Hva Betyr APPROPRIATE CONDITIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• passende forhold
• egnede forhold
• de riktige forholdene
• passende betingelser
• de rette forholdene

Eksempler på bruk av Appropriate conditions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Inside we create the appropriate conditions.
Inne skaper vi de riktige forholdene.

This includes periods of work when the employee was half or more working days in the appropriate conditions.
Dette inkluderer arbeidsperioder når ansatt var i passende forhold i en halv eller flere arbeidsdager.

But it is necessary to choose the appropriate conditions for a spectacular sight.
Men det er nødvendig å velge de riktige forhold for et spektakulært skue.

Respect the weather and waters: The boat must be used only under appropriate conditions.
Respekter vær og farvann: Båten må bare benyttes under egnede forhold.

Incubate the cultures overnight in appropriate conditions as described in step 1.2.1.
Inkuber kulturer over natten i riktig forhold som beskrevet i trinn 1.2.1.

Dilute working stock at RT with RPMI-1640 before adding to the appropriate conditions.
Fortynne arbeider lager ved RT med RPMI-1640 før du legger til de aktuelle forholdene.

A buffer solution necessary to create appropriate conditions for the growth and development of DNA material.
En bufferløsning som er nødvendig for å skape passende forhold for vekst og utvikling av DNA-materiale.

Carrots will lie until the next season, if stored in appropriate conditions.
Gulrøtter vil ligge til neste sesong, hvis de lagres under passende forhold.

Failure by the employer to organize appropriate conditions for the storage of property entrusted to the employee.
Arbeidsgiverens manglende tilrettelegging av hensiktsmessige vilkår for lagring av eiendom som er betrodd til arbeidstakeren.

It is clear that for keeping a dog in a kennel or aviary you must first create the appropriate conditions.
Det er klart at for å holde en hund i en kennel eller en aviær må du først opprette de rette forholdene.

We take care to ensure workplace safety and appropriate conditions for employees and others who work for us.
Vi sørger for å sikre arbeidsplassens trygghet og passende forhold for ansatte og andre som arbeider for oss.

Probably everyone will agree that to create a cohesive team, subordinates need to ensure appropriate conditions.
Sannsynligvis vil alle være enige om at for å skape et sammenhengende lag, må underordnede sikre passende forhold.

Fairly strong winds create appropriate conditions for windsurfing So on trip to Safaga comes more and more fans of the sport.
Ganske sterk vind skape egnede forhold for windsurfing Så på tur til Safaga kommer flere og flere fans av sporten.

To do this, there must be appropriate conditions.
For å gjøre dette må det være passende forhold.

See Dangerous Goods for a list of items that are restricted by legislation or regulations, which can only be shipped under appropriate conditions.
Se farlig gods for en liste over enheter som er begrenset av lov eller forskrift, og som kun kan sendes under egnede forhold.

Well, if you enter into the habit of accuracy, it needs to create the appropriate conditions and encourage the desire for order.
Vel, hvis du skriver inn i vanen med nøyaktighet, må den skape egnede forhold og oppmuntre ønsket om ordren.

Bridge will handle all Layer2 forwarding and the use of switch-chip(hw-offload) will be automatically turned on based on appropriate conditions.
Bridge vil håndtere all Layer2 videresending, og bruken av switch-chip(hw-offload) vil automatisk bli slått på basert på passende forhold.

We allow the activity to early morning or evening with appropriate conditions, out of a plane and enjoy the flight as ever.
Vi tillater aktiviteten til tidlig morgen eller kveld med egnede forhold, ut av et fly og nyte flyturen som noensinne.

Independence, like any coup, is a special operation that requires some preparation time and creating the appropriate conditions.
Uavhengighet, som noen kupp, er en spesiell operasjon som krever litt tid til klargjøring og skape egnede forhold.

The reason for this lies in the wrong care and under appropriate conditions. you need- Cactus;- potassium phosphate;- fresh earth.
Grunnen til dette ligger i feil vare og under passende betingelser. du trenger- Cactus;- kaliumfosfat;- frisk jord.

Therefore, at night it is advisable to let them out for walks around the apartment, creating appropriate conditions for this.
Derfor er det tilrådelig å la dem gå ut på tur rundt leiligheten, og skape passende forhold for dette.

However, it is necessary to create appropriate conditions for storing potatoes on the balcony in winter, especially if your balcony is not heated.
Imidlertid er det nødvendig å skape passende forhold for oppbevaring av poteter på balkongen om vinteren, spesielt hvis balkongen ikke er oppvarmet.

To do this, they need to create the appropriate conditions.
For å gjøre dette må de skape de rette forholdene.

If you organize the appropriate conditions, then soon you will notice that the white-faced spurge becomes stronger and releases more and more new leaves.
Hvis du organiserer de riktige forholdene, så snart vil du legge merke til at den hvite ansiktsspissen blir sterkere og slipper ut flere og flere nye blader.

The containers with the agar plates are then incubated at 37°C, the appropriate conditions for bacterial growth.
Beholderne med agarplatene settes deretter til dyrking ved 37 °C, som er egnede forhold for bakterievekst.

Safe with LeasePlan: We secure your data as best as we can and personal data is only shared with third parties when necessary and under appropriate conditions.
Trygg med LeasePlan: Vi sikrer personopplysningene dine så godt vi kan, og personopplysningene deles kun med tredjepart når det er påkrevd og under passende forhold.

PS: After yet another attempt, the third or fourth such, under more appropriate conditions, the music begins to grow and come more into its own.
PS: Etter atter et forsøk, det tredje eller fjerde sådan, under mer passende forhold, begynner musikken å vokse og komme bedre til sin rette.

A good Cat's Claw supplement is not necessarily very expensive, it is the quality of the herbs that matters so making sure that the herbs are grown under the appropriate conditions is vital.
En god Katteklo supplement er ikke nødvendigvis veldig dyrt, det er kvaliteten på urter som teller så pass på at urter er dyrket under de riktige forholdene er avgjørende.

The life cycle of the parasites is often disrupted when the appropriate conditions for development of the larval stages(L1, L2 and sometimes L3) are not met indoors.
Hovedårsaken til dette er at livssyklusen til de forskjellige parasittene blir naturlig avbrutt fordi de hensiktsmessige forholdene for utvikling på larvestadiet ikke tilfredstilles i et innemiljø.

But the preparation of these dishes in the open air can bring only a pleasure, if there are appropriate conditions for this.
Men fremstillingen av disse retter i friluft kan bringe bare en fornøyelse, hvis det er passende forhold for dette.

Hvordan bruke "appropriate conditions" i en Engelsk setning

The hotel offers appropriate conditions for reduced mobility people.

Appropriate conditions for looking at laser light without glasses?

Appropriate conditions should be included in the offer document.

Actually the PS4 manufacturer had introduced appropriate conditions for publishers.

This paper discussed the appropriate conditions of the mirror installation.

To retain the maximum nutrients, appropriate conditions can be applied.

Reasonably priced properties in appropriate conditions are being sold quickly.

Otherwise, the ministry posts the parcels with appropriate conditions noted.

All children can learn when the appropriate conditions are met.

Society gives a person to choose appropriate conditions for himself.

Hvordan bruke "de riktige forholdene, passende forhold, egnede forhold" i en Norsk setning

Gode trenere skaper de riktige forholdene for optimal treningseffekt.

Under passende forhold er det mulig å blomstre knoppene om høsten.

Vi foretar kontinuerlige målinger for å sikre at de riktige forholdene ivaretas over tid.

Bare for et passende forhold folk ikke har dukket opp i synsfeltet.

Under egnede forhold spirer sporene og blir til toksinproduserende bakterier.

PROTOTYPE For en ny modell, må de passende forhold alltid skapes.

Der er de utstyrt med passende forhold til frihetsberøvelse, regelmessig fôring, omsorg.

Disse er egnede forhold for fangst av gafler.

Under de riktige forholdene vil de derimot være fredelige.

Fuglen trenger rolige, passende forhold for å gjennomføre det med hell.