Eksempler på bruk av Be exercised when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Caution should be exercised when.
Forsiktighet bør utvises ved.Caution must be exercised when considering the administration of Luminity to these patients.
Forsiktighet må utvises når bruk av Luminity vurderes for disse pasientene.Caution should be exercised when treating the elderly.
Forsiktighet bør utvises ved behandling av eldre.Caution should be exercised when therapy is administered to patients with pretreatment elevated transaminases(> the upper limit of the normal ranges and< 3 times the upper limit of the normal range);
Forsiktighet bør utvises ved behandling av pasienter med forhøyede transaminaser før behandlingen(> øvre normalgrense og≤ 3 ganger øvre normalgrense);Caution should be exercised when introducing a syringe.
Forsiktighet bør utvises ved innføring av en sprøyte.Caution should be exercised when administering LIFMIOR in patients previously infected with HBV.
Forsiktighet skal utvises når LIFMIOR gis til pasienter som tidligere har blitt smittet av HBV.Caution should be exercised when treating such patients.
Varsomhet skal utvises ved behandling av slike pasienter.Caution should be exercised when administering Bosulif concomitantly with proton pump inhibitors PPIs.
Forsiktighet bør utvises når Bosulif administreres samtidig med protonpumpehemmere PPIer.Caution should be exercised when treating these patients.
Forsiktighet bør utvises ved behandling av disse pasientene.Caution should be exercised when administering dexmedetomidine to patients with pre-existing bradycardia.
Forsiktighet må utvises når deksmedetomidin gis til pasienter med pre-eksisterende bradykardi.Caution should be exercised when used in breast-feeding women.
Forsiktighet må utvises når det brukes av kvinner som ammer.Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients also taking anti-seizure medicinal products.
Forsiktighet bør utvises når BindRen skrives ut til pasienter som også tar forebyggende legemidler.However, caution should be exercised when TMZ is administered in these patients.
Forsiktighet bør likevel utvises når TMZ gis til disse pasientene.Caution should be exercised when administering Xolair in these patient populations.
Forsiktighet bør utvises når Xolair gis til disse pasientgruppene.Particular caution should be exercised when titrating Instanyl in elderly patients.
Særlig forsiktighet skal utvises ved titrering av Instanyl til eldre pasienter.Caution should be exercised when administering Aptivus to patients with liver enzyme abnormalities or with a history of hepatitis.
Forsiktighet må utvises ved administrering av Aptivus til pasienter med unormale leverenzymer eller med tidligere hepatitt.The right to participate and vote at the general meeting can only be exercised when the acquisition has been entered into the shareholder register the fifth workday prior to the day of the general meeting.
Retten til å delta og stemme på generalforsamlingen kan bare utøves når ervervet er innført i aksjeeierregisteret den femte virkedagen før generalforsamlingsdagen.Caution should be exercised when these medicinal products are used concomitantly with entacapone see also sections 4.3 and 4.4.
Forsiktighet bør utvises når disse legemidlene brukes samtidig med entakapon se også punktene 4.3 og 4.4.Caution should be exercised when both medicines are co-administered.
Forsiktighet bør utvises når begge legemiddel gis samtidig.Caution should be exercised when co-administering other agents that are known to have a deleterious effect on renal function.
Forsiktighet bør utvises ved samtidig administrasjon av andre midler som er kjent for å ha en skadelig effekt på nyrefunksjonen.Particular care should be exercised when removing the mask around the eyes from wrinkles.
Spesiell forsiktighet bør utøves når du fjerner masken rundt øynene fra rynker.Care should be exercised when capecitabine is co-administered with 2C9 substrates(e.g., phenytoin).
Forsiktighet bør utvises når kapecitabin administreres sammen med 2C9 substrater(f. eks. fenytoin).Particular caution should be exercised when treating patients with previous abdominal surgery.
Særlig forsiktighet bør utvises ved behandling av pasienter med tidligere abdominalkirurgi.Caution should be exercised when bortezomib is combined with CYP3A4- or CYP2C19 substrates see section 4.5.
Forsiktighet bør utvises når bortezomib kombineres med substrater for CYP3A4- eller CYP2C19 se pkt.Caution should therefore be exercised when using high doses of Glivec and paracetamol concomitantly.
Forsiktighet bør derfor utvises ved samtidig bruk av høye doser Glivec og paracetamol.Caution should be exercised when Avastin and intravenous bisphosphonates are administered simultaneously or sequentially.
Forsiktighet bør utvises når Avastin og bisfosfonater admininstreres samtidig eller sekvensielt.Pharmacokinetic results suggest caution should be exercised when nevirapine is administered to patients with moderate hepatic dysfunction Child-Pugh B.
Farmakokinetiske resultater tyder på at forsiktighet bør utvises når nevirapin administreres til pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon Child-Pugh klasse B.Caution should be exercised when administering Dafiro to patients with hepatic impairment or biliary obstructive disorders(see section 4.4).
Forsiktighet bør utvises når Dafiro gis til pasienter med nedsatt leverfunksjon eller obstruktive gallesykdommer(se pkt. 4.4).The right to attend and vote at the General Meeting can only be exercised when the acquisition is introduced in the shareholder register no later than the fifth business day prior to the General Meeting(registration date).
Retten til å delta og stemme på generalforsamlingen kan bare utøves når ervervet er innført i aksjeregisteret den femte virkedagen før generalforsamlingen(registreringsdatoen).Caution should be exercised when treating patients with severe and end-stage renal impairment(see section 5.2).
Forsiktighet bør utvises ved behandling av pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon og med terminal nyresvikt(se pkt. 5.2).
