Hva Betyr BE ADEQUATELY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være tilstrekkelig
• bli tilstrekkelig

Eksempler på bruk av Be adequately på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It must be adequately ventilated on three sides.
Det må ha god ventilasjon på tre sider.

All personal data must be adequately anonymised.
Alle persondata er tilstrekkelig anonymiserte.

If the data will be adequately protected in the other country, by contract or other protection.
Hvis dataene vil bli tilstrekkelig beskyttet i det andre landet, ved kontrakt eller annen beskyttelse.

Control considerations will be adequately safeguarded.
Kontrollhensynene vil bli tilfredsstillende ivaretatt.

They have to be adequately educated to sell your products.
De må være tilstrekkelig opplært til å selge dine produkter.

Diabetes cannot be cured, but it can be adequately controlled.
Diabetes kan ikke kureres, men det kan være tilstrekkelig kontrollert.

Be adequately insured- we recommend ANSA, which covers what is required for this type of stay.
Være tilstrekkelig forsikret- vi anbefaler ANSA, som dekker det som kreves av denne typen opphold.

His dynamic work must be adequately stimulated.
Hans dynamiske arbeid må være tilstrekkelig stimulert.

Students will be adequately prepared to pursue a career in industry or enter a doctoral program.
Studentene skal være tilstrekkelig forberedt på å forfølge en karriere i industrien eller skriv et doktorgradsprogram.

All automatically generated sun skimmers should now be adequately shielded.
Alle automatisk generert sol skimmere skal nå være tilstrekkelig beskyttet.

Pre-existing hypertension must be adequately controlled before starting aflibercept.
Pre-eksisterende hypertensjon må være tilstrekkelig kontrollert før oppstart med aflibercept.

In any case, it is advisable not to save, because the garage must be adequately protected.
I alle fall er det ikke tilrådelig å redde, fordi garasjen må være tilstrekkelig beskyttet.

If hypertension cannot be adequately controlled, treatment with aflibercept should not be initiated.
Hvis blodtrykket ikke kan bli tilstrekkelig kontrollert skal ikke behandling med aflibercept initieres.

Before performing the bypass, the patient must be adequately prepared for the procedure.
Før du utfører bypass, må pasienten være tilstrekkelig forberedt for prosedyren.

Blood pressure should be adequately controlled in all patients before, at initiation of, and during treatment with MIRCERA.
Blodtrykket skal være adekvat kontrollert hos alle pasienter før, ved oppstart og under behandling med MIRCERA.

The dream spider foreshadows your activity andneatness in work- soon you will be adequately rewarded for diligence.
Drømmen Spider foreshadows din aktivitet ognyhet i arbeid- snart vil du bli tilstrekkelig belønnet for flid.

We believe that everyone should be adequately informed about what services are available before making any financial decisions.
Vi mener at alle burde bli tilstrekkelig informert om hvilke tilbud som er tilgjengelig før du foretar finansielle beslutninger.

If the boy is fond of studying space- the room can be decorated in the appropriate style(which can not be adequately embodied in a small room).
Hvis gutten er interessert i studiet av plass- rommet kan ordnes i en passende stil(som ikke kan være tilstrekkelig satt inn i et lite rom).

Should seizures not be adequately controlled, further diagnostic measures and other antiepileptic treatment should be considered.
Hvis anfallene ikke blir tilstrekkelig kontrollert, bør ytterligere diagnostiske tiltak og annen antiepileptisk behandling vurderes.

These things entrust to faithful men, who, in turn, will be adequately qualified to teach others.”- 2 TIM.
Disse ting skal du overgi til trofaste mennesker, som i sin tur vil være tilstrekkelig kvalifisert til å undervise andre.»- 2.

Treat lichen in children should be adequately and carefully, improperly selected medications can cause a prolonged course of the disease, combing and infection.
Behandle lav i barn bør være tilstrekkelig og nøye, feil utvalgte medisiner kan forårsake et langvarig forløb av sykdommen, combing og infeksjon.

This is fine; but Paul continues to tell us that this, so we might understand that by studying the Scriptures, we will be adequately equipped for every good work.
Det er vel og bra, men Paulus forteller oss dette for at vi skal forstå at om vi studerer Bibelen vil vi bli tilstrekkelig utstyrt til all god gjerning.

People with type two diabetes may find that their condition can be adequately managed with diet and exercise alone after going on testosterone pellet therapy as well.
Personer med type to diabetes finner at deres tilstand kan være tilstrekkelig klart med kosthold og mosjon alene etter skjer testosteron pellet terapi også.

And the things you heard from me that were supported by many witnesses,+ these things entrust to faithful men, who, in turn, will be adequately qualified to teach others.
Og det som du har hørt av meg, og som mange vitner har bekreftet,+ skal du gi videre til trofaste mennesker, som igjen vil være tilstrekkelig kvalifisert til å undervise andre.

This question cannot be adequately answered without knowing what criteria is being used to define“best.” This criteria is often variable depending on the needs and constraints of the aquarist.
Dette spørsmålet kan ikke være tilstrekkelig besvart uten å vite hvilke kriterier som brukes for å definere"Best.

If your personal information is processed outside the European Economic Area, we will take steps to ensure that your personal information will be adequately protected as required by UK data protection law.
Hvis personopplysningene blir behandlet utenfor EØS, vil vi treffe tiltak for å sikre at personopplysningene vil bli tilstrekkelig beskyttet som påkrevd i gjeldende databeskyttelseslover.

Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.
Pasientene må være tilstrekkelig hydrert og det bør vurderes å overvåke nyrefunksjonen etter start av kombinasjonsbehandling og periodevis deretter.

The various facilities used for extraction, processing, refining, transportation and the personnel that work those facilities must be adequately protected with the appropriate flame and gas detection systems.
De ulike fasilitetene som brukes til utvinning, bearbeiding, raffinering, transport og personell som arbeider med disse anleggene, må være tilstrekkelig beskyttet med de aktuelle flamme- og gassdeteksjonssystemene.

Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter.
Pasienter bør være tilstrekkelig hydrert, og det bør overveies å monitorere nyrefunksjonen etter oppstart av samtidig behandling og deretter periodisk.

The patient should be adequately hydrated and haemodynamically optimised and adequately anticoagulated(if necessary) prior to administering BRINAVESS.
Pasienten bør være tilstrekkelig hydrert og hemodynamisk optimalisert, og(om nødvendig) tilstrekkelig behandlet med antikoagulantia før administrering av BRINAVESS.

Hvordan bruke "be adequately" i en Engelsk setning

All consignments returned must be adequately stamped.

The TOS should be adequately budgeted for.

The system should be adequately "idiot proofed".

The conclusions will be adequately dealt with.

The ceiling must therefore be adequately stable.

All scavenging/extraction systems must be adequately maintained.

For Levinas, otherness cannot be adequately represented.

They must be adequately prepared for shipment.

Can fact be adequately separated from opinion?

Will buildings and spaces be adequately sheltered?

Hvordan bruke "være tilstrekkelig" i en Norsk setning

Alle kablene skal være tilstrekkelig dimensjonerte.

Alt kan være tilstrekkelig forklart der.

Dette kan være tilstrekkelig for mange.

Den kan være tilstrekkelig for mange.

Maksimalinnstillingen skal være tilstrekkelig for toppidrettsutøver.

bilppstillingsplass vil være tilstrekkelig ved verflateparkering.

Tannkrem vil være tilstrekkelig for mange.

Det skal være tilstrekkelig øvelser i.f.t.

Utdanningen skal være tilstrekkelig for stillingen.

Det skal være tilstrekkelig antall turnusplasser.