Eksempler på bruk av Asked to install på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After this you will probably be asked to install some packages.
Etter dette blir du antakelig bedt om å installere noen pakker.They were asked to install the body armor of the original designs.
De ble bedt om å installere kroppen rustning av den opprinnelige design.If you do not have this installed you will be asked to install it.
Hvis du ikke har dette fra før vil du bli spurt om å installere dette.You might be asked to install a configuration profile that was sent to you in an email, or one that is downloaded from a web page.
Du blir kanskje bedt om å installere en konfigurasjonsprofil du har fått tilsendt på e-post, eller en som du laster ned fra en nettside.If you have never played the game before, you will be asked to install the game.
Dersom Users might be asked to install software, such as TeamViewer, and you should NEVER install software that could allow unfamiliar third parties to gain control over your operating system.
Brukere kan bli bedt om å installere programvare, TeamViewer, og du bør aldri If you don't see such requirement,then you will be asked to install a root app from the program.
Hvis du ikke ser et slikt krav,vil du bli bedt om å installere en rotenapp fra programmet.After installation you will be asked to install OpenCV as well, this is a library used by the DSLR Dashboard application to make a stable connection between the phone/ tablet and the Nikon camera.
Etter installasjon blir du også bedt om å installere OpenCV, dette er et bibliotek som brukes av DSLR Dashboard-applikasjonen for When you enter the conference room for the first time you will be asked to install a small program.
Første gang du går inn i konferanserommet vil du bli bedt om å installere et lite program.When this BullZip PDF printer is being installed,the user is asked to install three other programs as well, which are tools that BullZip needs in order to run in a proper manner.
Når denne BullZip PDF Skriveren blir On your first time sending us data you will possibly be asked to install a certificate.
Den første gangen du sender informasjon til oss kan du i visse tilfeller bli bedt om å installere et sertifikat.If you were redirected to a domain that was promoting this PUP,a pop-up could have appeared and asked to install it.
Hvis du var omdirigert til et domene som var fremme denne PUP,kan en pop-up har dukket opp og bedt om å installere den.Note: After starting the setup application, you may be asked to install a software driver.
Merk: Du kan bli spurt om å installere en programvaredriver etter at du har startet konfigureringsprogrammet.You most likely got redirected to a certain website where a pop-up appeared and asked to install an extension.
Du fikk sannsynligvis omdirigert til et bestemt nettsted hvor en pop-up dukket opp og bedt om å installere en utvidelse.If you use Internet Explorer and visit a Microsoft Web site that supports the Microsoft Download Manager, the install should happen automatically,although you may be asked to install the Microsoft Download Manager ActiveX control depending on your Internet security settings.
Hvis du bruker Internet Explorer og besøker et Microsoft-webområde med støtte for Microsoft Nedlastingsbehandling,skal installasjonen skje automatisk, men du blir kanskje bedt om å installere ActiveX-kontrollen for Microsoft Nedlastingsbehandling, avhengig av sikkerhetsinnstillingene for Internett.You should be very careful with the installers of free programs because you cannot know when you will be asked to install some additional programs.
Du bør være svært forsiktig med montører av gratis programmer fordi du ikke vet når du vil bli bedt om å installere noen ekstra programmer.The reason to write this article served as my experience of life,which is based on the TV when buying in a store, I asked to install it in my house.
Grunnen til Once the appropriate keys are in the keyring, APT will check the signatures before any risky operation, so thatfront-ends will display a warning if asked to install a package whose authenticity can't be ascertained. Prev6.4.
Når de aktuelle nøklene er i en nøkkelring, vil APT sjekke signaturer før en risikabel operasjon, slik atgrensesnittet vil vise en advarsel hvis det er bedt om å installere en pakke der autentisiteten ikke kan påvises.Who asked you to install the camera?
Hvem ba deg installere kameraet?Uninstall applications that scammers have asked you to install.
Avinstaller programmer som svindlere har bedt deg om å installere.K and asked me to install this program… finally….
Og ba meg om å installere dette programmet….You asked me to install the camera in Mr. Dixit's room.
Dere ba meg installere kameraet på rommet til Mr. Dixit.The one you asked me to install in his room?
Clayderman, det kameraet du ba meg plassere i det rommet?Contact Form 7, the plugin I asked you to install, allows you to do this.
Kontaktskjema 7, pluginen jeg ba deg installere, lar deg gjøre dette.If you found it difficult to install and asked us for help, we will be glad to be at your service.
Hvis du fant det vanskelig å installere og spurte oss om hjelp, vil vi gjerne være til tjeneste.I have a friend who is a Lapopie a MacBook Pro, andwho does not like iOS, so he asked me to install Windows 7 him.
Jeg har en venn som er en Lapopie en MacBook Pro, og somikke liker iOS, så han ba meg om å installere Windows 7 ham.I do not know I found a Windows 7 the net after you finish installing asked me to install daemon tools, nero, WinRAR, WinZip, Avira, avast etc.
Jeg vet ikke jeg funnet en Windows 7 nettet etter at du har fullført installeringen ba meg om å installere daemon verktøy, nero, WinRAR, WinZip, Avira, Avast etc.For those using versions of Windows 10 Pro, Enterprise or Education editions, I would recommend a different setting, namely to receive notifications when new updates of the system,but to be asked permission to install those updates.
For de som bruker Windows-versjoner 10 Pro, Enterprise eller Education, vil jeg anbefale en annen innstilling, nemlig 
