Eksempler på bruk av Application is considered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How your application is considered.
Slik vurderer vi søknaden din.As stated in section 1.2 above,the type of work the applicant is to perform is decisive for which provision the application is considered under.
Som det fremkommer av punkt 1.2. viltypen arbeid søkeren skal utføre, være avgjørende for hvilken bestemmelse søknaden vurderes etter.Each application is considered individually.
Hver søknad er vurdert individuelt.The higher education/tertiary vocational education must have been taken during the period from 1 January to 31 December the year before the application is considered.
Utdanningen/fagskolen må være gjennomført i perioden fra 1. januar til 31. desember året forut for at søknaden blir behandlet.Every application is considered on an individual basis.
Hver søknad vurderes på individuell basis.If the au pair applies for renewal of a permit that is not renewable, this application is considered to be a new first-time application. .
Dersom au pairen søker fornyelse av en tillatelse som ikke kan fornyes, regnes denne søknaden som en ny førstegangs Each application is considered independently and holistically.
Hver søknad er vurdert uavhengig og helhetlig.Since the beginning of 2016, the bank has launched a program, under which a housing loan is issued in only two documents, and the application is considered within 10 banking days.
Siden begynnelsen av 2016 har banken lansert et program hvor et boliglån utstedes i bare to dokumenter, og søknaden vurderes innen 10 bankdager.The entire application is considered once the file is complete.
Hele søknaden er vurdert når filen In order to be covered by this exemption, the reference person must have completed military orcivilian service during the period from 1 January to 31 December the year before the application is considered.
For å falle inn under dette unntaket må referansepersonenha avtjent verneplikt eller siviltjeneste i løpet av perioden fra 1. januar til 31. desember året forut for at søknaden blir behandlet.Each application is considered within the full context of its particular case.
Hver søker vurderes innen den fulle sammenhengen til deres individuelle sak.Mister A is now being employed in a related project run by a private company which applies andreceives grants from the Directorate after the application is considered by the Education Directorate of minority-language educational materials group, where Mister B acts as an advisor.
Mister A blir nå ansatt i et tilknyttet prosjekt i regi av et privat selskap somsøker og får tilskudd fra Utdanningsdirektoratet etter at søknaden er vurdert av Utdanningsdirektoratets minoritetsspråklige læremidlers gruppen, hvor Mister B fungerer som en rådgiver.The application is considered in relation to the criteria given in section 38 first through fifth paragraph.
Søknaden vurderes i henhold til de angitte kriteriene i§ 38 første til femte ledd.If the reference person has completed a programme at a university college or university in the year preceding the year his/her application is considered, and he or she has earned at least 60 credits in the last academic year he/she studied, the exemption pursuant to this provision will also apply.
Dersom referansepersonen har avsluttet studie ved høyskole eller universitet i løpet av året forut for at søknaden blir behandlet, og han eller hun har opptjent minst 60 studiepoeng det siste studieåret vedkommende studerte, vil unntaket etter denne bestemmelsen også gjelde.Application is considered to be a natural application, which implies a certain length in the said suit.
Anvendelse er ansett å To guarantee that your application is considered, please send it in by 1st of March 2018.
For å garantere at alle søknader skal bli vurdert rettferdig, ber vi dere sende inn deres The application is considered by the employees about a month and after the positive decision is made, the funds will be credited to the statement specified in the application. .
Søknaden vurderes av medarbeiderne om en måned, og etter at den positive avgjørelsen er truffet, vil midlene krediteres uttalelsen spesifisert i The entire application is considered including GMAT or GRE score(waivers available), undergraduate transcripts, recommendations, essays, personal interview, and resume.
Hele søknaden anses inkludert GMAT eller GRE score(fritak tilgjengelige), lavere transkripsjoner, anbefalinger, essays, personlig intervju og CV.To begin with, your application is considered by a recruitment consultant who is familiar with both the scope of the job and the Danfoss department offering the job you are applying for.
Til å begynne med blir søknaden vurdert av en rekrutteringskonsulent som kjenner til både hva stillingen innebærer og Danfoss-avdelingen som utlyste stillingen du søker på.All applications are considered confidential.
Alle søknader blir behandlet konfidensielt.All applications are considered strictly confidential.
Alle søknader anses som strengt konfidensielle.Applications are considered once a year.
Søknadene behandles én gang årlig.The applications are considered as they are received and normal processing time from a complete application is received by email until the applicant receives an answer is two weeks.
Søknadene behandles fortløpende, og normalt vil det gå inntil to uker fra den fullstendige Of course, it should be mentioned that all applications are considered individually, so the deadline for obtaining this document can be as less or more.
Selvfølgelig bør det nevnes at alle søknader vurderes individuelt, så fristen for å skaffe dette dokumentet kan være like mindre eller mer.The application was considered pursuant to the provisions of the Academic Supervision Regulation, section 3-1 Requirements for the accreditation of higher education institutions and section 5-1 Applications for programme and institutional accreditation.
Søknaden er vurdert etter paragrafar i forskrift om tilsyn med utdanningskvaliteten i høgare utdanning§ 3-1- Krav ved akkreditering av institusjonar og§ 5-1- Søknad om akkreditering av studietilbod og institusjonar.Tip: If there are malware files that were not cleaned or dealt with, orif a certain legitimate files and applications are considered a potential risk, you can submit a sample to our malware team.
Tips: Hvis det finnes skadelige filer som ikke er renset eller håndert, eller hvisvisse legitime filer og programmer betraktes som en potensiell risiko, kan du sende en prøve til skadeprogramteamet vårt.Without an indication of the self-regulatory organization, the application is not considered.
Uten å spesifisere en selvregulerende organisasjon, er søknaden ikke vurdert.After filing the application, it is considered by the relevant committee.
Etter at søknaden er innlevert, vurderes den av den aktuelle komiteen.Please note that the online application is not considered filed until we receive it on our server.
IMyFone LockWiper is an application that is considered as one of the renowned tools to detach apple id without the requirement and any need for a passcode.
IMyFone LockWiper 
