Hva Betyr ARE NOT FULLY UNDERSTOOD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er ikke fullt ut forstått
• er ikke helt klarlagt

Eksempler på bruk av Are not fully understood på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

His possibilities are not fully understood.
Hans muligheter er ikke fullt ut forstått.

The causes of kidney cancer and the etiology of the myriad lesions are not fully understood.
Årsakene til nyrekreft og etiologien til de myriade lesjonene er ikke fullt ut forstått.

Although the genetics are not fully understood, it is thought to be a recessive, and probably polygenetic.
Arvegangen er ikke helt kjent, man antar at den er polygenetisk og recessiv.

Etiology and pathogenesis are not fully understood.
Etiologi og patogenese forstås ikke fullt ut.

Cyclothymia and its causes are not fully understood, but there remains an increased risk of occurrence due to genetic factors.
Cyclothymia og dets årsaker er ikke fullt ut forstått, men det er fortsatt en økt risiko for forekomst på grunn av genetiske faktorer.

The causes of the mutation are not fully understood.
Årsakene til mutasjonen forstås ikke fullt ut.

The precise mechanisms by which these cytokines are processed in response to viral recognition in human dendritic cells are not fully understood.
De nøyaktige mekanismer som disse cytokiner er bearbeidet som respons på viral anerkjennelse i humane dendritiske celler er ikke fullt ut forstått.

Psoriasis, the causes of which are not fully understood by medicine, is caused by the following factors.
Psoriasis, hvis årsaker ikke er helt forstått av medisin, er forårsaket av følgende faktorer.

Many diseases of the autoimmune nature are not fully understood.
Mange sykdommer i autoimmun naturen er ikke fullt ut forstått.

The reasons for its occurrence are not fully understood-It can be a metabolic disorder or an improper diet.
Dens årsaker er ikke fullt ut forstått-det kan være en stoffskiftesykdom eller feil kosthold.

The factors that create this imbalance are not fully understood.
De faktorene som skaper denne ubalansen er ikke fullt ut forstått ennå.

The mechanisms behind this association are not fully understood, but several studies support the link between increased stress levels and inflammation.
Mekanismene bak denne påviste sammenhengen er ikke fullt ut forstått, men flere studier støtter sammenhengen mellom økt stressnivå og betennelsestilstander i blodårene.

The causes of the development of essential tremor are not fully understood.
Årsakene til utviklingen av essensiell tremor er ikke fullt ut forstått.

Its causes are not fully understood but it is known that there are higher risks when women who do not adequately perform prenatal care or who.
Årsakene er ikke fullt ut forstått, men det er kjent at det er høyere risiko når kvinner som ikke tilfredsstiller prenatal omsorg eller som.

The causes of acute leukemia are not fully understood.
Årsakene til akutt leukemi er ikke fullt ut forstått.

The causes of this kind of disease are not fully understood by science, more than 25% of children recover and after the transition period no longer experience joint problems.
Årsakene til denne typen sykdom er ikke helt forstått av vitenskapen, mer enn 25% av barna blir frisk og etter overgangsperioden opplever ikke lenger leddproblemer.

The root causes for failure are not fully understood.
De bakenforliggende årsakene til feilene er ikke fullt ut forstått.

The underlying mechanisms are not fully understood, but because of the high doses employed and since Aloxi is intended for single application in humans, these findings are not considered relevant for clinical use.
De underliggende mekanismene er ikke helt klarlagt, men på grunn av de høye anvendte dosene og fordi Aloxi er tiltenkt enkeltdosering hos mennesker, anses ikke disse funnene som relevante for klinisk bruk.

Factors which affect the fault of our vessels that are not fully understood.
Faktorer som påvirker feil av våre fartøyer som ikke er fullt ut forstått.

The causes of the disease of the knee joints in the first case are not fully understood, the background for the development of the disease can become not only concomitant diseases, but also simply the elderly age of a person.
Årsakene til sykdommen i kneleddene i det første tilfellet er ikke fullt ut forstått, bakgrunnen for sykdomsutviklingen kan ikke bare være sammenhengende sykdommer, men bare den eldre personen.

All the side effects that suchbiologically active additives, are not fully understood.
Alle bivirkningene som slikebiologisk aktive additiver, forstås ikke fullt ut.

The underlying mechanisms are not fully understood, but because of the high doses employed and since Palonosetron Hospira is intended for single application in humans, these findings are not considered relevant for clinical use.
De underliggende mekanismene er ikke helt klarlagt, men på grunn av de høye dosene gitt og fordi Palonosetron Hospira er tiltenkt enkeltdosering hos mennesker, anses ikke disse funnene relevante for klinisk bruk.

The causes of the formation of disturbing pathologies today are not fully understood.
Årsakene til dannelsen av forstyrrende patologier i dag er ikke fullt ut forstått.

The causes and mechanism of the development of this pathology are not fully understood, which explains the high mortality rate among patients.
Årsakene til og mekanismen for utviklingen av denne patologien er ikke fullt ut forstått, noe som forklarer høy dødelighet blant pasientene.

The more so that the breed is still very young, the features of the psyche are not fully understood.
Dessuten at rasen mens fortsatt veldig ung, spesielt sinnet er ikke fullt ut forstått.

Other topics include risk factors where causal relationships and pathogenesis are not fully understood, such as alcohol use, including drinking patterns, and subsequent cardiovascular disease.
Andre problemstillingar gjeld risikofaktorar der årsaksforhold og sjukdomsutvikling ikkje er fullstendig forstått, slik som alkoholbruk, inkludert drikkemønster, og seinare hjarte-/karsjukdom.

The mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.
Mekanismene som fører til at nikotinsyre modifiserer plasmalipidprofilen, er ikke fullt ut forstått.

This is perhaps largely because the mechanics and various functions of the liver are not fully understood, at least not well enough for people to take this vital organ as seriously as they should.
Dette er kanskje i stor grad fordi mekanikken og ulike funksjoner i leveren ikke er fullt forstått, i det minste ikke godt nok for at folk skal ta dette vitale organet så alvorlig som de burde.

Stem cells, in their opinion, are a fantastic breakthrough in medicine, but they are not fully understood.
Stamceller, etter deres mening, er et fantastisk gjennombrudd i medisin, men de er ikke fullt ut forstått.

The barriers, limits, and costs of future adaptation are not fully understood.
Barrièrer, begrensninger og kostnader ved fremtidig tilpasning er ikke fullt ut forstått.

Hvordan bruke "are not fully understood" i en Engelsk setning

Any commitments which are not fully understood will also have cost implications.

Its causes are not fully understood and treatments have often been ineffective.

Often vulnerabilities are not fully understood until they are isolated and used.

The causes are not fully understood but the clinical impact is significant.

Both are complex, are not fully understood and essential for our existence.

The mechanisms are not fully understood (it may be a 'memory' phenomenon).

The long-lasting effects of bullying on children are not fully understood either.

His glorious qualities are unlimited and are not fully understood by anyone.

Factors having an impact thereupon are not fully understood (Walker et al., 2008).

The risks for fiberglass insulation are not fully understood so play it safe.

Hvordan bruke "er ikke fullt ut forstått, er ikke helt klarlagt" i en Norsk setning

Panikkanfall er ikke fullt ut forstått av leger og forskere, men de finnes ganske ofte.

Reglene for ordningen er ikke helt klarlagt enda.

Det er ikke helt klarlagt hvorfor enkelte hudtyper danner arr lettere enn andre.

Reiseruta er ikke helt klarlagt enda, flybilletter er kjøpt.

Disse er ikke fullt ut forstått og blir fortsatt undersøkt.

Men forseglingsprosessen er ikke fullt ut forstått ennå.

Denne form for sykdommen er ikke fullt ut forstått av spesialister.

Etiologien til CAP er ikke fullt ut forstått for øyeblikket.

Det er ikke helt klarlagt akkurat når brannen startet.

Det er ikke fullt ut forstått hvordan eller hvorfor koffein fører hudsykdo.