Eksempler på bruk av Appointed commander på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At first Kutuzov appointed commander of the A. F.
Ved første kutuzov utnevnt til kommandør av a. F.Kim was appointed commander of the 2nd operational region for the 1st Army, but by the end of 1940 he was the only 1st Army leader still alive.
Han ble så utnevnt til kommandant for geriljahærens 2. operative region, men i slutten av 1940 var han den eneste av geriljahærens Then young selyankin only appointed commander of the division.
Så unge selyankin bare utnevnt til sjef for divisjonen.He was appointed Commander of the Order of the British Empire(CBE) in 1952 and was knighted in 1959.
Han ble utnevnt til Kommandør av Order of the British Empire i 1952 og han ble adlet av dronningen i 1959.Major Radomir Putnik was appointed commander of this detachment.
Marius Reikerås ble utnevnt til leder av denne gruppen.
Folk oversetter også
Karabekir was appointed commander of the 2nd Corps on the Caucasian front and fought bitterly against the Russian and Armenian forces for almost ten months.
Karabekir ble deretter utnevnt til kommandant over det osmanske 2. korps på Kaukasusfronten hvor han hadde bitre kamper mot russiske og armenske styrker i nesten ti måneder.He lost by 690 votes, and was appointed commander at Suakin in 1886.
Han tapte med 690 stemmer og ble utnevnt som kommandant ved Suakin i 1886.She was appointed Commander of the Order of St. Olav in 1984.
Hun ble utnevnt til Kommandør av St. Olavs Orden i 1984.The former commander of the Third Legion, Comazon,was appointed commander of the Praetorian Guard.
Den tidligere kommandanten av tredje legion, Comazon,ble utpekt til leder av pretorianergarden.Jones was appointed Commander of the Expedition.
Hans Egede var utpekt som leder for ekspedisjonen.No wonder Rommel forced"suicides"(January 1944,Rommel was appointed commander of army group"b" In Northern France).
Ikke rart rommel tvunget"Selvmord"(januar 1944,rommel ble utnevnt til sjef for hæren gruppe"B" i nord-frankrike).In 1943 was appointed commander of Military District 2 in Toronto.
I 1913 ble han så utnevnt til kommandør for militærdistriktet Vilna.In February, 1799 Suvorov was returned to service and was appointed commander of the Russian troops in Northern Italy.
I februar, 1799 suvorov ble returnert Rumyantsev was appointed commander and was listed by him until the very end of the war.
Rumyantsev ble utnevnt til kommandør og ble listet opp av ham Lincoln rejoined Washington outside New York in August 1778,and was appointed commander of the Southern department in September.
Etter at han kom seg fra en alvorlig skade,ble Lincoln utnevnt til kommandant i den sørlige avdelingen i september 1778.In 1939, he was appointed commander of the Leningrad Military District.
I 1939 ble han utnevnt til sjef for Leningrads Militærdistrikt.Disappointed and depressed, he shot himself at the hospital in Baghdad In his place Colonel Nureddin was appointed commander of the Iraq Area Command on 20 April 1915.
Og skuffet og nedtrykt etter nederlagene skjøt han seg selv på sykehuset i Bagdad In 1917 he was appointed Commander of the Order of Dannebrog.
I 1917 ble han utnevnt til Kommandør av Dannebrogordenen.Public interest and attention was fixed on the forthcoming national expedition of which Robert Falcon Scott had just been appointed commander, rather than on a venture which was considered British only in name.
Den offentlige oppmerksomheten var rettet mot den forestående nasjonale antarktisekspedisjonen der Robert F. Scott nettopp var blitt utpekt som leder, framfor et foretakende Thorvald Meyer was appointed Commander of the 1st Class of Order of St. Olav.
Gustav Jensen ble utnevnt til kommandør av 1. klasse av St. Olavs Orden.The recently appointed commander of the Charleston garrison was Major Robert Anderson.
Anderson ble utnevnt til kommandant over Charleston-garnisonen den høsten på grunn av den økte spenningen.About this time he was appointed Commander of the Order of Leopold.
Harald Juell ble utnevnt til kommandør av Leopold IIs orden.In 1506 he was appointed commander of a fleet of 15 ships sent to the east coast of Africa and off India.
I 1506 ble han utnevnt til sjef for en flåte på 15 skip som ble sendt In October 1789, he was even appointed commander of his district's National Guard.
I juli 1789 ble han utnevnt til kommandant for den nyopprettede nasjonalgarden.Redgrave was appointed Commander of the Order of the British Empire(CBE) by The Queen in 1952 and was knighted in 1959.
Han ble utnevnt til Kommandør av Order of the British Empire i 1952 og han ble adlet av dronningen i 1959.In February 1902 he was appointed commander of the Russian Pacific Fleet.
I januar 1852 ble han utpekt som kommandør for den britiske middelhavsflåten.Not in itself, and appointed commander of the"investigators"- the bosses valued pokhabova for bravery and activity, but was fed up of his"artistry".
Ikke i seg selv, og utnevnt til kommandør av den"Etterforskere"- sjefene verdsatt pokhabova for tapperhet og aktivitet, men var lei av hans"Kunster".Three years later Nebogatov was appointed commander of the cruiser of the second rank"Cruiser".
Tre år senere nebogatov ble utnevnt til kommandør av krysseren av andre rang"Cruiser".October 1915 he was appointed commander of the 1st nerchinsk regiment of zabaikal cossack troops fought in galicia against the austro-hungarian troops.
Oktober 1915 ble han utnevnt til kommandør av 1. Nerchinsk regiment av zabaikal kosakk-soldater kjempet i galicia mot den østerriksk-ungarske troppene.General Ferdinand Foch was appointed commander of all Allied forces in France.
General Ferdinand Foch ble utnevnt til øverste kommandant for alle de allierte styrkene i Frankrike.
