Hva Betyr ATTEMPT TO FORCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forsøk på å tvinge
• forsøke å tvinge
• prøver å tvinge

Eksempler på bruk av Attempt to force på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The reversed card indicates that, you attempt to force others to accept your opinions.
Den reverserte kort indikerer at du prøver å tvinge andre til å akseptere dine meninger.

You can attempt to force a specific connection protocol(such as SMB or AFP) by using a valid URL.
Du kan forsøke å tvinge gjennom en bestemt tilkoblingsprotokoll(som SMB eller AFP) ved å bruke en gyldig URL.

This is an example of a corporate“squeeze-play” that can be used in an attempt to force out a minority partner.
Dette er et eksempel på en"squeeze-play" som kan brukes i et forsøk på å tvinge fram en minoritetspartner.

One defender pressures and attempt to force play either into the other defender or to the sidelines.
En forsvarer press og forsøk på å tvinge spille enten inn i den andre forsvarer eller på sidelinjen.

By the end of October, the Welsh Chartists were holding daily meetings in Monmouthshire in an attempt to force an armed rebellion.
Ved utgangen av oktober holdt de walisiske chartister daglig møter i Monmouthshire i et forsøk på å tvinge frem et væpnet opprør.

In an attempt to force the population to become more religious, he forbade all music performances without a religious affiliation.
I et forsøk på å få tvinge befolkningen til å bli mer religiøs, forbød han alle musikkfremføringer som ikke hadde religiøs tilknytning.

How does Scientology view deprogrammers and groups that attempt to force people to denounce their chosen religion?
Hvordan ser Scientologi på deprogrammø-rer og grupper som forsøker å tvinge folk til å avsverge den religion de har valgt?

However, sanctions that attempt to force migrants to learn can result in less effective learning and negative attitudes towards integration;
Sanksjoner som forsøker å tvinge innvandrere til å lære kan imidlertid føre til mindre effektiv læring og negative holdninger til integrering;

The First Team specializes in abusing practitioners using intensified means, in an attempt to force them to renounce their belief.
Teamet spesialiserer seg på å misbruke utøvere med grufulle torturmetoder i et forsøk på å tvinge dem til å gi avkall på sin tro.

Yes, work on rocket engines, launched in an attempt to force the aircraft to fly faster, successful and evolved, but in the field of missile technology.
Ja, arbeid på rakett-motorer, som ble lansert i et forsøk på å tvinge flyet til å fly raskere, vellykket og utviklet seg, men i feltet av missil-teknologi.

One day while selling counterfeit goods at the corner of Radio City Music Hall, a group of young men attempt to force Shawn to relocate with his merchandise.
I New York City selger Sean MacArthur(Channing Tatum) falske filmer og bøker på hjørnet av Radio City Music Hall, når noen unge menn prøver å tvinge Sean til å flytte varene sine.

In an attempt to force her to write the"three statements" to renounce practising Falun Gong and"transform,"[forcibly renounce Falun Gong] CCP authorities tortured her brutally in a solitary room.
I et forsøk på å tvinge henne til å skrive de''tre utsagnene'' for å avsverge å utøve Falun Gong og''transformere''(å avsverge Falun gong med makt), startet KKPs brutale tortur av henne på en enecelle.

Later, prisoners suffered even worse mistreatment in an attempt to force them to renounce their allegiance to the insurgency and to obey commands.
Senere ble fanger utsatt for enda mer alvorlig mishandling i et forsøk på å tvinge dem til å vende seg bort fra opprørerne og adlyde ordrer.

It was here that members of the Chongqing Political and Judiciary Committee and their"assistants" carried out brainwashing in an attempt to force the practitioners to renounce Falun Gong.
Det var her medlemmer fra Chongqing politiske og juridiske komité og”assistentene” deres utførte hjernevasking i et forsøk på å tvinge utøverne til å gi opp Falun Gong.

Demosthenes suggested that they man the ships again and attempt to force their way out, as now both fleets had lost about half their ships and Nicias agreed.
Demosthenes foreslo at de skulle borde skipene igjen og forsøke å tvinge seg ut, siden begge flåtene nå hadde mistet rundt halvparten av skipene, men Nikias ønsket å søke tilflukt på land.

Prison guard Li Xiaona locked Ms. Xu in a room in an S-shaped three-story building, cutting off all contact with other practitioners and inmates in an attempt to force her to renounce Falun Gong.
Fengselsvakten Li Xiaona låste Xu inne på et rom i en S-formet treetasjes bygning og kuttet all kontakt med andre utøvere og innsatte i et forsøk på å tvinge henne til å gi opp Falun Gong.

Kruger then drastically increased customs rates on south-bound cargoes, in an attempt to force the mining companies off the Cape and Natal lines, on to the new route.
Kruger økte så drastisk tollratene på lastene som gikk sørover i et forsøk på å tvinge gruveselskapene vekk fra linjene til Kapp og Natal og over på den nye ruten.

Within 13 months, police from the South Mingde Police Station and employees of the Neighbourhood Administration office had taken Ms. Fu to the brainwashing centre three times, in an attempt to force her to give up cultivation.
Innenfor en periode på 13 måneder hadde politiet fra Sør Mingde politistasjon og ansatte fra kontoret til Naboskapsadministrasjonen tatt Fu til hjernevaskingssenter tre ganger i et forsøk på å tvinge henne til å gi opp kultiveringen.

There they held Sergius in unbearable and ultimately deadly conditions in an attempt to force him to abandon his own words and to betray himself and his client.
Der ble de holdt i uutholdelig Sergei og til slutt dødelige tilstander i et forsøk på å tvinge ham til å forlate sine egne ord, og baktale ham selv og hans klient.

Asked at the People's Vote press conference if their attempt to force Corbyn to call a no-confidence vote would weaken him because it was unlikely to be supported by the DUP, Blackford said it was necessary as a“lever” to force another referendum.
Spurt på‘People's Vote'-pressekonferansen om deres forsøk på å tvinge Corbyn til å fremme et mistillitsforslag ville svekke ham, fordi det var lite sannsynlig å bli støttet av DUP, sa Blackford at det var nødvendig som en«spak» for å tvinge frem nok en folkeavstemning om EU.

Sumo(相撲, sumō) is a competitive contact sport where two wrestlers attempt to force one another out of a circular ring or to touch the ground with anything other than the soles of the feet.
Sumo(相扑, Sumo) er en konkurransedyktig kontakt sport hvor to wrestlers forsøke å tvinge hverandre ut av en sirkulær ring eller berøre bakken med noe annet enn de såler på føttene.

The police attempted to force Mr. Wang to unlock his door.
Politiet prøvde å tvinge Wang til å åpne døren.

After regaining consciousness they resumed coercion, attempting to force her to write a guarantee statement.
Etter at hun kom til bevissthet igjen, fortsatte de torturen i et forsøk på å tvinge henne til å skrive en garantierklæring.

He attempted to force the king to conclude Norway's surrender without the involvement of parliament.
Han forsøker å tvinge kongen til å gå med på norsk kapitulasjon bak Stortingets rygg.

Two of the most common tortures used by the Chinese Communist Party in attempts to force practitioners to give up their beliefs were re-enacted.
To av de mest vanlige torturmetodene som er brukt av det kinesiske kommunistpartiet i forsøk på å tvinge utøvere til å gi opp sin overbevisning, ble gjenspilt.

Using a microphone, a practitioner explained the methods of torture and persecution used by the Chinese Communist Party in attempts to force practitioners to renounce their beliefs.
Ved hjelp av mikrofon og høyttaler fortalte en utøver om torturmetodene og forfølgelsen brukt av det kinesiske kommunistpartiet i et forsøk på å tvinge utøvere til å gi opp sin tro.

People simulated the draconian forms of torture used in attempts to force Falun Gong practitioners to renounce their beliefs.
Utøverne simulerte de meget strenge formene for tortur som blir brukt i forsøk på å tvinge Falun Gong-utøvere til å gi opp sin tro.

If anyone attempts to force entry or lift the car- or if the sensor detects any movement inside the cabin- then it will sound a powerful alarm.
Hvis noen prøver å tvinge seg inn i eller løfte bilen, eller hvis en sensor registrerer bevegelse i kupeen, utløses en kraftig alarm(ekstrautstyr).

At 9:00 a.m., the first German infantry assault began, with the Germans attempting to force their way across four bridges that crossed the canal at the salient.
Klokka 9 startet det første infanteriangrepet, der tyske styrker prøvde å ta seg over fire broer som krysset kanalen ved dette punktet.

The red marks are a symbol of the CCP, which has attempted to force the man to give in to its red terror.
De røde merkene er et symbol på KKP, som har forsøkt å tvinge mannen til å gi etter for rød terror.

Hvordan bruke "attempt to force" i en Engelsk setning

Do not attempt to force the board under the keys.

Any attempt to force the door upwards is strongly resisted.

The coup has been an attempt to force Obama’s hand.

This was akin to Saakashvili’s attempt to force the U.S.

Undereating is an attempt to force an issue against nature.

Dayton’s attempt to force child care small businesses into unions.

Don’t attempt to force directness, as this can be counter-productive.

Never attempt to force open eyes that have become stuck.

You should never attempt to force your bird to bathe.

Good parents don’t attempt to force their kids to devote.

Hvordan bruke "prøver å tvinge, forsøk på å tvinge" i en Norsk setning

Intruder Alert - Noen prøver å tvinge åpne meldingene dine?

Om noen prøver å tvinge deg da,- da er det galt!

Ja, jeg prøver å tvinge meg selv i julestemning.

Prøver å tvinge Kjedesag kan føre rekyl.

Som trolig blir ødelagt når jeg prøver å tvinge den av.

Hnkhno gjorde aldri forsøk på å tvinge sin vilje ,på bøndene.

Man prøver å tvinge frem magiske krefter i seg selv!

Det jeg alltid prøver å tvinge meg selv i gang igjen.

Personer prøver å tvinge naturen inn i ryddige monokulturer.

Kunngjøringen er trolig et nytt forsøk på å tvinge USA til forhandlingsbordet.