Eksempler på bruk av Attempt to assassinate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I saw Master Windu attempt to assassinate the chancellor myself.
Master Windu prøvde å drepe kansleren.He was involved in the preparations for the 20 July plot, an attempt to assassinate Adolf Hitler.
Han ble involvert i forberedelsene til 20. juli-attentatet, et forsøk på å drepe Adolf Hitler.Do you think the attempt to assassinate Mashaal, in retrospect, was worth the risk?
Når du ser tilbake på det, tror du at attentatet mot Mashaal?Korean independence activist Lee Bong Chang fails in his attempt to assassinate Emperor Hirohito in Tokyo.
Uavhengighetsaktivisten Lee Bong Chang mislykkes i et forsøk på drepe Keiser Hirohito i Tokyo.A militant group may attempt to assassinate President Kennedy… on his proposed trip to Dallas.
En militant gruppe vil kanskje forsøke å myrde presidenten.Falling out of favour with the Pakistani military, he was taken into custody andtortured in late 2003 in the wake of an attempt to assassinate President Musharraf.
Kashmiri ble tatt til fange ogtorturert av den pakistanske hæren i slutten av 2003 i kjølvannet av et forsøk på å myrde daværende president Musharraf.A militant group may attempt to assassinate President Kennedy.
En militant gruppe vil kanskje forsøke å myrde presidenten.Lorenzo continued the alliance with Milan, but relations with the papacy soured, and in 1478,Papal agents allied with the Pazzi family in an attempt to assassinate Lorenzo.
Lorenzo fortsatte alliansen med Milano mens forholdet til pavedømmet surnet.I 1478 hadde pavens agenter gått sammen med Pazzi-familien i et forsøk på å snikmyrde Lorenzo.Today at 1240 hours, an attempt to assassinate the Fuhrer was made by a group of vicious traitors!
I dag ble et attentatforsøk mot Føreren begått av He was the commander of the defense group III(Berlin) and had a role in ensuring the failure of the attempted coup after the 20 July Plot attempt to assassinate Adolf Hitler, which was led by Kortzfleisch's distant cousin.
Han var sjef for forsvarsgruppe III(Berlin) og hadde en rolle i If the attempt to assassinate Hitler had succeeded he was earmarked to be the Reconstruction Minister.
Hvis forsøket på å drepe Hitler hadde lyktes var han var utsett til Otto Armster(11 July 1891 in Preetz- 21 September 1957) was a German military intelligence-officer and a member of the German resistance,involved in the 20 July plot of 1944, the attempt to assassinate Adolf Hitler.
Otto Armster(født 11. juli 1891 i Preetz, død 21. september 1957) var tysk militær etterretningsoffiser ogmedlem av det tyske motstandsarbeidet som førte til 20. juli-attentatet i 1944, et forsøk på å drepe Adolf Hitler.He was part of the attempt to assassinate Hitler on 20 July plot and after that failed attempt he was arrested on 9 August 1944.
Han deltok i forsøket på å drepe Hitler den 20. juli.(20. juli-attentatet), og etter det mislykkede Throughout the first years of the 1980s the Muslim Brotherhood and various other Islamist factions staged hit-and-run and bomb attacks against the government and its officials,including a nearly successful attempt to assassinate President Hafez al-Assad on 26 June 1980, during an official state reception for the president of Mali.
Tidlig Throughout the first years of the 1980s the Muslim Brotherhood and various other Islamist factions staged hit-and-run and bomb attacks against the government and its officials,including a nearly successful attempt to assassinate President Hafez al-Assad on 26 June 1980, during an official state reception for the president of Mali.
Tidlig Throughout the first years of the 1980s the Muslim Brotherhood and various other Islamist factions staged hit-and-run and bomb attacks against the government and its officials,including a nearly successful attempt to assassinate President Hafez al-Assad on 26 June 1980, during an official state reception for the president of Mali.
Tidlig Attempted to assassinate more than 50 foreign leaders.
Forsøkt å drepe mer enn 50 utenlandske ledere.In 1995 the EIJ attempted to assassinate the Egyptian President Hosni Mubarak.
I 1995 stod dei bak eit attentatforsøk mot den egyptiske presidenten Hosni Mubarak.In 587, Fredegund attempted to assassinate him, but failed.
Hans svigerinne Fredegund forsøkte å drepe ham i 587, men mislyktes.In April 1966, members of this unit attempted to assassinate the Sultan.
I april 1966 ble sultanen forsøkt drept av nettopp denne styrken.But not as serious as attempting to assassinate the Crown Prince of Japan.
Men ikke så alvorlig som å prøve å myrde Japans kronprins.Illus refused her request. Ariadne,like her mother, attempted to assassinate Illus.
Illus nektet This irritated her and she, like her mother, attempted to assassinate Illus.
Illus nektet Has accused the British of attempting to assassinate him.
Amin har beskyldt britene for å ville snikmyrde ham.Getting any information from the country has become harder… has accused the British of attempting to assassinate him… and his policies are growing more unpredictable.
Amin har beskyldt britene for å ville snikmyrde ham… Politikken hans blir stadig mer uforutsigbar.British Prime Minister Theresa May, without citing any evidence, immediately accused Russia of attempting to assassinate the pair using the nerve agent novichok, thereby ramping up global tensions.
Den britiske statsministeren Theresa May beskyldte straks Russland for å ha forsøkt å myrde paret ved hjelp av nervegiften novitsjok, for dermed When agent Karl Fairburne attempts to assassinate the base's Commander, he finds his target already dead, executed in person by a shadowy visitor.
Når agenten Karl Fairburne prøver å drepe basens kommandant, oppdager han at vedkommende allerede er død, henrettet av en mystisk besøkende.Mehmet Ali Ağca attempts to assassinate Pope John Paul II in St. Peter's Square in Rome.
Mehmet Alì Agça forsøker å myrde pave Johannes Paul II på Petersplassen.Under a top-secret agreement known as“Phase III” Condor also assassinated, or attempted to assassinate, key political opposition leaders exiled in Latin America, Europe, and the United States.
Under en topphemmelig avtale, kjent som«Fase III,» The film attracted wide public attention after John Hinkley(a man who attempted to assassinate US President Ronald Reagan in 1981) said that he had watched it about 15 times.
Filmen tiltrak bred offentlig oppmerksomhet etter at John Hinkley(en mann som forsøkte å myrde amerikanske president Ronald Reagan i 1981) sa at han hadde sett det omtrent 15 ganger.
