Eksempler på bruk av Are experiencing problems på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Right now, we are experiencing problems with the appliation form.
Vi har akkurat nå problemer med søknadsskjemaet.TIDAL has also confirmed that they are experiencing problems.
TIDAL har også bekreftet på sin side at de opplever problemer.If you are experiencing problems logging into your Eazy-Office.
Hvis du opplever problemer med å logge inn på ditt Eazy-Office.This error can occur if the background processes of Creative Cloud are experiencing problems.
Denne feilen kan oppstå dersom bakgrunnsprosessene til Creative Cloud opplever problemer.If you are experiencing problems when logging in with BankID you can contact your bank.
Har du problemer med BankID innlogging kan du kontakte banken din for hjelp.
Folk oversetter også
Combined CSS Priority and Combined JS Priority only needs to be activated if you are experiencing problems with your design after activating the options from Optimize.
Combined CSS Priority og Combined JS Priority behøver kun å være aktivert om du opplever problemer med designet ditt etter du har aktivert valgene fra Optimize.If you are experiencing problems with another browser, please try using Google Chrome.
Hvis du erfarer problemer med en annen nettleser, vennligst prøv å bruke Mozilla Firefox.This is essential because it is the only way to know if you are experiencing problems with your blood pressure, because the condition displays no visible symptoms.
Dette er fordi det er den eneste måten å vite om du opplever problemet med blodtrykket, fordi tilstanden viser ingen synlige symptomer.If you are experiencing problems with step 5, then the file is still either activated or published.
Dersom du opplever problemer i trinn 5, er filen enten fortsatt aktivert eller publisert.If, however, on the issue you are experiencing problems, then direct attention to the capacity of the computer.
Hvis imidlertid på If you are experiencing problems or have any questions regarding your USB stick, contact Commfides customer service.
Commfides Dersom du har problemer eller spørsmål vedrørende din USB-pinne, kontakt Commfides kundeservice.It is recommended only if you are experiencing problems with your output movie and want to narrow the possible sources of error.
Dette er å anbefale kun når du opplever problemer med den utmatede filmen og vil eliminere flest mulige kilder til feilen.If you are experiencing problems when logging in with Buypass you can contact Buypass Customer service for help.
Har du problemer med Buypass innlogging kan du kontakte Buypass Kundeservice for hjelp.Please contact us if you still are experiencing problems with the deposit and ask us to call you back so we can help you over the phone.
Vennligst kontakt oss hvis du fortsatt opplever problemer med innskuddet og be oss ringe deg tilbake så vi kan hjelpe deg over telefonen.If you are experiencing problems with the device, please contact your nearest authorized Suunto Service Center.
Dersom du har problemer med enheten, ta kontakt med nærmeste autoriserte Suunto-servicesenter.A number of Google Apps customers are experiencing problems accessing Google Adsense or Doubleclick services after their accounts have been migrated or transitioned to the new Google Apps infrastructure.
En rekke av Google Apps-kunder opplever problemer med tilgang Google Adsense eller Doubleclick tjenester etter deres kontoer har blitt migrert eller overført til det nye Google Apps infrastruktur.If you are experiencing problems opting out using the links we have provided on this website, we suggest you firstly try again.
Hvis du opplever problemer med å reservere deg gjennom å bruke lenkene du finner på dette nettstedet, ber vi deg først å prøve igjen.A year ago,it became clear that the lifts of the carrier are experiencing problems while lifting ammunition and equipment, and dual-band radar has difficulty with combining data from two radars because they operate in different bands.
For et år siden,ble det klart at heisene av transportøren opplever problemer mens du løfter ammunisjon og utstyr, og dual-band radar har vanskeligheter med å kombinere data fra to radarer fordi de opererer i forskjellige band.If you are experiencing problems with the Service, or if you have questions about the Service, you may contact us through the help function in the Service's dashboard or by email.
Hvis du opplever problemer med Tjenesten, eller om du har spørsmål knyttet til Tjenesten, må du kontakte oss gjennom hjelpefunksjonen i Tjenestens dashbord eller via e-post.The reason for this is that many Somalis are experiencing problems in Meetings Tet with Norwegian society, and many public employees find that it is difficult to attain trust of Somalis, and thus often difficult year together on good customer solutions.
Bakgrunnen for dette er at mange somaliere opplever problemer i møtet med det norske samfunnet, og mange offentlig ansatte erfarer at det er vanskelig å oppnå tillit hos somaliere og derved ofte vanskelig å samarbeide om gode løsninger.If you are experiencing problems syncing your Android phone with your Google Apps account after the transition, try signing out of the Google Talk application and signing back in.
Hvis du opplever problemer med synkronisering av Android-telefonen med Google Apps-kontoen etter endringen, kan du prøve å logge deg ut av Google Talk-programmet og logge deg inn på nytt.Description Some users might be experiencing problems with receiving calls on their Skype Numbers.
Beskrivelse Noen brukere kan kanskje oppleve problemer med å motta samtaler på Skype-numrene sine.You may also be experiencing problems with PHP Safe mode.
Du kan også erfare problemer med PHP Safe mode.Some users might be experiencing problems when calling mobiles and landlines from Skype.
Noen brukere kan kanskje oppleve problemer når de ringer til mobiltelefoner og fasttelefoner fra Skype.Some users might be experiencing problems when calling their contacts on Skype.
Noen brukere kan kanskje oppleve problemer når de ringer til kontaktene sine via Skype.Description Some users might be experiencing problems with instant messages(chat).
Beskrivelse Noen brukere kan kanskje oppleve problemer med direktemeldinger(chat).Description Some users might be experiencing problems when trying to purchase Skype Credit or subscriptions.
Beskrivelse Noen brukere kan kanskje oppleve problemer når de logger på Skype.Some users might be experiencing problems when signing in to Skype.
Noen brukere kan kanskje oppleve problemer når de logger på Skype.You may be experiencing problems while attempting to purchase music from the Store on Xbox One because of one or more of the following.
Det kan hende du opplever problemer når du prøver å kjøpe musikk fra Store i Windows 10 på grunn av følgende.So if you're experiencing problems down there, cheer up.
Hvis du opplever å ha problemer der nede, så kan du se lyst på det.
