Eksempler på bruk av
Back to the starting point
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
So we're back to the starting point.
Vi er tilbake ved utgangspunktet.
Back-to-Start function leads you back to the starting point.
Back-to-Start-funksjon fører deg tilbake til startpunktet.
To find back to the starting point during exercise.
Slik finner du tilbake til startpunktet under treningsøkten.
Then there is the short distance back to the starting point at Ålsheia.
Deretter er det kort vei tilbake til utgangspunktet ved Ålsheia.
Follow this along the river and around the market place,before you walk through a residential area back to the starting point.
Følg denne langs elva og rundt markedsplassen førdu går gjennom boligbebyggelsen tilbake til utgangspunktet.
This brings us back to the starting point.
Dette bringer oss tilbake til utgangspunktet.
On the return down from Helin the trail follows the road back to the starting point.
På returen ned fra Helin følger løypa vegen tilbake til utgangspunktet.
To follow your track back to the starting point of your activity, select TracBack.
Hvis du vil følge sporet tilbake til startpunktet for aktiviteten, velger du TracBack.
Each jumper can simply walk off the bag and go back to the starting point.
Hver hopper kan bare gå av airbagen og gå tilbake til startpunktet.
After this, go back to the starting point with the new check points on your way.
Etter dette, går du tilbake til utgangspunktet med den nye sjekkpunkter på veien.
From Hummelvika, it is only 2.5 kilometers back to the starting point in Ormestadvika.
Fra Hummelvika er det kun 2,5 kilometer tilbake til utgangspunktet i Ormestadvika.
You can navigate back to the starting point of your track or activity along the path you traveled.
Du kan navigere tilbake til startpunktet for sporet eller aktiviteten ved å gå tilbake samme vei som du kom.
After the break, it's back to the canoes and we paddle back to the starting point.
Etter pausen er det tilbake til kanoene og vi padler tilbake til utgangspunktet.
The bus will take us back to the starting point where it is possible to buy a shower and hot drinks.
Her venter bussen som frakter oss trygt tilbake til utgangspunktet hvor det er mulighet for dusj og varmt drikke.
Back to starting point:This feature guides your way back to the starting point of your trip.
Tilbake til start:Denne funksjonen veileder deg tilbake til startpunktet for turen.
The return zip line of 800 m brings you back to the starting point where you can relax, sip a tea and soak up all the positive energy of this sacred location.
Returen zip linje på 800 m bringer deg tilbake til utgangspunktet hvor du kan slappe av, nippe en te og nyte all den positive energien på denne hellige beliggenheten.
Then we continue on the mountain road to Losætra mountain farm and back to the starting point in Loen.
Deretter går turen på fjellvegen til Losætra og tilbake til utgongspunktet i Loen.
It can even guide you back to the starting point of your run, giving you the freedom to explore new routes and always find your way back..
Den kan til og med føre deg tilbake til utgangspunktet for løpeturen, noe som gir deg frihet til å utforske nye ruter og alltid finne veien tilbake..
Our alternative is to the south-east,making the distance back to the starting point as short as possible.
Vårt alternativ går i sørøstlig retning,slik at veien tilbake til startstedet blir kortest mulig.
In addition, difficult to observe them,then collect all the large group and bring it back to the starting point.
I tillegg er vanskelig å observere dem, ogderetter å samle all den store gruppen og bringe den tilbake til utgangspunktet.
Follow the same route back to the starting point.
Følg så same rute attende til utgangspunktet.
Here at any time during the workout you can click andget Fenix 3 to show you how to get back to the starting point.
Her kan du når som helst i treningsøkten klikke deg inn ogfå Fenix 3 til å vise deg hvordan du skal komme deg tilbake mot utgangspunktet.
Select Find back to navigate back to the starting point of your exercise.
Velg Find back(finn tilbake) for å navigere tilbake til startpunktet for treningsøkten.
Down again, it is usual to follow flow down to the lake under the glacier,then the same road back to the starting point.
Ned igjen er det vanlig å følge renne ned til vatnet under breen,deretter samme veg tilbake til utgangspunktet.
Nail Buffer: Move it in one direction,lift the nail buffer back to the starting point and move it across the nail in the same direction again.
Nail Buffer: Flytte den i én retning,løft spikeren bufferen tilbake til startpunktet og flytter den over spikeren i samme retning igjen.
We welcome you to experience the vicinities of the Telemark Canal by taking your bike or canoe onboard the boat andmaking your own way back to the starting point.
På lik linje med kanalpakken kan man ta med seg sykkel eller kano ombord en vei ogsykle eller padle tilbake til utgangspunktet.
After the trip, we can organize transport to the closest airport(Molde), or back to the starting point, Oppdal, for transfer by train to Trondheim or Oslo.
Etter endt tur, kan vi organisere transport til nærmeste flyplass(Molde) eller tilby skyss tilbake til startstedet, Oppdal, med tog forbindelse til Oslo/Trondheim.
During exercise, Suunto Ambit2 guides you back to the starting point(or to the location where the GPS fix was established) with the Find back functionality.
Under treningsøkten veileder Suunto Ambit2 deg tilbake til startpunktet(eller til plasseringen hvor GPS-fixen ble opprettet) med Find back-funksjonaliteten(finn tilbake)..
Once they are both successful the other team member must pull the sled back to the starting pointto receive their next clue.
Når begge hadde truffet målet, måtte det andre lagmedlemmet trekke sleden tilbake til utgangspunktet for å få neste ledetråd.
Km you can either follow the road down to Åsenvegen and walk this back to the starting point, or you can go left and follow first a road, then a trail to the dog hotel Paddedokk.
Etter ca 1 km kan du enten følge veien ned på Åsenvegen og ta denne tilbake til utgangspunktet, eller du kan ta til venstre og følge først vei og så sti til Paddedokk.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文