Eksempler på bruk av Applications based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We process applications based on individual requirements.
Vi behandler søknader basert på individuelle behov.Enforce Rules mode kills windows or applications based on their names.
Håndheve reglene modus dreper vinduer eller applikasjoner basert på navnene deres.These applications based on intelligent algorithms are all built on HPC.
Disse programmene basert på intelligente algoritmer er alle bygget på HPC.The set of components to install andrun different applications based on the.
Settet av komponenter for å installere ogkjøre ulike applikasjoner basert på.The council assesses the applications based on the following principles.
Fagutvalget vurderer søknadene ut fra følgende prinsipper.Use it to build truly flexible eCommerce websites and applications based on Drupal.
Bruk det til å bygge fleksible nettbutikker og applikasjoner basert på Drupal.Free Query and display applications based on various criteria parcel in Turkey….
Gratis Søket og vise programmer basert på ulike kriterier pakke i Tyrkia….This access may be made both by the Software and by applications based on the Software.
Denne tilgangen kan gjøres både av Programvaren og av programmer som er basert på Programvaren.Applications based on microdata include studies of individual, household and corporate behaviour.
Anvendelser basert på mikrodata omfatter analyser av atferd til individer, husholdninger og bedrifter.We develop tailor made IT solutions and applications based on customer needs and desire.
Vi utvikler skreddersydde IT-løsninger og applikasjoner basert på kundens behov og ønske.In fact, other applications based on the same engine can also use different tactics to enter your system without your direct permission.
Andre programmer basert på den samme motoren kan faktisk også bruke forskjellige taktikker inn systemet uten direkte tillatelse.Moreover, the provider is also compatible with hundreds of applications based on Apache, MySQL, Linux, and PHP.
Videre er leverandøren også kompatibel med hundrevis av applikasjoner basert på Apache, MySQL, Linux og PHP.The portfolio ranges from high-tech applications based on semiconductor technology, such as infrared or laser lighting, to smart and connected lighting solutions in buildings and cities.
Porteføljen spenner fra høyteknologiske applikasjoner basert på halvlederteknologi som infrarød eller laser lys, til smart og tilkoblede belysningsløsninger for bygninger og byer.Identify and analyze more than 300 network protocols, as well as network applications based on the protocols.
Identifisere og analysere mer enn 300 nettverksprotokoller, samt nettverks applikasjoner basert på protokollene.In addition, you can approve and remove applications based on the security picture, detect and protect against infected computers and remotely wipe content on devices that are stolen or lost.
I tillegg kan man godkjenne og fjerne programmer basert på sikkerhetsbildet, avdekke og beskytte mot infiserte maskiner og fjernslette innhold på enheter som er stjålet eller mistet.The change creates both demand andopportunities for smart grid solutions and applications based on IoT technology.
Endringene skaper stor etterspørsel ogåpner mange muligheter for smarte nettløsninger og applikasjoner basert på IoT.This should have negligible to minimal performance impact to existing applications based on Microsoft testing of SQL workloads, however, we recommend that you validate before deploying to a production environment.
Dette bør ha innvirkning på ubetydelig minimal ytelsen til eksisterende programmer som er basert på Microsofts testing av SQL arbeidsbelastning, anbefaler vi imidlertid at du validerer før du distribuerer til et produksjonsmiljø.Hitachi Solutions is the Global Leader in delivering success with Business Applications based on the Microsoft Cloud.
Hitachi Solutions er den globale markedslederen når det dreier seg om å levere suksess med Business Applications basert på Microsoft Cloud.Before customers get started with developing their own customized applications based on APIs- it is important to identify the unnecessary manual processes that can be replaced by technology- and how this is to be solved.
Før kunder setter i gang med å utvikle egne skreddersydde applikasjoner basert på APIer- er det viktig å kartlegge hvilke unødvendige manuelle prosesser som kan erstattes ved hjelp av teknologi- og hvordan dette skal løses.Developers can use the Projectplace API to develop integrations,add-ons and applications based on the Projectplace service.
Utviklere kan bruke Projectplace API-en for å utvikle integrasjoner,tillegg og applikasjoner basert på tjenesten Projectplace.The assessment of applications based on a combination of judgment, the criteria set for this year's grant allocation and regulation of funding for local broadcasting purposes stipulated by the Ministry of Culture 7 September 2001, said the Media Authority.
Vurderingen av søknadene bygger på en kombinasjon av skjønn, kriterier fastsatte for årets tilskuddtildeling og forskrift for tilskudd til lokalkringkastingsformål, fastsatte av Kulturdepartementet 7. september 2001, opplyser Medietilsynet.Lightman further said that numerous mobile-device applications based on the MEMS technology will be developed in the coming years.
Lightman sa videre at mange mobile-enheter applikasjoner basert på MEMS teknologi vil bli utviklet i de kommende årene.MULTILIFT offers a market-leading range of demountable hooklifts andskiploaders to handle a wide variety of applications based on capacity and functions.
MULTILIFT tilbyr et markedsledende utvalg av krokløftere ogliftdumpere til å håndtere en rekke ulike oppgaver basert på kapasitet og funksjoner.The assessment of the applications based on a combination of judgment, criteria established for this year's grant allocation and regulation for grants to local broadcasting purposes stipulated by the Ministry of Culture 7 September 2001, according to Media Authority.
Vurderingen av søknadene bygger på en kombinasjon av skjønn, kriterier fastsatte for årets tilskuddtildeling og forskrift for tilskudd til lokalkringkastingsformål, fastsatte av Kulturdepartementet 7. september 2001, opplyser Medietilsynet.Products Armada Dynamics AS delivers Armada EQM-Rental and other business applications based on Microsoft Dynamics NAV(Navision).
Armada Dynamics AS leverer Armada EQM-Rental og en rekke andre foretningsapplikasjoner basert på Microsoft Dynamics NAV(Navision).Excel Web Services(EWS) is a Web service hosted in Microsoft Office SharePoint Services that provides several methods that a developer can use as an application programming interface(API)to build custom applications based on the Excel workbook.
Excel Web Services(EWS) er en webtjeneste i Microsoft Office SharePoint Services som inneholder flere metoder utviklere kan bruke som en application programming interface(API)til å bygge egendefinerte programmer basert på Excel-arbeidsboken.The log also provides a basis for improving the service by debugging problem services and applications based on what users perceive as problematic.
Det gir også grunnlag for å forbedre servicen ved å feilrette problemtjenester og programmer ut fra hva brukere opplever som problematisk.DataBio has organized a series of stakeholder events, hackathons and trainings to support result take-up and to enable developers outside the consortium to design and develop new tools,services and applications based on the DataBio results.
DataBio har organisert en rekke samlinger for interessenter, hackathons og opplæring for å støtte resultatopptak og for å gjøre det mulig for utviklere utenfor konsortiet å designe og utvikle nye verktøy,tjenester og applikasjoner basert på DataBio-resultatene.Consideration should be given to an assisted self-help program,with self-help literature or web-based applications based on the principles of cognitive behavioral therapy.
Man bør vurdere å anbefale et assistert selvhjelpsprogram,med selvhjelpslitteratur eller nettbaserte programmer basert på prinsipper fra kognitiv atferdsterapi.Tor works with many of your existing applications, including web browsers, instant messaging clients, remote login,and other applications based on the TCP protocol.
Tor fungerer med mange av dine eksisterende programmer, inkludert nettlesere, direktemeldingsklienter,ekstern pålogging og andre applikasjoner basert på TCP-protokollen.
