Hva Betyr BE EXACTLY THE SAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• være nøyaktig den samme
• være akkurat det samme

Eksempler på bruk av Be exactly the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Everything will be exactly the same.
Alt vil være akkurat det samme.

Sales cycles can vary greatly among organizations, products and services, and no one sale will be exactly the same.
Organisasjoner, produkter og tjenester kan ha svært forskjellige salgssykluser, og ingen salg vil være nøyaktig likt et annet.

Your life will be exactly the same.
Livet ditt vil bli noyaktig som for.

You just need to draw one side, then the other side will be exactly the same.
Du trenger bare å trekke den ene siden, deretter den andre siden vil være nøyaktig den samme.

No, he would be exactly the same.
Nei, han ville være akkurat den samme.

Come out of high season and everything will be exactly the same….
Kom ut av høysesongen og alt vil være nøyaktig den samme….

Equipment must be exactly the same as for the production of interior stickers.
Utstyret må være nøyaktig det samme som for produksjon av innvendige klistremerker.

Interests they will be exactly the same!
Interesser de vil være akkurat det samme!

Because the distribution of weekdays repeats itself after four hundred years, the picture that begins with year 2400 would be exactly the same.
Fordi fordelingen av ukedager gjentar seg etter fire hundre år, vil bildet som begynner med år 2400 vært helt likt.

And the outcome for both groups will be exactly the same- everlasting death!
Og utfallet for begge gruppene vil bli nøyaktig det samme- evig død!

The result will be exactly the same and which method you choose is completely down to which is more convenient for you.
Resultatet vil være nøyaktig den samme og hvilken metode du velger er helt ned til som er mer praktisk for deg.

But the stylistic decision should be exactly the same.
Men den stilistiske avgjørelsen bør være nøyaktig den samme.

This information should be exactly the same as on your delivery note or original email confirmation.
Denne informasjonen skal være nøyaktig den samme som på leveringsnotatet eller den originale e-postbekreftelsen.

What to do? Care for yellowed garlic should be exactly the same as for healthy.
Hva å gjøre Omsorg for gul hvitløk skal være nøyaktig den samme som for sunn.

While their results won't be exactly the same, the benefits of natural alternatives are effective enough to be suitable replacements for synthetic steroids and peptides.
Mens resultatene vil være nøyaktig den samme, fordelene med naturlig alternativer er effektiv nok til å være egnet erstatninger for syntetiske steroider og peptider.

File(semi-colon separated) with code and seat number(must be exactly the same as in seating chart).
Fil(semikolon separert) med kode og setenummer(skal være nøyaktig det samme som i plan over sitteplasser).

MP3 name and key must come from SHOUTcast and be exactly the same as the name you placed your order with and the key must be exactly the same that you got from SHOUTcast, use copy/paste.
MP3 og nøkkel må komme fra Shoutcast og være nøyaktig det samme som navnet du har lagt inn bestillingen med og nøkkelen må være nøyaktig det samme som du fikk fra Shoutcast, bruk kopier/ lim.

And all because the interpretations of such a dream can be exactly the same as there are dream-books.
Og alt fordi at i denne drømmen tolkninger kan være nøyaktig det samme som det er drømmen bøker.

The interesting town of Lego City must be exactly the same to comply with the traffic rules, as in any other locality in which you will be able to make as soon as you start playing the game.
Den interessante byen Lego City må være nøyaktig det samme å overholde trafikkreglene, som i alle andre lokaliteten der du vil være i stand til å gjøre så snart du begynner å spille spillet.

The Client is aware and accepts, that if materials are used by Diapol then the texture, pattern, hue and tone of the delivered final Products may vary and will not be exactly the same as the samples of the same materials.
Kunden er inneforstått og godtar, med at siden Diapol bruker naturlige materialer, kan de leverte produktene variere med hensyn til tekstur, mønster, farge og behøver ikke være nøyaktig det samme som prøvene av de samme materialene.

Free Bike SA's digital copy will be exactly the same as the printed copy every month.
Gratis Bike SA digitale kopien vil være nøyaktig den samme som den trykte eksemplar hver måned.

Ideally, the sample population and the respondents would be exactly the same, but in practice there is nonresponse.
Ideelt sett vil prøvepopulasjonen og respondentene være nøyaktig det samme, men i praksis er det ikke-respons.

From pre-season announcements, we know that Suzuki Hayabusa for 2018 will be exactly the same as the model from 2017, but this does not exclude the possibility that the Suzuki new model will be released as an early series for 2019 in mid-summer of 2018.
Fra pre-season kunngjøringer, vi vet at Suzuki Hayabusa for 2018 vil være nøyaktig den samme som den modell fra 2017, men dette utelukker ikke muligheten for at Suzuki nye modellen vil bli utgitt som en tidlig serie for 2019 i midten av sommeren 2018.

Ideally, the sample population and the respondents would be exactly the same, but in practice there is non-response.
Ideelt sett ville prøven populasjonen og de spurte være nøyaktig den samme, men i praksis er det ikke-respons.

Attention: the hose size should be exactly the same as the size of the drain holes.
Attention: slange størrelse bør være nøyaktig den samme som størrelsen på dreneringshull.

Ideally, the target population and the frame population would be exactly the same, but in practice this is often not the case.
Ideelt sett vil målpopulasjonen og rammepopulasjonen være nøyaktig den samme, men i praksis er dette ofte ikke tilfelle.

All offspring in this allele will be exactly the same, contrary to the laws of segregation of mendel.
Alle avkom i dette allelet vil være akkurat det samme, i motsetning til lovene av segregering av mendel.

If you find a genuine antique chair, it might be exactly the same(in terms of design) as a chair that was made just last month.
Hvis du finner en ekte antikk stol, kan det være nøyaktig det samme(i form av design) som en stol som ble laget bare siste måned.

Terms and Conditions The product offered by the competitor must be exactly the same individual item as the one on our site both in size and colour and offered in the same terms(no multi-buy offers).
Varen hos konkurrenten må være nøyaktig den samme som den på vår side både mht. størrelse og farge og den må være tilgjengelig på samme grunnlag(ikke som del av et sett etc.).

The memory dream is exactly the same as what you saw.
Minne-drømmen er akkurat det samme som det du så.