Hva Betyr ARE PREACHING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forkynner
• preker

Eksempler på bruk av Are preaching på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You are preaching to the choir.
Du snakker til en vegg.

Many religious groups feel that they are preaching the Gospel, or good news.
Det er mange religiøse grupper som mener at de forkynner evangeliet, eller det gode budskap.

You are preaching in a context or Trustees in a ward!
Du er forkynner i en sammenheng eller Forstander i en menighet!

Where is the good news of the Kingdom being preached, and who are preaching it?
Hvor blir det gode budskap om Riket forkynt, og hvem forkynner det?

Because we are preaching the right message, the good news of the Kingdom.
Fordi vi forkynner det rette budskapet, det gode budskap om Guds rike.

The word is near, in your mouth and in your heart.” This is the word of faith, which we are preaching.
Ordet er nær, i din munn og i ditt hjerte.”Dette er troens ord, som vi forkynner.

However, the churches are preaching about Christ rather than preaching Christ.
Men menighetene forkynner om Kristus, og forkynner ikke Kristus.

Almost all the religious sects of England and all the political and social parties are preaching their ideas and disputing[…].
Nesten alle Englands religiøse sekter og alle de politiske og sosiale partier forkynner sine idéer og debatterer….

If you are preaching to a more mainstream audience, Communists were homophobic.
Dersom du snakker til ei mer mainstream-forsamling, så var kommunistene homofobe.

But we as pagans but also Jews Jesus believers are preaching the gospel and the cross in the center. 1.
Men vi som troende hedninger men også Jesus troende Jøder har forkynnelsen om evangeliet og korset i sentrum. 1.

Your bishops are preaching that God is showing his displeasure because the Queen is still unmarried.
Biskopene preker at Gud er misnøyd fordi dronningen er ugift.

When it comes to preaching to congregations that are preaching the word of the cross the very important point.
Når det gjelder forkynnelse for menigheter så er forkynnelsen av ordet om korset det aller viktigeste.

To know who are preaching the good news today, we need to answer these four questions.
For å vite hvem som forkynner det gode budskap i dag som en oppfyllelse av Jesu profeti, må vi få svar på disse fire spørsmålene.

(a) Why can we be certain that Jehovah's Witnesses are the ones who are preaching the good news of the Kingdom today?
(a) Hvorfor kan vi være sikre på at det er Jehovas vitner som forkynner det gode budskap om Riket i dag?

Your bishops are preaching that God is showing his displeasure because the Queen is still unmarried some rudely suggesting infertile.
Biskopene preker at Gud er misnøyd fordi dronningen er ugift. Ufruktbar, hevder onde tunger.

He can't wait until the end of the service to talk to these men and find out more about the life they are preaching, a life- a family life, and a personal life- free from sin!
Han klarer nesten ikke vente til slutten av møtet for å få snakket med disse mennene, og finne ut mer om livet de taler om, et liv- et familieliv, og et personlig liv- fri fra synd!

To know who are preaching the good news today in fulfillment of Jesus' prophecy, we need to answer these four questions.
For å vite hvem som forkynner det gode budskap i dag som en oppfyllelse av Jesu profeti, må vi få svar på disse fire spørsmålene.

Do NOK that he is one of the many who are preaching apostasy if it looks so nice with evangelism, etc.
Tror nok at han er en av de mange som er med å forkynne frafall om det ser så fint ut med evangelisering etc.

When we are preaching to others, we focus on important and beneficial spiritual matters, not on thoughts that will erode our faith.
Når vi forkynner for andre, konsentrerer vi oss om viktige, åndelige ting istedenfor å tenke på ting som bryter ned troen vår.

In the guise of working-class unity, these people are preaching unity with the opportunists and, through them, with the bourgeoisie.
Med enhet i arbeiderklassen som påskudd preker disse folkene enhet med opportunistene og gjennom dem med borgerskapet.

And when Christ becomes a mantra words are preaching, it's almost like listening to a New Age meeting or as the Pharisees were in Jesus' time who repeated itself ad nauseam.
Og når Kristus blir et mantra ord blir forkynnelsen blir det nesten som å høre et New Age møte eller som Fariseerne var på Jesu tid som gjentok seg selv til det kjedsommelige.

You're preaching MY Word!
Du forkynner MITT Ord!

Like when you're preaching, and you're just flying.
Som når du preker… og bare løftes opp.

If you're preaching at me, Reverend, you need to put some more light on the text.
Hvis du forkynner for meg, pastor… må du forklare teksten bedre.

Same son you're preaching about.
Den samme sønnen som du preker om.

Yes, we're aware of the Priors and what they're preaching.
Ja, vi kjenner til priorene og det de forkynner.

You're preaching this Sunday.
Du skal preke på søndag.

Yeah. Yeah, you're preaching to the choir.
Ja, du taler til koret.

Cause being a public speaker, you gotta be able to back up what you're preaching.
For når man prater offentlig, må man kunne stå for det man preker.

When you're thinking about what church you should be a part of, make sure they're preaching the Word.
Når du tenker på hva kirken bør du være en del av, sørge for at de forkynte Ordet.

Hvordan bruke "are preaching" i en Engelsk setning

Iris, you are preaching to the choir!

Honey, you are preaching to the choir.

Nay, we are preaching something very simple.

You are preaching to the converted here.

Fred, you are preaching to the deaf.

You are preaching to the choir, sister.

Are Preaching Schools authorized in the Bible?

You are preaching at the choir here.

These things are preaching to the people.

Hvordan bruke "forkynner, preker" i en Norsk setning

Vedkommende forkynner har fått mange etterfølgere.

Ingvild preker til koret i mitt tilfelle.

Diakoni forkynner Guds kjærlighet gjennom handlinger.

Stasjonane skal vere presentable, forkynner han.

Det er noe i det han preker om.

Han forkynner Guds ord for dem.

Biskop Solveig Fiske preker (foto: KirkeInfo).

Jeg preker til og med ganske ofte.

Ivar Kristianslund preker i Fredrikstad søndag 14.

Guds vrede over synden, forkynner Ordet!