Hva Betyr ARE ADDRESSED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er adressert
• blir adressert
• blir tatt opp
• er rettet
• tiltales
• er løst
• henvender seg
• er ivaretatt

Eksempler på bruk av Are addressed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Topics that are addressed in this course.
Tema som blir tatt opp i dette kurset.

Two more key target groups are addressed.
Er det to sentrale målgrupper som blir adressert.

What subjects are addressed in The Way to Happiness?
Hvilke emner tas opp i Veien til lykke?

This ensures that any issues are addressed swiftly.
Dette sikrer at eventuelle problemer løses raskt.

These issues are addressed in a clinic in the community.
Disse problemene løses på en klinikk i samfunnet.

Human Factors, workforce engagement, and leadership behaviors are addressed.
Menneskelige faktorer, ansattes engasjement og ledelsens oppførsel tas opp.

Indeed, these texts are addressed to you;
Sannelig, disse tekstene er rettet mot deg;

Our games are addressed both to children and young people and even adults.
Spillene våre vil være rettet mot både barn og unge og selv voksne.

COURSE CONTENT Topics that are addressed in this course.
Tema som blir tatt opp i dette kurset.

Complaints are addressed to the seller within a reasonable time, cf. paragraphs 9 and 10.
Klager rettes til selger innen rimelig tid, jf. punkt 9 og 10.

Claims to erase information are addressed to the Data Controller.
Krav om sletting av opplysninger rettes til Behandlingsansvarlig.

They are addressed by heroes, ask questions, ask to drown or clap. Children.
De er adressert av helter, stille spørsmål, be om å drukne eller klappe. barn.

The following subjects are addressed in the technical training.
Følgende tema tas opp i vår tekniske opplæring.

Which probably accounts for the lovely Audrey's confusion.- Although viscounts are addressed as Lord.
Men vicomter tiltales som lord, og det forvirret nok Audrey.

These chapters are addressed to believers.
Husk på at disse kapitler henvender seg til kristne menigheter.

Theophilus: Both Luke's Gospel and Acts of Apostles are addressed to this man.
Teofilus: Både Lukas' evangelium og Apostlenes gjerninger er stilet til denne mannen.

All thanks are addressed to xda community and developers.
Alt takk er adressert til xda samfunn og utviklere.

The causes of predisposition, precipitation and prolongation are addressed with assists.
Assister tar for seg årsakene til predisposisjon, fremskynding og forlengelse.

Questions about this are addressed in writing to EKT with full name.
Spørsmål om dette rettes skriftlig til EKT med fullt navn.

Comments, input and comments on the planning program and planning work are addressed to.
Kommentarer, innspill og merknader til planprogrammet og planarbeidet rettes til.

These issues are addressed through improved memory handling.
Disse problemene ble løst gjennom forbedret hukommelseshåndtering.

The main criticisms levelled at Séralini's study are addressed on a website, gmoseralini.
Hoveddelen av kritikken reist mot Séralinis studie, er besvart på gmoseralini.

These issues are addressed by updating FreeType to version 2.4.3.
Disse problemene løses ved å oppdatere FreeType til versjon 2.4.3.

Issues related to the menopause, ovarian cancer and endometrial cancer are addressed.
Utgivelser forholdt seg til menopause, ovarian kreft og endometrial kreft adresserer.

Almost all muscle areas are addressed and health is improved.
Nesten alle muskelområder blir adressert og helsen forbedres.

Four key industries- healthcare, communications, energy, and transportation- are addressed specifically.
Fire viktige næringer-helsetjenester, kommunikasjon, energi, og transport-er adressert spesifikt.

These issues are addressed through improved memory handling. WebKit.
Problemene er løst gjennom forbedret hukommelseshåndtering. WebKit.

We, the seduced- or Bergman-enchanted- viewers are addressed with the gentleness of“angels”.
Vi, de forførte- eller Bergmansk fortryllede- tilskuerne, adresseres gjennom en“engels” mykhet.

Although viscounts are addressed as Lord, which probably accounts for the lovely Audrey's confusion.
Men vicomter tiltales som lord, og det forvirret nok Audrey.

Infections, which can complicate Sjogren's syndrome, are addressed with appropriate antibiotics.
Infeksjoner, noe som kan komplisere Sjøgrens syndrom, er adressert med passende antibiotika.

Hvordan bruke "are addressed" i en Engelsk setning

Issues are addressed quickly and professionally.

Problems are addressed early, reducing downtime.

They are addressed over the Internet.

These two concerns are addressed differently.

They are addressed for women only.

Alarms and anomalies are addressed timely.

Hurts are addressed and comfort given.

Special need situations are addressed expeditiously.

Non-adiabatic factors are addressed every hour.

Deficiencies are addressed through collection development.

Hvordan bruke "er adressert, blir tatt opp, blir adressert" i en Norsk setning

Uten at det er adressert til noen spesiell.

Hormonene blir tatt opp gjennom huden.

ikke blir tatt opp til avstemming.

Spiseforstyrrelser og kroppsbildeforstyrreleser blant ungdom blir adressert spesielt.

Alle alarmer er adressert til bonden mens alle meldingene er adressert til tankbil.

Det guddommelige ansiktet er adressert i ulike sykdommer.

Rapportene er adressert til virksomheten som varslet.

Blir tatt opp igjen neste år.

Enda mer effektivt er adressert post/ reklame.

Uttalelsen er adressert til samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen.