day, in the event that you carry out any wrongdoing before the camera, you are annoying, or you perpetrate a wrongdoing by disregarding an alternate substance contained in the law.
På slutten av dagen, i tilfelle du utføre enhver forseelse før kameraet, du er irriterende, eller du begå en forseelse ved å se bort en alternativ stoff som finnes i loven.

He could neither find any blemish nor accuse the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) of any wrongdoing.
Han kunne heller ikke finne noen lyte eller anklage Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) for alle anklager.

Therefore, although we take great efforts to protect your Personal Information, we cannot guarantee and you cannot reasonably expect that our databases will be immune from any wrongdoings, malfunctions, unlawful interceptions or access, or other kinds of abuse and misuse.
Derfor, selv om vi tar stor innsats for å beskytte dine personlige opplysninger, kan vi ikke garantere, og du kan ikke med rimelighet kan forvente at våre databaser vil være immune mot eventuelle skjevheter, feil, ulovlig avlytting eller tilgang, eller andre typer overgrep og misbruk.

The impression of bad character has been reinforced by the fact that these people apparently managed to sequester large amounts of money in tax havens before the bubble burst, and they have consistently and categorically denied any wrongdoing.
Inntrykket av slett moral er blitt styrket ved at disse folkene tilsynelatende rakk å gjemme unna store summer i skatteparadiser før det smalt, og at de alltid har blånektet for å ha gjort noe galt.

If they know their rights, they can defend themselves and they can stand up against any abuse or any wrongdoing.”.
Hvis de kjenner sine rettigheter kan de kan forsvare seg selv, og de kan stå imot ethvert overgrep eller enhver overtredelse.».

Despite calling 151 witnesses and collecting more than nine thousand documents, no evidence was obtained to prove any wrongdoing.
Til tross for at de forhørte 151 vitner og innsamlet mer enn 9000 dokumenter, fant de ingen bevis for noen lovbrudd eller overtredelser.

Earlier, Russian foreign minister Sergei Lavrov said that Moscow has repeatedly confirmed its adherence to the obligations under the inf treaty and"Any wrongdoing on our part.".
Tidligere russiske utenriksminister Sergei Lavrov sa at moskva har gjentatte ganger bekreftet sin tilslutning til forpliktelser i henhold til inf-avtalen og"Ulovligheter på vår del.".

When the allegations against her husband were first made public, Hillary Clinton stated that they were the result of a"vast right-wing conspiracy",[213] characterizing the Lewinsky charges as the latest in a long, organized, collaborative series of charges by Bill's political enemies[nb 8] rather than any wrongdoing by her husband.
Da beskyldningene først ble kjent, ytret Hillary Clinton at de var et resultat av«en svær høyreorientert sammensvergelse»,[8] og karakteriserte Lewinsky-påstandene som siste ledd i en lang og organisert serie av anklager fra Clintons politiske motstandere,[9] og ikke som følge av noe galt hennes mann hadde gjort.

When the allegations against her husband were first made public, Hillary Clinton stated that the allegations were part of a"vast right-wing conspiracy",[208][209] characterizing the Lewinsky charges as the latest in a long, organized, collaborative series of charges by Bill's political enemies[g] rather than any wrongdoing by her husband.
Da beskyldningene først ble kjent, ytret Hillary Clinton at de var et resultat av«en svær høyreorientert sammensvergelse»[9] og karakteriserte Lewinsky-påstandene som siste ledd i en lang og organisert serie av anklager fra Clintons politiske motstandere[10] og ikke som følge av noe galt hennes mann hadde gjort.