Eksempler på bruk av Back to the website på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Newman Back to the website.
Gå tilbake til vår hjemmeside.Later during subsequent visits they are sent back to the website.
Ved senere besøk sendes de tilbake til nettstedet.These are then sent back to the website on each subsequent visit for a number of reasons.
Disse sendes deretter tilbake til nettsiden på hvert etterfølgende besøk av flere grunner.Nettleseren sender informasjon om ditt besøk tilbake til nettstedet når du besøker det igjen.We had to go back to the website and fill in the form with our details but it was easy.
Vi måtte gå tilbake til nettsiden og fylle ut skjemaet med våre detaljer, men det var enkelt.De oversatte filene blir deretter sent direkte tilbake til nettstedet og plassert på riktig sted.Should you revisit the site at a later point in time,a cookie will transmit this data back to the website.
Skulle du besøke nettstedet på et senere tidspunkt,sender informasjonskapselen disse dataene tilbake til nettsiden.Once you get the code,go back to the website to enter it.
Når du har fått koden,går du tilbake til nettsiden og angir den.Getting back to the website, on the landing page, you will notice that they are doing regular updates!
Å komme tilbake til nettsiden, på destinasjonssiden, vil du legge merke Nettleseren din sender disse informasjonskapslene tilbake til nettsiden hver gang du besøker Statistics show that only 10 to 20 percent of website's visitors come back to the website again.
Statistikker viser at kun 10 SIM card sends an approval back to the website, that gets your identity verified.
SIM-kortet sender så en bekreftelse tilbake til nettstedet, som dermed kan verifisere din identitet.Neste gang du besøker dette nettstedet fra samme enhet,sendes informasjonskapsel og informasjon i den tilbake til nettsiden.They stay on your device and get sent back to the website they came from, when you go there again.
De blir værende på enheten din og blir sendt tilbake til det opprinnelige nettstedet når du besøker I went back to the website and found that the course videos were now released so that I could see all the steps- Yay!
Jeg dro tilbake til nettsiden og fant ut at kursfilene var nå utgitt slik at jeg kunne se alle trinnene- Yay!Each of these types of cookies may send information back to the website each time you return or use the website. .
Alle disse typene informasjonskapsler kan sende informasjon tilbake til nettstedet hver gang du returnerer eller bruker If you re visiting this website or any other website that recognises the cookie,files are sent from your computer back to the website.
Hvis du re besøker dette After resetting your password, go back to the website and update the information as asked the very first time.
Etter å tilbakestille passordet ditt, gå tilbake til nettsiden og oppdatere informasjonen som spurte aller første gang.A cookie is a small file of text which is downloaded onto your computer when you access the Website andit allows us to recognise when you come back to the Website.
En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lastes ned You can use the button'continue shopping' to go back to the website and if you need to, add extra items to your shopping cart.
Du kan bruke'fortsett å handle'-knappen for å gå tilbake til nettsiden og legge So I went back to the website and lo and behold ALL of the software and any reference to it was gone- along with the seller who was selling it!".
Jeg gikk da tilbake til webområdet, og tror du ikke at ALL programvaren og alle referansene That way, you don't have to keep re-entering the information whenever you come back to the website or browse from one page to another.
På den måten behøver du ikke legge inn informasjonen hver gang du kommer tilbake til nettstedet eller veksler fra én side This information is sent back to the website on each subsequent visit, or to another website that recognizes that cookie.
Denne informasjonen sendes tilbake til nettstedet ved alle senere besøk, eller A cookie is a small file of text which is downloaded onto your computer when you access the Website andit allows us to recognise when you come back to the Website.
En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lastes ned på datamaskinen når du besøker Your browser sends these cookies back to the website every time you visit the site in order for the site to recognise your preferences.
Din nettleser sender disse tekstfilene eller informasjonskapslene tilbake til vårt nettsted hver gang du besøker oss slik at siden kan gjenkjenne dine brukerpreferanser.Next time you visit the site, your browser will read the cookie andrelay the information back to the website or element that originally set the cookie.
Neste gang du besøker Your browser sends these cookies back to the website every time you visit the site again, so it can recognize you and can then tailor what you see on the screen.
Nettleseren din sender disse informasjonskapslene tilbake til nettstedet hver gang du besøker A cookie is a small file of text which is downloaded onto your computer when you access the Website andit allows us to recognise when you come back to the Website.
En informasjonskapsel er en liten tekstfil som lastes med på datamaskinen din når du kommer inn på It contains information that is collected from your device and sent back to the Website on each subsequent visit to remember your actions and preferences over time.
Den inneholder informasjon som er samlet inn fra enheten din og sendt tilbake til nettstedet på hvert etterfølgende besøk for å huske dine handlinger og preferanser over tid.If the user goes back to the website from the header in iOS,the OS decides to default to the website from then on until the user decides to use the app by clicking on the header again from Safari.
Hvis brukeren går tilbake til nettstedet ditt fra overskriften i iOS, OS bestemmer seg for å standard 
