Eksempler på bruk av Are still working på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are still working late?
De jobber fortsatt sent?Should I tell them that you are still working?
Skal jeg si at du fremdeles jobber?You are still working for me.
Du jobber fortsatt for meg.Comrades, I have a suggestion. Talk to those who are still working.
Kamerater, gå inn og snakk med de som fremdeles arbeider.You are still working for me.- Sorry,?
Du jobber fortsatt for meg, ikke sant?
Folk oversetter også
There are still some LAV's and Hummers are still working.
Det må fortsatte være noen LAV's og hummere som fortsatt virker.JJ and Morgan are still working with Tara.
JJ og Morgan jobber fortsatt med Tara.Your doctor might need to monitor whether your other medicines are still working and adjust doses.
Det kan være nødvendig for legen din å undersøke om de andre legemidlene fortsatt virker, og endre dosene.We are still working on the list of optional equipment.
Vi jobber fortsatt med listen over tilleggsutstyr.I meant that we are still working on it.
Jeg mente at vi fortsatt jobber med det.We are still working on these types of projects today.
Vi jobber fortsatt med denne typen prosjekter i dag.Most of last year's models are still working on the"six" or"five".
De fleste av fjorårets modeller jobber fortsatt med"seks" eller"fem".We are still working on better support for Windows 7.
Vi arbeider fremdeles med bedre støtte for Windows 7.Some are finished, while others are still working on their pumpkin lanterns.
Noen gresskarlykter er ferdige, mens andre fremdeles jobber konsentrert med sine.We are still working on the 5th race of the season.
Vi jobber fortsatt med å få det 5. ritter i serien i boks.The traces of Knut are many andhave stood the test of time- and Knut- we are still working on the music of the future!
Sporene etter Knut er mange, ogde har stått seg godt over tid, og Knut- vi arbeider fremdeles med fremtidens musikk!Though many of us are still working with them on a subcon-.
Selv om mange av oss fortsatt jobber med dem på en underkon-.If you do not pay the tax, the authorities will pursue the matter andorder your employer to make deductions from your pay if you are still working in Norway.
Betaler du ikke skatten, vil myndighetene følge opp saken ogpålegge arbeidsgiver å foreta trekk i lønn dersom du fortsatt arbeider i Norge.Learn more Sorry, we are still working on the content for this.
Beklager, vi jobber fortsatt med innholdet for denne.We are still working on the booking form, it will be available very soon.
Vi jobber fortsatt på bestillingsskjemaet, det vil være tilgjengelig veldig snart.We distinguish ourselves from other consulting because weare already in progress, while others are still working on theoretical sketches on the drawing board.
Vi skiller oss fra andre konsulentselskap fordivi allerede er i gang, mens andre fremdeles arbeider med teoretiske skisser på tegnebrettet.But they are still working after 40 days and stay in your ear.
Men de jobber fortsatt etter 40 dager og holder deg i øret.I see you're still working the case.
Jeg ser du fremdeles jobber med saken.We're still working here,!
Vi arbeider fortsatt!Mom tells me you're still working at S.T.A.R. Labs,?
Mor sier at du fremdeles jobber ved S.T.A.R. Labs?We're still working on that.
Vi arbeider fortsatt med det.Uh, no, I see you're still working on the phone.
Jeg ser du fremdeles jobber med den telefonen.We're still working through it.
Vi jobber enda med det.We're still working here, please.
Vi arbeider fortsatt her, takk.Dear Julieta, I don't know if you're still working at the school.
Kjære Julieta. Jeg vet ikke om du fremdeles jobber på skolen.
