Eksempler på bruk av Arrived på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, I just arrived.
Jeg kom akkurat nå.This arrived after you left.
Dette kom etter at du dro.He left before you arrived.
Han dro før du kom.I arrived on Hala, near dead.
Jeg kom til Hala nesten død.He hasn't arrived yet.
Han har ikke kommet ennå.
Folk oversetter også
He was watching you as you arrived.
Han så dere komme.When we arrived, he wasn't here.
Da vi kom, var han ikke her.Then… our… our guests arrived.
Så kom gjestene våre.When I arrived, I was like you.
Da jeg kom hit, var jeg som deg.No, he hasn't arrived yet.
Nei, han har ikke kommet ennå.Yes. This arrived this morning from France.
Ja. Dette kom fra Frankrike i morges.The cavalry's finally arrived.
Endelig kommer kavaleriet.Reese just arrived from New York!
Reese kommer rett fra New York!John, your guest has arrived.
Gjesten din har kommet, John.This arrived this morning from France.-Yes.
Dette kom fra Frankrike i morges.- Ja.Because they have just arrived.
Fordi de nettopp har kommet.Just arrived, literally, fresh on the boat.
Kommer rett fra båten, bokstavelig talt.My king, your queen has arrived.
Min konge, dronningen har kommet.I arrived after the massacre at the Deressa camp.
Jeg kom til Deressa-leiren etter massakren.Yeah. Eventually, we arrived at the lake.
Ja. Omsider kom vi til innsjøen.You stayed here until my father arrived.
Du blir her til faren min kommer.A woman of Samaria arrived to draw water.
En kvinne fra Samaria kommer for å dra op vann.Yes! Yes! Reinforcements have arrived.
Ja! Ja!- Forsterkningene har kommet.This means the money arrived in the nick of time.
Pengene kommer derfor på bordet i 12. time.He's aware. He was watching you as you arrived.
Han er bevisst. Han så dere komme.ICA Bank arrived at by ICA Customer simply changed its name to ICA Bank.
ICA Bank kommer ved ICA Customer bare skiftet navn til ICA Bank.But we did know we had arrived too late.
Men vi visste vi hadde kommet for sent.Once Anna, Merida and Rapunzel arrived in Wonderland, things are not as they thought.
Når Anna, Merida, og Rapunzel kommer til Eventyrland, ting er ikke som de trodde.And Connie, your uniform hasn't arrived yet.
Og Connie, uniformen din har ikke kommet ennå.You see Sara and I, only just arrived from India.
Sara og jeg kommer rett fra India.
